فِكْرَة -

1.

• Englishidea

• Englishimage formed in the mind

• Afrikaansidee

• Arabicفِكْرَة

• Armenianմիտք, գաղափար

• Asturianidea

• Bashkirфекер

• Belarusianідэ́яду́мка

• Bulgarianпредста́ваиде́ями́съл

• Burmeseအကြံ

• Catalanidea

• Chinese

• Mandarin主意思想想法

• Czechnápad

• Dutchideegedachte

• Esperantoideo

• Estonianmõte

• Ewesusu

• Finnishidea

• Frenchidée

• Friulianidee

• Galicianidea

• Georgianიდეა, ცნება

• GermanIdee

• Greekιδέα

• Haitian Creolelide

• Hebre רַעֲיוֹן

• Hindiविचार

• Hungarianötlet

• Indonesianide

• Interlinguaidea

• Italianidea

• Japaneseちゃくそう主意

• Korean생각, 아이디어

• Kurdish

• Soraniبیروڕا

• Latinīnfōrmātiō

• Latvianideja

• Lithuanianidėja

• LuxembourgishIddi

• Macedonianидеја

• Norwegianidé

• Persianایده

• Polishidea

• Portugueseideia

• Romanianidee

• Russianиде́я

• Scottish gaelicbeachdbeachd-smaoin

• Serbo-Croatian

• Cyrillicпомисаоидеја

• Romanpomisaoideja

• Slovaknápad

• Slovenepredstavaideja

• Spanishidea

• Swahiliwazo

• Swedishidé, tanke

• Teluguఉపాయము

• Turkishdüşünce

• Ukrainianіде́яду́мка

• Vietnameseý định, tư tưởng, ý niệ

• Yiddishאידעע

2.

• Englishthought

• Englishform created in the mind

• Afrikaansgedink

• Albanianmendi

• Arabicفِكْر

• Aragoneseneeded

• Armenianմիտք, գաղափար

• Assameseneeded

• Asturianpensamientu

• Aymaraneeded

• Azeridüşüncə

• Belarusianдумка

• Bengaliচিন্তা

• Bretonneeded

• Bulgarianмисълидея

• Burmeseစိတ်အကြံ

• Catalanpensament

• CherokeeᏁᎵᏍᎥ

• Chichewaganizo

• Chinese

• Mandarin思想思維

• Corsicanneeded

• Czechmyšlenka

• Dalmatianpinsamiant

• Danishtanke

• Dhivehineeded

• Dutchgedachte

• Esperantopenso

• Estonianmõte

• Ewesusu

• Extremaduranneeded

• Finnishajatus, idea

• Frenchidée

• Friulianneeded

• Galicianpensamento

• Georgianაზრი

• GermanGedanke

• Greekσκέψη

• Gujaratiવિચાર

• Hausatunani

• Hawaiianmanaʻo

• Hebre מחשבה

• Hindiविचार

• Hungariangondolat

• Icelandichugmynd

• Idopenso

• Igboechiche

• Indonesianpikir, fikir, pikiran

• Interlinguapensata

• Interlingueneeded

• Irishsmaoineamh

• Italianidea

• Japanese考え考慮

• Javanesepanginten

• Kannadaವಿಚಾರ

• Kazakhой

• Khmerគំនិត

• Korean생각

• Kurdishneeded

• Kyrgyzой

• Laoຄວາມຄິດ

• Latgalianguodsīguoda

• Latinidea

• Latviandoma

• Lithuanianmintis

• Lugandaneeded

• Luxembourgishneeded

• Macedonianмисла

• Malayfikiran

• Malayalamചിന്ത

• Manxsmooinaght

• Maorihuatau

• Marathiविचार

• Mirandesepensamiento

• Mongolianбодол

• Nepaliसोचविचार

• Norwegian

• Bokmåltanke

• Nynorsktanke

• Novialneeded

• Occitanneeded

• Old Englishġehyġd

• Old Saxongithaht

• Oriyaneeded

• Pashtoneeded

• Persianفکر

• Polishmyśl

• Portuguesepensamento

• Punjabiਸੋਚਿਆ

• Rajasthanineeded

• Romaniangând

• Russianмысльиде́я

• Scotsthocht, idea

• Scottish gaelicbeachdsmaoin

• Serbo-Croatian

• Cyrillicмисао

• Romanmisao

• Sicilianneeded

• Sindhineeded

• Sinhaleseකල්පනා

• Slovakmyšlienka

• Slovenemisel

• Somalifikrad

• Sorbian

• Lower Sorbianmysl

• Spanishpensamiento

• Swahilidhana, wazo

• Swedishidé, tanke

• Tagalogpag-iisip

• Tajikфикр

• Tamilஎண்ணம்

• Teluguఆలోచన

• Thaiความคิด

• Tok Pisintingting

• Turkishdüşünce

• Turkmenpikir, oý

• Ukrainianдумка

• Urduوچار

• Uyghurneeded

• Uzbekfikr, o'y, xayol

• Vietnamesetư duy

• Volapüktikod, qualifiervo

• Walloonneeded

• Welshmeddwl

• Xhosaneeded

• Yiddishגעדאַנק

• Yorubaero

• Zuluumcabango

• 
  

• Englishthought

• Englishthe state or condition of thinking

• Arabicفِكْر

• Armenianմտորում, մտածմունք

• Asturianpensamientu

• Bulgarianразмисъл

• Catalanpensament

• Chinese

• Mandarin思考考慮

• Czechmyšlení

• Danishtankevirksomhed

• Esperantopenseco, pensado

• Ewesusu, tamebubu

• Finnishajattelu

• Frenchpensée

• Galicianpensamento

• Georgianფიქრი, აზროვნება

• Greekσκέψη

• Hebre מחשבות

• Hindiविचार

• Hungariangondolkodás

• Icelandichugsun

• Italianpensiero

• Japanese考慮思考力

• Latincogitatio

• Latviandomāšana

• Lithuanianmąstymas

• Macedonianмисла

• Malaypemikiran

• Malayalamചിന്ത

• Marathiविचार

• Merumathuganio

• Mirandesepensamiento

• Norwegian

• Bokmåltanke

• Nynorsktanke

• Old Englishġehyġd

• Persianاندیشه

• Polishmyśl

• Portuguesepensamento

• Romaniangândire

• Russianмысльрассужде́ние

• Sicilianpinzeri

• Spanishpensamiento

• Swahilidhana, fikira, gezo

• Swedishtanke, fundering

• Tajikфикр

• Tocharian Ame

• Tocharian Bmai

• Turkishdüşünüş, düşünme

• ǃXóõǂʻán

• Arabiccheckفِكْرَة

• Bretonchecksoñj

• Esperantocheckpenso

• Idocheckpenso, checkpensajo

• Romaniancheckgând, checkgandire

• Spanishcheckpensamiento

3.

• Englishby the way

• Englishincidentally

• Albanianmeqë ra fjala

• Arabicبِالْمُنَاسَبَةِ

• Egyptian Arabicبالمناسبة

• Hijazi Arabicتَرَىبِالْمُنَاسَبة

• Armenianի դեպ, ի միջի այլոց

• Bulgarianмежду́ дру́гото, впро́чем

• Catalanper cert

• Chinese

• Cantonese話時話講開又講

• Mandarin順便問一句顺便问一下

• Czechmimochode

• Danishfor resten, forresten

• Dutchtrouwens, overigens, nu dat ik eraan denk, tussen haakjes

• Esperantoparenteze, cetere

• Finnishmuuten

• Frenchsoit dit en passant, tout bien considéré, at beginning of a sentence: au fait, d'ailleurs

• Georgianსხვათა შორის

• Germanapropos, nebenbei, übrigens

• Greekεπί τη ευκαιρία, επ' ευκαιρία

• Hebre אגב

• Hindiवैसे

• Hungarianegyébként, mellesleg

• Icelandicvel á minnst, meðal annarra orða qualifier

• Indonesianngomong ngomong

• Irishdála an scéil

• Italiana proposito

• Japaneseところで

• Latinobiter

• Latvianstarp citu

• Lithuanianbeje, tarp kitko

• Lojbanta'o

• Macedonianпа́тем, па́тем ре́чено

• Norwegianforresten

• Persianراستی

• Polishswoją drogą, tak w ogóle

• Portuguesea propósito, aliás, por sinal, diga-se de passage, já agora

• Romanianapropo

• Russianкста́ти, ме́жду про́чим

• Scottish gaeliceadar dà sgeul

• Serbo-Croatianузгредуспут

• Spanishdicho sea de paso, depaso, por cierto, a propósito

• Swedishförresten

• Teluguఅన్నట్టు

• Turkishaklıma gelmişken, bu arada, sırası gelmişken

• Urduویسے

• Vietnameseneeded

• Welshgyda llaw

• Englishincidentally

• Albanianmeqë ra fjala

• Arabicبِالْمُنَاسَبَةِ

• Egyptian Arabicبالمناسبة

• Hijazi Arabicتَرَى

• Armenianի դեպ, ի միջի այլոց

• Bulgarianмежду́ дру́гото, впро́чем

• Catalanper cert

• Chinese

• Cantonese話時話

• Mandarin順便問一句, 顺便问一句對了,

• Czechmimochode

• Danishfor resten, forresten

• Dutchtrouwens, overigens, nu dat ik eraan denk, tussen haakjes

• Esperantoparenteze, cetere

• Finnishmuuten

• Frenchsoit dit en passant, tout bien considéré, at beginning of a sentence: au fait, d'ailleurs

• Georgianსხვათა შორის

• Germanapropos, nebenbei, übrigens

• Greekεπί τη ευκαιρία, επ' ευκαιρία

• Hebre אגב

• Hindiवैसे

• Hungarianegyébként, mellesleg

• Icelandicvel á minnst, meðal annarra orða qualifier

• Indonesianngomong ngomong

• Irishdála an scéil

• Italiana proposito

• Japaneseところで

• Latinobiter

• Latvianstarp citu

• Lithuanianbeje, tarp kitko

• Lojbanta'o

• Macedonianпа́тем, па́тем ре́чено

• Norwegianforresten

• Persianراستی

• Polishswoją drogą, tak w ogóle

• Portuguesea propósito, aliás, por sinal, diga-se de passage, já agora

• Romanianapropo

• Russianкста́ти, ме́жду про́чим

• Scottish gaeliceadar dà sgeul

• Serbo-Croatian

• Cyrillicу̏згре̄д, у̀спӯт

• Romanȕzgrēd, ùspūt

• Spanishdicho sea de paso, depaso, por cierto, a propósito

• Swedishförresten, för övrigt

• Teluguఅన్నట్టు

• Turkishaklıma gelmişken, bu arada, sırası gelmişken

• Urduویسے

• Vietnameseneeded

• Welshgyda llaw

4.

• Englishincidentally

• EnglishIn an incidental manner

• Albaniankalimthi

• Arabicعَلى فِكْرَة

• Armenianի միջի այլոց

• Frenchincidemment

• Germannebenbei

• Italianincidentalmente

• Japaneseたまたま

• Portugueseincidentalmente

• Romanianapropo

• Russianкста́ти

• Scottish gaeliceadar dà sgeul

• Spanishincidentalmente

• Swedishapropå, i förbigående

• Turkishsırası gelmişken, bu arada, bir ara, lâf arasında

English translator: English فِكْرَة  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare