сию́ мину́ту -

1.

• Englishright away

• Englishvery soon, immediately

• Chinese

• Mandarin馬上

• Danishstraks

• Esperantotuj

• Finnishoikopäätä, pikimmiten, heti, saman tien

• Frenchtout de suite, sur le champ, séance tenante

• Germansofort

• Greekαμέσως, τάκα-τάκα

• Hungarianazonnal, rögtön, nyomban

• Italiansubito, immediatamente, al più presto

• Japaneseすぐ

• Navajohaneetehee

• Polishnatychmiast

• Portuguesena hora

• Romanianimediat, neîntârziat, direct

• Russianсра́зу, сейча́с, сейчасто́тчас, сию́ мину́ту

• Spanishinmediatamente, sin demora, enseguida, al tiro qualifier

• Swedishgenast, ögonblickligen

• Ukrainianзараз

2.

• Englishimmediately

• Englishin an immediate manner

• Arabicفَوْرًا, حَالاً, مُبَاشَرَةً

• Egyptian Arabicحالا

• Belarusianнеадкладна, зараз жа

• Bulgarianведнага, незабавно, непосредствено

• Burmeseချက်ချင်းချက်ခနဲဆောတလျင်

• Catalanimmediatament

• Chinese

• Mandarin立刻馬上

• Min Nan馬上即時連鞭

• Crimean Tatarderal, tez, çabik

• Czechihned, hned, okamžitě

• Danishøjeblikkeligt, med det samme

• Dutchmeteen, direct, onmiddellijk

• Esperantotuj

• Finnishheti, välittömästi

• Frenchimmédiatement, tout de suite, aussitôt

• Georgianმყისიერად, ეგრევე, მაშინვე, უმალვე, სასწრაფოდ, გადაუდებლად,

• Germansofort

• Greekαμέσως

• Hebre מיד

• Hindiतत्काल

• Hungarianazonnal, rögtön, sürgősen

• Icelandicstrax

• Idoquik

• Istriotsoûbito

• Italianimmediatamente, subito

• Japaneseすぐに+ に +ni

• Latgaliantiuleņ, tiuļ

• Latiniugiter, iloco

• Latviantūlīt

• Luxembourgisheenzock, gaangs

• Macedonianведнаш

• Malayserta-merta

• Malayalamപെട്ടെന്ന്ഉടനെ

• Maore Comoriankamwe

• Navajohah, haneetehee, tʼah kodą́ą́ʼ, tʼáá áko

• Norwegian

• Bokmåløyeblikkelig, med en gang

• Persianفورا

• Polishzaraz, natychmiast

• Portugueseimediatamente

• Quechuakunallan

• Romanianimediat, fără întârziere, numaidecât, de îndată, îndată

• Russianнеме́дленно, то́тчас, то́тчас же, сию́ мину́ту

• Sanskritझटुतिसपदि

• Scottish gaelicanns a' bhad, sa bhad

• Serbo-Croatianodmah, smjesta

• Slovenetakój

• Sorbian

• Lower Sorbianned

• Spanishinmediatamente, de inmediato, ya, sin demora

• Swedishögonblickligen, på direkten, omedelbart, genast, omgående

• Teluguతక్షణము

• Turkishanında, derhal, hemen

• Ukrainianзаразнегайно

• Urduفورا

• Venetiansùito, sùvito

• Vietnamesengay, ngay lập tức, ngay tức khắc, lập tức, ngay tức thì

• Volapüksunädo

• Yiddishתּיכּף

3.

• Englishin a jiffy

• Englishvery quickly, without delay

• Chinese

• Mandarin馬上

• Finnishhetkessä, saman tien

• Germanruck, zuck, in null Komma nichts

• Norwegian

• Bokmålom noen få strakser, om to strakser

• Bokmålom nokre få straksar, om to straksar

• Russianсию́ секу́нду, сию́ мину́ту

• Spanishen un santiamén

English translator: English сию́ мину́ту  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare