مُنْذُ -

1.

• Englishever since

• Englishcontinuously since

• Arabicمُنْذُ

• Egyptian Arabicمن ساعة ما

• Finnishsiitä lähtien, kun

• Frenchdepuis que

• Portuguesedesde que

• Romaniande când, de atunci când, chiar de când, din momentul în care, din clipa în care, din acel moment,

2.

• Englishrecently

• Englishin the recent past

• American Sign LanguageX@Cheek-PalmBack Hook

• Arabicبِالْأَمْسمُؤَخَّرًا, حَدِيثًا

• Azeribayaq

• Catalanrecentment, últimament, darrerament

• Chechenдукха хан йоццуш

• Chinese

• Mandarin最近近日

• Crimean Tatarkeçende, keçenlerde, yaqında, yaqınlarda

• Czechnedávno

• Dutchonlangs, recentelijk, laatst, overlaatst

• Esperantolastatempe

• Finnishäskettäin, viime aikoina, hiljattain, taannoin

• Frenchdernièrement, récemment, ces derniers temps

• Galicianrecentemente, ultimamente

• Georgianახლახან

• Germanneulich, kürzlich, letztens, unlängst, vor kurze i

• Greekπρόσφατα, προσφάτως

• Hungariannemrég, mostanában, az utóbbi időben

• Icelandicnýlega

• Italiandi recente, recentemente, ultimamente

• Japaneseこの間先頃

• Khmerថ្មីៗថ្មីៗនេះ

• Korean근래요새

• Kurdish

• Soraniله‌م چه‌ندانه‌دا

• Laoneeded

• Malaybaru-baru ini

• Norwegian

• Bokmålnylig, i det siste

• Nynorsknyleg, i det siste

• Persianاخیرابه تازگی

• Polishniedawno, ostatnio

• Portugueserecentemente, ultimamente, nos últimos tempos

• Romanianrecent, de curând, în ultimul timp

• Russianнеда́вно, в после́днее вре́мя

• Scottish gaelico chionn ghoirid

• Sorbian

• Lower Sorbiangano

• Spanishrecientemente, hace poco, últimamente

• Sundanesecikénéh

• Swahilimajuzi

• Swedishnyligen, på senare tid

• Thaineeded

• Ukrainianнедавно

• Vietnamesegần đây, mới đây

• Volapükenu

• West frisiankoartlyn

• Yiddishאַנומלט

3.

• Englishthe other day

• Englishlately

• Arabicمُنْذُ بِضْعَة أَيَّاممُنْذُ عَهْد قَرِيب, مُنْذُ فَتْرَة قَرِيبَة

• Chinese

• Mandarin前幾天

• Czechnedávno

• Finnishäskettäin, hiljattain,

• Frenchl'autre jour, récemment, ces derniers jours, dernièrement

• Georgianneeded

• Germanneulich, kürzlich, vor kurze, vor ein paar Tagen

• Japanese先日最近

• Latindudu, nūper

• Mongolianneeded

• Norwegianher om dagen

• Bokmålfor noen dager siden, nylig

• Nynorskfor nokre dagar sidan, nyleg

• Persianاَخیراًبه تازگی

• Polishniedawno, ostatnio, kilka dni temu

• Portugueseesses dias

• Russianна дня́х, неда́вно, не́сколько дней наза́д, наме́дни

• Scottish gaelican latha roimhe, an latha eile

• Spanishel otro día, recientemente

• Swedishhäromdagen

• Turkishbirkaç gün önce, geçen gün, geçenlerde, öteki gün

• Yiddishאַנומלט

4.

• Englishsince

• Englishfrom (time)

• Afrikaansneeded

• Albanianneeded

• Amharicneeded

• Arabicمُنْذُ

• Moroccan Arabicمن

• Armenianսկսած

• Asturiandende, desde

• Azerineeded

• Belarusianз

• Bengalineeded

• Bulgarianот

• Burmeseneeded

• Catalandes de

• Cherokeeneeded

• Chinese

• Mandarin自從

• Czechod, od té doby

• Danishsiden

• Dutchsinds, sedert

• Esperantoekde

• Estonianneeded

• Ewetso

• Finnishlähtien

• Frenchdepuis

• Friulianneeded

• Galiciandesde, dende

• Georgianდან

• Germanseit

• Greekαπό, εδώ και

• Ancientἐκ

• Gujaratineeded

• Haitian Creoledepi

• Hausaneeded

• Hawaiianmahope mai

• Hebre מאז

• Hindiसे

• Hungarianóta

• Icelandicsíðan

• Idodepos

• Igboneeded

• Indonesiansejak, dari, mulai, sejak dari, mulai dari

• Interlinguade, desde, a partir de

• Italianda, a partire da

• Japanese以来からより

• Khmerចាប់តាំងពីតាំងពី

• Korean이후

• Laoneeded

• Latinabhinc, ab, a

• Latviankopš

• Lithuaniannuo

• Luxembourgishzënter, zanter

• Malaysejak

• Malayalamneeded

• Maorineeded

• Normandépis qualifier

• Norwegiansiden

• Occitanneeded

• Oriyaneeded

• Persianاز

• Polishod

• Portuguesedesde, a partir de

• Punjabineeded

• Romanianneeded

• Russianс

• Scotssyne

• Scottish gaelico chionn

• Sinhaleseneeded

• Slovakod

• Sloveneneeded

• Spanishdesde

• Swahilitangu

• Swedishsedan qualifier

• Tamilneeded

• Teluguనుండి

• Thaiตั้งแต่

• Turkishberi

• Ukrainianзвід

• Urduسے

• Vietnamesetừ

• Volapükneeded

• Walloondispoy, dispu

• Welshers, er

• West frisiansûnt

• 
  

• Englishsince

• Englishfrom the time that

• Arabicمُنْذُ

• Catalandes que, des de que

• Chinese

• Mandarin自從

• Cornisha-ban

• Czechod té doby

• Danishsiden

• Dutchsinds, sedert

• Ewetso

• Finnishsiitä lähtien, kun, jälkeen

• Frenchdès que, depuis que

• Germanseitde

• Greekαπό τότε που

• Interlinguadesde que, post que

• Irishó

• Italianda quando

• Japaneseからより

• Khmerចាប់តាំងពីតាំងពី

• Laoneeded

• Latincu

• Latviankopš

• Malaysejak

• Malteseminn mindu

• Ngazidja Comorianrangu

• Normandépis qualifier

• Norwegiansiden

• Persianاز زمانی که

• Polishod czasu kiedy, odkąd

• Portuguesedesde que, desde quando

• Russianс тех пор как

• Scottish gaelicon a

• Sloveneodkar

• Spanishdesde que

• Swahilitangu

• Swedishsedan qualifier

• Thaiตั้งแต่ครั้ง

• Vietnamesekể từ lúc

• Walloondispoy ki, dispu ki

• Welshers, er

• Yiddishזינט

English translator: English مُنْذُ  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare