ре́зкий -
1.
Englishbrusque
-
Englishrudely abrupt, unfriendly
-
Bulgarianгруб, ря́зък, безцеремо́нен
-
Mandarin唐突粗暴無禮
-
Faroesekvettorðaður, hvassorðaður
-
Germanbrüskierend, brüsk
-
Hungariannyers, durva
-
Icelandicþurr á manninn, þurr á manninnstuttaralegur
-
Indonesianserampangan, kasar, hantam kromo
-
Russianгру́бый, ре́зкий, бесцеремо́нный
2.
Englishbluff
-
Englishsurly, churlish, gruff, rough
-
Bulgarianгруб, безцеремонен
-
Russianгру́бый, ре́зкий, бесцеремо́нный
3.
4.
Englishpoignant
-
Englishpiquant, pungent
-
Finnishpikantti, kirpeä, pistävä
-
Germanstechend, streng, pikant, schar, beißend, aufdringlich
-
Italianpiccante, pungente
-
Portuguesepungente, picante
5.
Englishtart
-
Englishsharp (figuratively)
-
Finnishterävä, pisteliäs
-
Italianaspro, tagliente
-
Russianре́зкий, е́дкий
6.
Englishdrastic
-
Englishextreme, severe
-
Armenianկտրուկ, վճռական, արմատական
-
Asturiandrásticu
-
Mandarin大刀闊斧, 大刀阔斧
-
Esperantodrasta, qualifiereo
-
Finnishradikaali, äärimmäinen, drastinen
-
Frenchdraconien, drastique qualifier
-
Idodrastika
-
Occitandrastic
-
Russianинтенсивный, реши́тельный, радикальный, глубо́кий, ре́зкий, невероя́тный
7.
Englishabrupt
-
Englishcurt in manner
-
Bulgarianрязък, безцеремонен
-
Dutchkorta, bruusk
-
Finnishtöksähtävä, karkea
-
Germaneinsiblig, wortkarg, kurz angebunden
-
Idobruska
-
Maoriwhakatumatuma
-
Norwegianbrå, skarp
-
Portuguesebrusco, rude
-
Russianбесцеремо́нный, ре́зкий
-
Spanishabrupto, brusco, cortante
8.
9.
10.
Englishkeen
-
Englishvehement, fierce
-
Germanheftig, ungestü, vehement
-
Russianси́льный, ре́зкий, интенси́вный
-
Turkishateşli, coşkulu, öfkeli, şiddetli
Englishkeen
-
Englishpenetrating of a cold wind
-
Maoripūkatokato, kōtaratara
-
Russianпрони́зывающий, ре́зкий
-
Germancheckbegeistert, checkeifrig, checkverwegen
11.
Englishharsh
-
Englishsevere or cruel
-
Bulgarianрязък, суров
-
Mandarin严格
-
Dutchwreed, zwaar
-
Finnishtyly, julma, kova, ankara, raaka
-
Frenchsévère, cruel
-
Germanunwirsch, harsch, schar, hart, streng, schrill,
-
Ancientχαλεπός, ἀμείλικτος
-
Italianduro, severo, crudele, rigido, rigoroso
-
Maorikakawa
-
Portugueseduro, severo, grosso, grosseiro, cruel
-
Romanianaspru, sever
-
Russianре́зкий, гру́бый, суро́вый, стро́гий
-
Spanishduro, severo
-
Volapüksevärik
-
Albaniancheckashpër, checkvrazhdë
-
Bengalicheckরুক্ষ
-
Romancheckgrub
-
Scottish gaeliccheckborb, checkgarg, checkcruaidh, checksearbh
12.
Englishhike
-
Englishan abrupt increase
-
Mandarin猛漲
13.
Englishacrid
-
EnglishSharp and harsh, or bitter and not to the taste, pungent
-
Bulgarianостър, лугав
-
Idoakra
-
Maoritangeo, tangeao
-
Polishostry, gryzący, drażniący, cierpki
-
Russianо́стрый, ре́зкий
-
Vietnamesechát
14.
Englishragged
15.
Englishstrident
-
Englishloud, piercing
-
Frenchstrident, criard
-
Maoripākinakina, rengarenga, maioro, tioro
-
Russianпронзительный, ре́зкий
16.
Englishbrazen-faced
-
EnglishImpudent
-
Kurdishrûqayi, bêşer
-
Russianбесстыдный (besstýdnyj), на́глый (náglyj), ре́зкий (rézkij), наха́льный (naxál’nyj), бессты́жий
17.
Englishbrisk
-
Englishabrupt, sharp in one's manner or tone
-
Russianре́зкий, отры́вистый
-
Idocheckbriska
English translator: English ре́зкий Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare