вверх -
1.
Englishhead over heels
-
Englishtumbling upside down
-
Finnishpäistikkaa, suin päin
-
Germanpurzelnd, überschlagend, kopfüber
-
Portuguesecabeça pra baixo, ponta-cabeça
-
Russianвверх нога́ми, вверх торма́шками, ку́барем
-
Spanishcabeza abajo, patas arriba
-
Englishtumbling upside down
-
Finnishpäistikkaa, suin päin
-
Germanpurzelnd, überschlagend, kopfüber
-
Portuguesecabeça pra baixo, ponta-cabeça
-
Russianвверх нога́ми, вверх торма́шками, ку́барем
-
Spanishcabeza abajo, patas arriba
2.
Englishup
-
Englishaway from earth’s surface
-
Arabicفَوْقَ, فَوْق
-
Egyptian Arabicفوق
-
Aragoneseneeded
-
Aromaniansus, nsus, nsusu
-
Asturianarriba
-
Chamicuroonojko
-
Chichewaneeded
-
Mandarin上
-
Czechnahoru, vzhůru qualifier
-
Dutchomhoog, opwaarts
-
Eshtehardiبالا
-
Finnishylös, ylöspäin
-
Friuliansù
-
Germanoben, nach oben, empor
-
Hindiऊपर
-
Khmerឡើង
-
Laoneeded
-
Luhyaengaki
-
Luomalo
-
Malaylke
-
Marathiवर
-
Mirandeseneeded
-
Navajodah, deigo
-
Occitansus, subre
-
Pashtoneeded
-
Polishdo góry, w górę, na górze qualifier
-
Portuguese(para) cima, acima
-
Romanschsi qualifiersü qualifier
-
Russian(where to) вве́рх, наве́рх, (where) вверху́, наверху́
-
Sanskritneeded
-
Scottish gaelicsuas, a-nìos qualifier
-
Siciliannsusu, n susu
-
Sikkimeseneeded
-
Lower Sorbiangórjejce
-
Swedishupp, uppåt
-
Teluguneeded
-
Venetiansu, so, suxo
-
Vietnameselên
-
Volapükneeded
-
Welshi fyny, lan
-
Yiddishneeded
3.
Englishtopsy-turvy
-
Englishbackwards or upside down
-
Finnishnurin perin, takaperin, ylösalaisin, nurin niskoin
-
Italianbilo-balo, sotto-sopra
4.
Englishupside down|upside down
-
Englishinverted
-
Danishomvendt, på hovedet
-
Finnishylösalaisin, nurinperin
-
Frenchà l'envers, sens dessus dessous
-
Germanauf dem Kop, verkehrt heru, verkehrt ru
-
Haitian Creoletèt anba
-
Italiana rovescio, sottosopra
-
Kurdishsernişîv, serberjêr, nixû
-
Maorikōaro
-
Bokmålopp ned
-
Nynorskopp ned
-
Portuguesede cabeça para baixo, de ponta-cabeça
-
Romaniancu fundul în sus, cu susul în jos
-
Russianвверх дно́м, вверх нога́ми, кверх нога́ми qualifier
-
Slovaknaopak, dole hlavou, hore nohami
-
Spanishal revés, de cabeza
-
Swedishupp och ned, uppochned, upp och ner, uppochner
-
Vietnameselộn ngược
-
Wallooncou å hôt
5.
Englishup|used
-
Englishaway from earth’s surface
-
Arabicفَوْقَ, فَوْق
-
Egyptian Arabicفوق
-
Aragoneseneeded
-
Aromaniansus, nsus, nsusu
-
Asturianarriba
-
Chamicuroonojko
-
Chichewaneeded
-
Mandarin上
-
Czechnahoru, vzhůru qualifier
-
Dutchomhoog, opwaarts
-
Eshtehardiبالا
-
Finnishylös, ylöspäin
-
Friuliansù
-
Germanoben, nach oben, empor
-
Hindiऊपर
-
Khmerឡើង
-
Laoneeded
-
Luhyaengaki
-
Luomalo
-
Malaylke
-
Marathiवर
-
Mirandeseneeded
-
Navajodah, deigo
-
Occitansus, subre
-
Pashtoneeded
-
Polishdo góry, w górę, na górze qualifier
-
Portuguese(para) cima, acima
-
Romanschsi qualifiersü qualifier
-
Russian(where to) вве́рх, наве́рх, (where) вверху́, наверху́
-
Sanskritneeded
-
Scottish gaelicsuas, a-nìos qualifier
-
Siciliannsusu, n susu
-
Sikkimeseneeded
-
Lower Sorbiangórjejce
-
Swedishupp, uppåt
-
Teluguneeded
-
Venetiansu, so, suxo
-
Vietnameselên
-
Volapükneeded
-
Welshi fyny, lan
-
Yiddishneeded
6.
Englishup|wound
-
Englishaway from earth’s surface
-
Arabicفَوْقَ, فَوْق
-
Egyptian Arabicفوق
-
Aragoneseneeded
-
Aromaniansus, nsus, nsusu
-
Asturianarriba
-
Chamicuroonojko
-
Chichewaneeded
-
Mandarin上
-
Czechnahoru, vzhůru qualifier
-
Dutchomhoog, opwaarts
-
Eshtehardiبالا
-
Finnishylös, ylöspäin
-
Friuliansù
-
Germanoben, nach oben, empor
-
Hindiऊपर
-
Khmerឡើង
-
Laoneeded
-
Luhyaengaki
-
Luomalo
-
Malaylke
-
Marathiवर
-
Mirandeseneeded
-
Navajodah, deigo
-
Occitansus, subre
-
Pashtoneeded
-
Polishdo góry, w górę, na górze qualifier
-
Portuguese(para) cima, acima
-
Romanschsi qualifiersü qualifier
-
Russian(where to) вве́рх, наве́рх, (where) вверху́, наверху́
-
Sanskritneeded
-
Scottish gaelicsuas, a-nìos qualifier
-
Siciliannsusu, n susu
-
Sikkimeseneeded
-
Lower Sorbiangórjejce
-
Swedishupp, uppåt
-
Teluguneeded
-
Venetiansu, so, suxo
-
Vietnameselên
-
Volapükneeded
-
Welshi fyny, lan
-
Yiddishneeded
7.
Englishup|woken
-
Englishaway from earth’s surface
-
Arabicفَوْقَ, فَوْق
-
Egyptian Arabicفوق
-
Aragoneseneeded
-
Aromaniansus, nsus, nsusu
-
Asturianarriba
-
Chamicuroonojko
-
Chichewaneeded
-
Mandarin上
-
Czechnahoru, vzhůru qualifier
-
Dutchomhoog, opwaarts
-
Eshtehardiبالا
-
Finnishylös, ylöspäin
-
Friuliansù
-
Germanoben, nach oben, empor
-
Hindiऊपर
-
Khmerឡើង
-
Laoneeded
-
Luhyaengaki
-
Luomalo
-
Malaylke
-
Marathiवर
-
Mirandeseneeded
-
Navajodah, deigo
-
Occitansus, subre
-
Pashtoneeded
-
Polishdo góry, w górę, na górze qualifier
-
Portuguese(para) cima, acima
-
Romanschsi qualifiersü qualifier
-
Russian(where to) вве́рх, наве́рх, (where) вверху́, наверху́
-
Sanskritneeded
-
Scottish gaelicsuas, a-nìos qualifier
-
Siciliannsusu, n susu
-
Sikkimeseneeded
-
Lower Sorbiangórjejce
-
Swedishupp, uppåt
-
Teluguneeded
-
Venetiansu, so, suxo
-
Vietnameselên
-
Volapükneeded
-
Welshi fyny, lan
-
Yiddishneeded
8.
Englishsoar
-
Englishupward flight
9.
Englishup|uses
-
Englishaway from earth’s surface
-
Arabicفَوْقَ, فَوْق
-
Egyptian Arabicفوق
-
Aragoneseneeded
-
Aromaniansus, nsus, nsusu
-
Asturianarriba
-
Chamicuroonojko
-
Chichewaneeded
-
Mandarin上
-
Czechnahoru, vzhůru qualifier
-
Dutchomhoog, opwaarts
-
Eshtehardiبالا
-
Finnishylös, ylöspäin
-
Friuliansù
-
Germanoben, nach oben, empor
-
Hindiऊपर
-
Khmerឡើង
-
Laoneeded
-
Luhyaengaki
-
Luomalo
-
Malaylke
-
Marathiवर
-
Mirandeseneeded
-
Navajodah, deigo
-
Occitansus, subre
-
Pashtoneeded
-
Polishdo góry, w górę, na górze qualifier
-
Portuguese(para) cima, acima
-
Romanschsi qualifiersü qualifier
-
Russian(where to) вве́рх, наве́рх, (where) вверху́, наверху́
-
Sanskritneeded
-
Scottish gaelicsuas, a-nìos qualifier
-
Siciliannsusu, n susu
-
Sikkimeseneeded
-
Lower Sorbiangórjejce
-
Swedishupp, uppåt
-
Teluguneeded
-
Venetiansu, so, suxo
-
Vietnameselên
-
Volapükneeded
-
Welshi fyny, lan
-
Yiddishneeded
10.
Englishupward
-
Englishtoward an upper level
-
Maoriki runga, whakarunga
-
Russianвверх, кве́рху, ввысь, наве́рх
Englishupward
-
Englishin the upper parts, above
-
Russianнаверху́, вверху́
11.
Englishlook up
-
Englishused other than as an idiom
-
Mandarin仰上看仰視
-
Finnishkatsoa (ylös), katsella (ylös)
-
Germanhochsehen, nach oben sehen
-
Alemannic Germanufeluege
-
Malaydongak
12.
Englishhands up
-
Englishsurrender!
-
Mandarin舉起手来举起手来
-
Italianalza le mani!, mani in alto!
-
Norwegianhenda i været!, opp med henda!
-
Cyrillicруке горе!
-
Romanruke gore!
-
Teluguచేతులెత్తు
13.
Englishupwards
-
Englishto a higher place
-
Alemannic Germanobsi
-
Irishaníos, suas
-
Lojbanga'u
-
Polishw górę, wzwyż
-
Romanianîn sus, la deal
-
Romanschsi qualifiersü qualifier
-
Russianвверх, ввысь
-
Swedishuppför, uppåt
14.
Englishup|up
-
Englishaway from earth’s surface
-
Arabicفَوْقَ, فَوْق
-
Egyptian Arabicفوق
-
Aragoneseneeded
-
Aromaniansus, nsus, nsusu
-
Asturianarriba
-
Chamicuroonojko
-
Chichewaneeded
-
Mandarin上
-
Czechnahoru, vzhůru qualifier
-
Dutchomhoog, opwaarts
-
Eshtehardiبالا
-
Finnishylös, ylöspäin
-
Friuliansù
-
Germanoben, nach oben, empor
-
Hindiऊपर
-
Khmerឡើង
-
Laoneeded
-
Luhyaengaki
-
Luomalo
-
Malaylke
-
Marathiवर
-
Mirandeseneeded
-
Navajodah, deigo
-
Occitansus, subre
-
Pashtoneeded
-
Polishdo góry, w górę, na górze qualifier
-
Portuguese(para) cima, acima
-
Romanschsi qualifiersü qualifier
-
Russian(where to) вве́рх, наве́рх, (where) вверху́, наверху́
-
Sanskritneeded
-
Scottish gaelicsuas, a-nìos qualifier
-
Siciliannsusu, n susu
-
Sikkimeseneeded
-
Lower Sorbiangórjejce
-
Swedishupp, uppåt
-
Teluguneeded
-
Venetiansu, so, suxo
-
Vietnameselên
-
Volapükneeded
-
Welshi fyny, lan
-
Yiddishneeded
15.
Englishupstairs
-
Englishup the stairs, on a higher floor or level
-
Mandarin樓上
-
Germantreppau, oben, nach oben qualifier
-
Sundanesetonggoh
-
Normanà haut
-
Lower Sorbiangórjejce
16.
Englishuplift
-
Frenchélever, transcender, promouvoir, exalter
-
Italianelevare, esaltare
-
Russianподнима́ть вверх, поднима́ть, ободрять
-
Spanishelevar, alzar, trascender, exaltar
17.
Englishup|worked
-
Englishaway from earth’s surface
-
Arabicفَوْقَ, فَوْق
-
Egyptian Arabicفوق
-
Aragoneseneeded
-
Aromaniansus, nsus, nsusu
-
Asturianarriba
-
Chamicuroonojko
-
Chichewaneeded
-
Mandarin上
-
Czechnahoru, vzhůru qualifier
-
Dutchomhoog, opwaarts
-
Eshtehardiبالا
-
Finnishylös, ylöspäin
-
Friuliansù
-
Germanoben, nach oben, empor
-
Hindiऊपर
-
Khmerឡើង
-
Laoneeded
-
Luhyaengaki
-
Luomalo
-
Malaylke
-
Marathiवर
-
Mirandeseneeded
-
Navajodah, deigo
-
Occitansus, subre
-
Pashtoneeded
-
Polishdo góry, w górę, na górze qualifier
-
Portuguese(para) cima, acima
-
Romanschsi qualifiersü qualifier
-
Russian(where to) вве́рх, наве́рх, (where) вверху́, наверху́
-
Sanskritneeded
-
Scottish gaelicsuas, a-nìos qualifier
-
Siciliannsusu, n susu
-
Sikkimeseneeded
-
Lower Sorbiangórjejce
-
Swedishupp, uppåt
-
Teluguneeded
-
Venetiansu, so, suxo
-
Vietnameselên
-
Volapükneeded
-
Welshi fyny, lan
-
Yiddishneeded
18.
Englishupside down
-
Englishinverted
-
Danishomvendt, på hovedet
-
Finnishylösalaisin, nurinperin
-
Frenchà l'envers, sens dessus dessous
-
Germanauf dem Kop, verkehrt heru, verkehrt ru
-
Haitian Creoletèt anba
-
Italiana rovescio, sottosopra
-
Kurdishsernişîv, serberjêr, nixû
-
Maorikōaro
-
Bokmålopp ned
-
Nynorskopp ned
-
Portuguesede cabeça para baixo, de ponta-cabeça
-
Romaniancu fundul în sus, cu susul în jos
-
Russianвверх дно́м, вверх нога́ми, кверх нога́ми qualifier
-
Slovaknaopak, dole hlavou, hore nohami
-
Spanishal revés, de cabeza
-
Swedishupp och ned, uppochned, upp och ner, uppochner
-
Vietnameselộn ngược
-
Wallooncou å hôt
English translator: English вверх Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare