на́дпись -

1.

• Englishepitaph

• Englishinscription on a gravestone

• Bulgarianнадгробен надпис

• Catalanepitafi

• Chinese

• Mandarin墓誌銘

• Czechepitaf

• Dutchgrafschrift

• Esperantotomboskribo

• Estonianhauakiri

• Finnishhautakirjoitus, epitafi

• Frenchépitaphe

• GermanEpitaph

• Hungariansírfelirat

• Icelandicgrafskrift

• Idoepitafo

• Interlinguaepitaphio

• Italianepitaffio

• Japaneseエピタフ

• Latintitulus

• Malayepita

• Persianمزارنوشته

• Polishepitafium

• Portugueseepitáfio

• Russianэпита́фия

• Scottish gaelicleac-sgrìobhadh

• Spanishepitafio

• Swedishepitafium

2.

• Englishheading

• Englishtitle

• Chichewamutu

• Czechnadpis

• Finnishotsikko

• GermanÜberschrift

• Greekεπικεφαλίδα

• Irishrúibricceannteideal

• Russianзаголо́вокру́брика

3.

• Englishwriting

• Englishsomething written

• Acehneseteunuléh

• Arabicكِتَابَة

• Egyptian Arabicكتابة

• Aramaic

• Hebre כתבא

• Syriacܟܬܒܐ

• Aromanianscriari

• Bashkirяҙма

• Czechspis

• Dutchschrijfsel

• Esperantoskribaĵo

• Estoniankirjutis

• Finnishkirjoitus

• Frenchécrit

• Friulianscriture

• GermanSchrift

• Greekγραπτό

• Hungarianírás

• Indonesiantulisan

• Malaytulisan

• Normanêcrithie

• Polishnapis

• Portugueseescrita

• Romanianscriere

• Russianписа́ниена́дпись

• Slovenezapis

• Spanishescrito

• Swahilimaandiko

• Turkishyazı

• Welshysgri

4.

• Englishcaption

• Englishtitle or brief explanation attached to an illustration or cartoon

• Bulgarianнадпис

• Czechpopisek

• Dutchbijschriftopschrift

• Finnishkuvateksti

• Frenchlégende

• GermanTitelBeschriftung

• Italiandidascaliadicitura

• Japaneseキャプション

• Korean표제

• Macedonianнатпис

• Manxfo-heidyl

• Polishpodpis

• Portugueselegenda

• Russianна́дпись

• Spanishtítulo

• 
  

• Englishcaption

• Englishpiece of text appearing on screen as part of a film or broadcast

• Bulgarianнадписи

• Czechtitulek

• Dutchlegendeondertitel

• Finnishtekstitys

• Frenchsous-titre

• GermanUntertitel

• Hungarianfelirat

• Italiansottotitolo

• Macedonianтитл

• Manxfo-heidyl

• Polishnapisy

• Portugueselegenda

• Russianзаста́вка

• Scottish gaelicfo-thiotal

• Spanishsubtítulo

English translator: English на́дпись  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare