когда́-то -

1.

• Englishonce

• Englishformerly

• Chinese

• Mandarin曾經

• Czechkdysi

• Danishengang

• Dutcheens, ooit

• Esperantoiama

• Finnishkertavanhaan)

• Frenchune fois, autrefois, jadis

• Germanfrüher

• Greekάλλοτε, παλιά

• Icelandiceinu sinni

• Italianun tempo

• Japanese以前

• Malaydahulu

• Norwegian

• Bokmålen gang, på et tidspunkt

• Nynorskeingong

• Occitanautres còps, un còp èra, autretemps, de temps passat

• Polishwcześniej

• Portugueseoutrora

• Russianкогда́-то, ра́ньше, ра́нее

• Scottish gaelicuaireigin

• Serbo-Croatian

• Cyrillicне̏када

• Romannȅkada, lnȅkad l

• Slovenenekóč, enkràt

• Spanishantiguamente, anteriormente

• Swedishtidigare, förut, en gång, för ut

• Vietnamesetừng

2.

• Englishone day

• Englishat unspecified time in the future

• Chinese

• Mandarin某一天有一天一天

• Finnishjonakin päivänä, lähipäivinä, joskus

• Frenchun jour

• Georgianროდისმე

• Greekκάποια μέρα

• Italianun giorno o l'altro

• Japaneseいつか

• Korean언젠가

• Latinoli

• Macedonianneeded

• Norwegian

• Bokmålen gang, en dag

• Nynorskein gong, ein dag,

• Portuguesealgum dia

• Russianодна́жды, когда́-нибу́дь, qualifierru

• Scottish gaeliclatha de na làithean, lath'-eigin

• Spanishalgún día

• Tagalogbalang araw

• Tamilஒரு நால்

• Turkishbir gün

• 
  

• Englishone day

• Englishat unspecified time in the past

• Arabicفِي يَوْم مِن اَلْأَيَّام

• Chinese

• Mandarin一天

• Finnisheräänä päivänä

• Frenchun jour

• Germaneines Tages

• Japaneseある日

• Korean어느 날

• Latinoli

• Maore Comoriansuku

• Portugueseuma vez

• Russianодна́жды, когда́-то, ка́к-то

• Scottish gaeliclatha a bha seo, latha de na làithean

• Tagalogisang araw

• Tamilபின்னால்

• Turkishbir gün

3.

• Englishsometime

• Englishat an unstated or indefinite time in the future

• Belarusianкалі́-не́будзь

• Chinese

• Mandarin日後某时

• Esperantoia

• Faroeseonkuntíð

• Finnishjoskus

• Frenchun jour ou l’autre

• Germanirgendwann

• Greekκάποτε

• Hebre מתישהו

• Hungarianvalamikor

• Italianun giorno o l'altro

• Japaneseいつか

• Latinaliquando

• Latviankaut kad

• Novialkelkite

• Polishkiedyś

• Portuguesealgum dia

• Romaniancândva

• Russianкогда́-то, когда́-нибудь

• Scottish gaelicuaireigin

• Spanishal rato, algún día

• Swedishnågon gång

• Teluguఎప్పుడో

• Ukrainianколи́сь

English translator: English когда́-то  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare