досега -

1.

• Englishalready

• Englishprior to some time

• Albaniantashmë

• Arabicقَد

• Egyptian Arabicخلاصقبل كده

• Hijazi Arabicقِدقِيد

• Armenianարդեն

• Asturianyá

• Azeriartıq

• Basquedagoeneko, jadanik

• Belarusianужо́

• Bengaliইতোমধ্যে

• Bulgarianпреди, досега, вече

• Burmeseပြီးပြီ

• Catalanja

• Chinese

• Cantonese已經

• Mandarin已經

• Czechuž, již

• Danishallerede

• Dutchal, reeds, alreeds

• Esperantoja

• Estonianjuba

• Ewexoxo

• Faroeselongu

• Finnishjo, vielä

• Frenchdéjà

• Friulianza, bielzà, dizà

• Galicianxa

• Georgianუკვე

• Germanbereits, schon

• Greekήδη

• Ancientἤδη

• Hebre כְּבָר

• Hindiपहले ही, पहले से

• Hungarianmár

• Icelandicþegar

• Idoja

• Indonesiansudah

• Interlinguaja

• Irishcheana

• Italiangià

• Japanese既にもはや

• Kazakhәлдеқашан

• Khasilypa

• Khmerហើយរួចហើយ

• Korean벌써

• Laoແລ້ວ

• Latinia

• Latvianjau

• Lithuanianjau

• Lojbanmo'u

• Lü᧟

• Macedonianвеќе

• Malaysudah

• Maltesediġà

• Nahuatlye

• Norwegianallerede

• Persianقبلاً

• Pipilya, a

• Polishjuż

• Portuguesejá

• Quechuaña

• Romaniandeja

• Russianуже́, ра́ньше, ра́нее

• Scotsa'ready

• Scottish gaeliccheana, mu thràth, mar thà

• Serbo-Croatian

• Cyrillicвећ

• Romanveć

• Shanneeded

• Siciliangià

• Slovakuž

• Slovenežé

• Sorbian

• Lower Sorbianjužo

• Spanishya

• Swedishredan, allaredan

• Tajikаллакайқаблан

• Thaiแล้ว

• Turkishzaten, çoktan

• Turkmeneýýä

• Ukrainianуже́, вже́, раніше

• Uzbekallaqachon, zotan

• Venetianxà, zà

• Vietnameserồi, đã

• West frisianal

• Yiddishשוין

• Zhuangneeded

2.

• Englishheretofore

• Englishup to the present time

• Arabicحَتَّى الْآن

• Bulgarianдосега

• Catalanfins ara

• Czechdosud

• Dutchhiertevoren

• Finnishtähän asti, tähän saakka, aiemmin, ennen

• Frenchcheckjusqueavant ceci

• Germanbislang

• Italianprima d'ora

• Japaneseこれまで

• Norwegian

• Bokmålhittil

• Nynorskhittil

• Portugueseaté agora

• Russianпре́ждера́ньше

• Serbo-Croatiansve do sada

• Spanishanteriormente, previamente, hasta la fecha

• Swedishhittills, tidigare

• Turkishşimdiye kadar

3.

• Englishso far

• Englishuntil now, previously, yet

• Arabicحَتَّى الْآنَ

• Bulgarianдосега

• Chinese

• Mandarin到目前為止

• Czechdoposud, až dosud

• Danishhidtil

• Dutchtot nu toe, tot zover, tot dusver, totnogtoe, tot hiertoe

• Finnishtähän mennessä, toistaiseksi

• Frenchjusqu'à maintenant, jusqu'à présent, jusqu'alors

• Georgianაქამდე

• Germanbislang, bisher, bis jetzt

• Hebre עד כה

• Hungarianidáig

• Italianfinora

• Japanese今までこれまでのところ

• Korean여태

• Latinadhūc, dumtaxat

• Norwegian

• Bokmålhittil, så langt

• Nynorskhittil, så langt

• Polishdotychczas, dotąd

• Portugueseaté agora

• Russianпока́ что qualifier

• Scottish gaelicthuige seo

• Serbo-Croatiandosad

• Slovakdoposiaľ, doteraz

• Slovenedo zdaj

• Spanishhasta ahora, hasta aquí, hasta este momento, por el momento, por ahora

• Swedishhittills, än så länge

4.

• Englishhitherto

• Englishup to this time

• Arabicحَتَّى الْآن

• Bulgarianдосега

• Chinese

• Mandarin到目前為止

• Czechdoposud, až dosud

• Danishhidtil

• Dutchtot dan toe, tot hiertoe, tot dusver, tot nu toe, tot dusverre

• Faroesehigartil

• Finnishtähän mennessä, siihen mennessä, sitä ennen, aiemmin

• Frenchjusqu'ici, jusqu'alors, jusqu'à maintenant, jusqu'à présent

• Georgianაქამდე

• Germanbis dahin, bis dato, bislang, bisher

• Hebre עד כה

• Hungarianeddig, addig

• Italianfin qui, fino a qui, fino ad ora, fino allora, finora

• Japanese今までこれまでのところ

• Korean여태

• Latinadhūc, hactenus, hucusque, illatenus, aliquando

• Macedonianдосега

• Norwegianhittil

• Occitanfins ara, fins a aquel moment

• Persianتاکنون

• Polishdotychczas, dotąd

• Portugueseaté agora/então

• Romanianpână acu, până în acest moment

• Russianпока́ что qualifier

• Scottish gaelicthuige seo

• Serbo-Croatiandòsad, dòsada, dòtad, dòtada

• Slovenedo zdaj

• Spanishhasta ahora, hasta aquí, hasta este momento, en ese entonces

• Swedishhittills, dittills, hitintills

• Teluguఇప్పటివరకు

• Turkish-e kadar, o ana kadar

English translator: English досега  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare