abandonado Northern Sotho
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇿🇦 Ngwana o lahlegwe ke batswadi ba gagwe.
🇿🇦 Ngwana o lahlegwe ke batswadi ba gagwe.
🇿🇦 Motse wo o lahlegilwe ke batho ba bantši.
🇿🇦 Motse wo o lahlegilwe ke batho ba bantši.
|
everyday use | |
|
formal
🇿🇦 Motho o tlogelwa ke ba lelapa la gagwe.
🇿🇦 Motho o tlogelwa ke ba lelapa la gagwe.
🇿🇦 Dikgwebo tše dingwe di tlogelwa ke bareki ba tšona ka lebaka la maemo a moruo.
🇿🇦 Dikgwebo tše dingwe di tlogelwa ke bareki ba tšona ka lebaka la maemo a moruo.
|
formal | |
|
rare
🇿🇦 Mmaraka o be o sebjalebjale morago ga ntwa.
🇿🇦 Mmaraka o be o sebjalebjale morago ga ntwa.
🇿🇦 Dikgomo di ile tša tlogelwa sebjalebjaleng ke balemi.
🇿🇦 Dikgomo di ile tša tlogelwa sebjalebjaleng ke balemi.
|
literary | |
|
common
🇿🇦 O ile a lahla ngwana wa gagwe ge a se a sa kgone go mo hlokomela.
🇿🇦 O ile a lahla ngwana wa gagwe ge a se a sa kgone go mo hlokomela.
🇿🇦 Ba ile ba lahla diphoofolo tša bona ka lebaka la tlala.
🇿🇦 Ba ile ba lahla diphoofolo tša bona ka lebaka la tlala.
|
standard language |