νόθος -

1.

• Englishillegitimate

• Englishborn to unmarried parents

• Catalanil·legíti

• Danishillegiti

• Esperantonelegitima

• Finnishavioton

• Greekνόθος

• Italianillegittimo

• Japanese婚外庶出

• Portugueseilegítimo

• Swedishillegiti, utomäktenskaplig

• Turkishgayrimeşru

2.

• Englishbastard

• Englishof or like a bastard (illegitimate human descendant)

• Bulgarianнезаконнороден, извънбрачен

• Catalanbastard

• Dutchcheckonwettig, checkonecht, checkbastaard

• Greekνόθος

• Idobastarda

• Italianbastardo

• Portuguesebastardo

• 
  

• Englishbastard

• Englishof or like a mongrel, bastardized creature/cross

• Catalanbastard

• Dutchcheckbastaard

• Greekνόθος

• Russianнечистокро́вный

• 
  

• Englishbastard

• Englishof abnormal, irregular or otherwise inferior qualities (size, shape etc.)

• Dutchondermaats, nep

• Greekνόθος

• Macedonianшкарт

3.

• Englishfalse

• Englishspurious, artificial

• Armenianկեղծ

• Asturianfalsu

• Bulgarianизкуствен

• Catalanfals, postís, artificial

• Czechfalešný, imitovaný, nepravý, umělý

• Danishkunstig

• Dutchvals, onecht

• Finnishkeinotekoinen, teko

• Frenchfaux, artificiel

• Galicianfalso

• Georgianყალბი

• Germanfalsch, unecht

• Greekψευδής, πλαστός, κίβδηλος, νόθος

• Hebre מזוייףתותבתותבת

• Hungarianhamis, mű-

• Idofalsa

• Indonesianbuatan

• Interlinguafalse

• Irishbréag-, bréagach, bréige, falsa

• Italianposticcio, finto

• Latvianviltots, mākslīgs

• Lithuaniandirbtinis, netikras

• Malaypalsu

• Polishsztuczny

• Portuguesefalso, artificial

• Romanianfals, artificial, contrafăcut

• Scottish gaelicbreugach, meallta, mealltach, fuadain

• Spanishpostizo

• Swedishkonstgjord

• Thaineeded

• Turkishyapay, sahte

4.

• Englishspurious

• Englishillegitimate

• Catalanespuri, bastard

• Greekνόθος

• Icelandicóskilgetinn

• Portugueseespúrio

• Russianвнебра́чный

• Spanishespurio

• Swedishoäkta

English translator: English νόθος  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare