и́на́че -

1.

• Englishat any rate

• Englishin any case

• Chinese

• Mandarin無論如何

• Dutchin ieder geval

• Finnishjoka tapauksessa, oli miten oli, miten vain

• Frenchen tout état de cause, en tout cas

• Germanauf jeden Fall

• Greekεν πάση περιπτώσει, πάντως

• Irishar aon chaoi

• Japaneseとにかく何しろ

• Occitande tot biais, en tot cas

• Polishbądź co bądź

• Portugueseem todo caso

• Russianв любо́м слу́чае, во вся́ком слу́чае, так и́ли и́на́че

• Scottish gaelicco-dhiù

• Spanishen todo caso, de todas formas, de todas maneras, pase lo que pase

2.

• Englishlest

• Englishthat . . . not

• Bulgarianда не, за да не

• Czechaby ... ne

• Finnishettei, jottei

• Frenchpour que (+ ne...pas + verb in subj. mood)

• Germanbevor

• Greek

• Ancientμή, μήποτε

• Hungariannehogy

• Latinnē

• Russianчтобыru

• Serbo-Croatianda

• Spanisha fin de evitar...

• Swedishså att inte qualifier

English translator: English и́на́че  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare