девчо́нка -

1.

• Englishbrat

• Englisha selfish, spoiled, or unruly child

• Chinese

• Mandarin小子臭l臭l

• Czechspratekfakan

• Danishunge, møgunge

• Dutch(verwend) nest g

• Esperantoknabaĉo, knabinaĉo

• Finnishkakara

• Frenchpestemorveuse

• GermanBalgGör

• Italianmonello

• Japanese餓鬼ちび

• Normanmarmot

• Norwegian(bortskjemt) drittunge

• Polishbachor

• Portuguesepirralho

• Romanianplod, odraslă, vlăstar, copil, puști

• Russian(невоспитанный/надоедливый) ребёнокнего́дница

• Scottish gaelicdroch iseanpeasan

• Serbo-Croatian

• Cyrillicдериште

• Romanderište

• Spanishmimado g, malportado g

• Swedishsnorunge

• Thaiเด็กเปรตเด็กเวรเด็กแสบ

• Yiddishתּכשיט

2.

• Englishlassie

• Englishyoung girl

• Finnishpikkutyttö, tyttönen, typykkä

• Russianдевчо́нка

3.

• Englishchick

• Englishyoung woman

• Arabicفَتَاة

• Egyptian Arabicموزة

• Armenianծիտ, նանար

• Bulgarianма́цка

• Central Atlas Tamazightⵜⴰⵛⵉⵛⴰⵡⵜ

• Czechkočka

• Danishpigebarn, qualifierda

• Dutchgrietstoot

• Finnishtipu, typykkä, tytsy

• Frenchnana

• GermanSchnecke

• Hebre פרגית

• Italiangnocca

• Malteseċiċċa

• Norwegian(depending on age of speaker) +40 yrs: rype, 20 - 40 yrs:

• Polishlaska

• Portuguesefranguinha

• Romaniantipă

• Russianде́вушка

• Serbo-Croatian

• Cyrillicкока

• Romankoka

• Spanishchica

• Swedishtjej, brud

• Tashelhitⵜⴰⵛⵉⵛⴰⵡⵜ

• Teluguకోడి పిల్ల

• Turkishhatun, piliç, fıstık

• Walloonpoyon

• Zazakivaring

4.

• Englishkid

• Englishchild (colloq.)

• Arabicطِفْل

• Armenianբալիկ, երեխա

• Baluchiچک

• Chinese

• Cantonese細路細路仔

• Mandarin孩子小孩

• Min Nan囡仔

• Danishbarn

• Finnishkersa, skidi, pirpana, ipana, nassikka, penska

• Frenchgamin, gosse, bambin

• Georgianბავშვი

• GermanKind

• Hebre ילד

• Hindiबच्चाबच्ची

• Hungariankölyök, gyerek

• Icelandicbarn

• Idopuereto

• Japanese子供

• Khmerក្មេងម្នាក់

• Kyrgyzбала, наристе

• Macedonianклинец

• Maltesetfajjel

• Navajochąąmąʼii

• Norwegianbarn

• Persianبچه

• Polishdzieciak

• Portuguesecriança

• Russianребёнокдевчо́нка

• Spanishniño

• Swedishunge

• Tagalogbata

• Turkishçocuk

• Volapükqualifiervovocilül, qualifier

• Zazakiqeç, domon

• 
  

• Englishkid

• Englishyoung person (colloq.)

• Bulgarianхлапе́

• Danishunge

• Esperantobubo

• Finnishkersa, skidi, nassikka

• Frenchgaminfr

• GermanBurscheHalbstarker

• Hungariangyerek, srác

• Icelandicbarn

• Norwegianungdom

• Polishdzieciak

• Portuguesejovem

• Russianмальчи́шкапаца́н

• Spanishchicocabrochango

• Zazakitut, pıt

5.

• Englishhussy

• Englisha cheeky or disrespectful girl, a woman showing inappropriate or improper behaviour

• Frenchpimbêche

• Kurdishqehpik

• Russianдерзкийпотаску́шка

6.

• Englishminx

• Englisha pert, flirtatious or impudent young woman

• Frenchpimbêche

• Hungariankacér lány

• Italiancivetta

• Japaneseお侠

• Portuguesesirigaita

• Russianшалу́ньядерзкий

• Swedishmarkatta

English translator: English девчо́нка  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare