öppen Northern Sotho
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇿🇦 Bopaki bja ga gagwe bo ile b bohlokwa
🇿🇦 His honesty was important.
🇿🇦 Polokego ya gagwe e ile ya ema
🇿🇦 His integrity stood firm.
|
formal | |
|
common
🇿🇦 O ile a hlwa a go bula mo go tsa dikgwebo
🇿🇦 He always opens in business contexts.
🇿🇦 Go bula le go tsea ke karolo ya dikarolo tša go šoma
🇿🇦 Opening and closing are parts of work procedures.
|
technical | |
|
common
🇿🇦 O ile a go bulela matlo
🇿🇦 He opened the door for you.
🇿🇦 Ke kopa o go bulele fao
🇿🇦 I ask that you open it.
|
everyday use | |
|
informal
🇿🇦 Leeto lena ke sesebjalebjale
🇿🇦 This trip is quite open/relaxed.
🇿🇦 O na le maikutlo a sebjalebjale
🇿🇦 He has an open-minded attitude.
|
slang |