подходя́щий -
1.
Englisheligible
-
Englishmeeting the necessary requirements to participate, worthy of being chosen
-
Bulgarianприемлив, подходящ
-
Finnishsovelias, sopiva, kelvollinen
-
Frenchéligible, approprié
-
Hiligaynondapat
-
Interlinguaeligibile
-
Italianeleggibile, appropriato
-
Norwegianvalgbar, egna
-
Portugueseelegível, apropriado
-
Russianго́дный, приго́дный, жела́тельный, подходя́щий, прие́млемый
-
погодан, пожељан, подобан, прикладан
-
pogodan, poželjan, podoban, prikladan
-
Spanishelegible, propio
-
Teluguతగిన
2.
Englishadequate
-
Englishequal to some requirement
-
Bulgarianадекватен, съответен, съразмерен
-
Cantonese適當
-
Mandarin適當足够
-
Czechpřiměřený, odpovídající, adekvátní
-
Dutchadequaat, voldoende, deugdelijk
-
Finnishasianmukainen, sopiva, tarkoituksenmukainen, riittävä
-
Germanangemessen, adäquat
-
Hungarianadekvát, megfelelő
-
Idoadequata
-
Latvianatbilstošs, piemērots, piederīgs
-
Maorirawaka
-
Norwegianadekvat, tilstrekkelig
-
Polishadekwatny, odpowiedni
-
Russianадеква́тный, соотве́тствующий, подходя́щий, соразме́рный, доста́точный qualifier
-
Swedishadekvat, tillämplig
-
Turkishyeterli, uygun
-
Vietnameseđủ, đầy đủ
3.
Englishapt
-
Englishfit or fitted, suited, suitable, appropriate
-
Bulgarianуместен, подходящ
-
Dutchpassend, gepast, toepasselijk
-
Finnishsopiva, omiaan (to sth)
-
Germangeeignet, passend
-
Idoapta
-
Italianadatto, appropriato, idoneo qualifier
-
Japanese適切(てきせつ, tekisetsu)
-
Manxcooie, traaoil
-
Bokmålegnet, egna
-
Nynorskegna
-
Occitanapte
-
Russianподходя́щий, соотве́тствующий, уме́стный
-
Spanishapto, apropiado, acertado, oportuno
4.
5.
Englishagreeable
-
Englishconforming
-
Russianприе́млемый, подходя́щий
-
Korean기분좋은, 상쾌한
-
Idoagreabla
6.
Englishappropriate
-
Englishpeculiar, suitable, fit, proper
-
Armenianհամապատասխան, պատշաճ
-
Bulgarianподходящ, уместен, съответен
-
Catalanapropiat, adequat
-
Mandarin適當恰当
-
Dutchgeschikt, passend, toepasselijk
-
Finnishsopiva, sovelias, täsmällinen, asianmukainen
-
Germanangebracht, angemessen, passend
-
Hiligaynondapat
-
Latvianpiemērots, atbilstošs, piederīgs
-
Maoriarotau, tika, tōtika
-
Norwegianegnet, formålstjenlig, passende, hensiktsmessig
-
Scottish gaelicfreagarrach, iomchaidh
-
Serbo-Croatianprìkladan, pȍdesan
-
Sloveneustrézen, primeren
-
Swedishlämplig, tillbörlig, passande
-
Turkishmuvfâfık, uygun, yerinde
7.
Englishapropos
-
Finnishsopiva, osuva, oleellinen
-
Russianуме́стный, подходя́щий
-
Spanishpertinente, oportuno
8.
Englishpossible
-
Englishbeing considered, e.g. for a position
-
Dutchmogelijk, denkbaar
-
Idocheckposibla
-
Interlinguacheckpossibile
-
Kurdishcheckgengaz, checkmimkin, checkpêkan
9.
Englishapposite
-
Englishappropriate, relevant, well-suited
-
Esperantotaŭga, konvena
-
Russianго́дный, подходя́щий, уме́стный, соотве́тствующий, уда́чный
-
Spanishapropiado, pertinente
10.
Englishsuitable
-
Mandarin合適适当
-
Dutchgeschikt, passend
-
Esperantokonvena, taŭga
-
Finnishsopiva, kelvollinen
-
Frenchapproprié, convenable, opportun
-
Hungarianmegfelelő, illő
-
Italianadatto, idoneoconfacente
-
Latvianpiemērots, atbilstošs, piederīgs
-
Russianподходя́щий, го́дный, приго́дный, примени́мый, соотве́тствующий
-
Scottish gaelicfreagarrach, iomchaidh
-
Spanishapropiado, indicado
-
Tagaloghiyang, kahiyang
-
Teluguతగిన
11.
Englishproper
-
Englishfit, suitable
-
Mandarin適當妥当
-
Czechsprávný, pravý
-
Dutchgoed, juist, gepast, geschikt
-
Finnishoikea, kunnon
-
Germanrichtig, passend, angemessen
-
Hiligaynondapat
-
Hindiउचित
-
Lojbandrani
-
Norwegianpassende, høvelig
-
Portugueseapropriado, próprio, adequado
-
Russianподходя́щий, соотве́тствующий, надлежа́щий
-
Sloveneprimeren, ustrezen
-
Swedishproper, passande, lämplig
12.
Englishapplicable
-
Englishsuitable for application, relevant
-
Mandarin適用
-
Finnishsopiva, soveltuva
-
Galicianaplicable, aplicábel
-
Germananwendbar, relevant
-
Polishodpowiedni, dotyczący, odnoszący się
-
Russianпримени́мый, подходя́щий, приго́дный
-
Spanishaplicable, pertinente
-
Swedishtillämplig, passande, användbar
13.
Englishavailable
-
Englishcapable of being used
-
Bulgarianгоден, полезен
-
Esperantopreta, uzebla
-
Finnishkäytettävissä saatavilla oleva, käsillä oleva
-
Germanverfügbar, disponibel, abkömmlich, tauglich
-
Bokmåltilgjengelig
-
Nynorsktilgjengeleg
-
Russianдосту́пный, нали́чный, распоряжениеподходя́щий,
-
Turkishvar, mevcut, kullanıma hazır
14.
Englishfavourable
-
Englishopportune
-
Mandarin好意順利
-
Bokmålgunstig
-
Nynorskgunstig
-
Russianблагоприя́тный, удо́бный, подходя́щий
-
Teluguఅనుకూలమైన, సానుకూలము
15.
Englishgermane
-
Mandarin有關有关系
-
Danishrelevant, relevante
-
Dutchrelevant, ter zake, van toepassing
-
Estoniankohane, sobiv
-
Finnishasiaankuuluva, relevantti, olennainen
-
Russianуме́стный, подходя́щий, соотве́тствующий, релева́нтный, относиться
-
Cyrillicрелевантанповезан
-
Romanrelevantan, srodan, povezan
-
Spanishrelacionado, relacionada
16.
Englishlikely
-
Englishappropriate, believable, having a good potential
-
Finnishmahdollinen, todennäköinen
-
Russianго́дный, подходя́щий, приго́дный
17.
Englishcongenial
-
Englishsuitable to one’s needs
-
Bulgarianподходя́щ, благоприя́тен
-
Dutchpassend, geschikt
-
Finnishsopiva, mieluinen
-
Germanpassend, angebracht, zusagend
-
Occitanagradable, convenable, compatible
-
Portugueseútil, compatível
-
Russianподходя́щий, благоприя́тный
-
Swedishlämplig, ägnad
English translator: English подходя́щий Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare