poye Walloon - Norwegian

1.

• Englisha son will have traits similar to his father

• Arabicالْوَلَدُ سُرّ أَبِيّهُ

• Basquenolako zura, halako ezpala

• Chinese

• Dutchzo vader, zo zoon

• Esperantokia patro, tia filo

• Estoniankäbi ei kuku kännust kaugele

• Finnishei omena puusta kauas putoa, omena ei putoa kauas puusta

• Frenchtel père, tel fils

• Georgianდედა ნახე, მამა ნახე, შვილი ისე გამონახე, კვიცი გვარზე ხტისო, არა შეჯდა მწყერი ხესა, არა იყო გვარი მისი

• Germanwie der Vater, so der Sohn

• Greekκατά μάνα κατά κύρη

• Hebre הַתַּפּוּחַ לֹא נָפַל רָחוֹק מֵהַעֵץ

• Hungariannem esik messze az alma a fájától

• Italiantale padre, tale figlio

• Japanese蛙の子は蛙

• Malaybapa borek, anak rintik

• Malteseskond il-missier, l-iben

• Norwegiansom far, så sønn

• Persianپسر کو ندارد نشان از پدر

• Polishjaki ojciec, taki syn, jakie drzewo, taki klin, jaki ojciec, taki syn

• Portuguesetal pai, tal filho

• Russianя́блоко от я́блони недалеко́ па́дает

• Scottish gaelicbu dual do dh'isean an ròin a dhol chun na mara

• Serbo-Croatian

• Slovenejabolko ne pade daleč od drevesa

• Spanishde tal padre, tal hijo, de tal palo, tal astilla

• Swedishsådan far, sådan son

• Vietnamesecha nào con đó

• Walloonçou ki vént d' poye grete, çou ki vént d' tchén hagne

2.

• Englishbirds

• Arabicدَجَاج

• Armenianընտանի թռչուններ

• Bashkirҡош-ҡорт

• Bulgarianптица

• Catalanavira, volateria

• Chinese

• Czechdrůbež

• Dutchpluimvee

• Esperantoneeded

• Finnishsiipikarja

• Frenchqualifierfrvolailles

• GermanGeflügel

• Greekπουλερικά

• Hungarianbaromfi

• Japanese家禽

• Normanvolaille

• Norwegian

• Macedonianживина

• Persianماکیان

• Polishdrób

• Portugueseave domésticaave de corte

• Russianдомашний

• Serbo-Croatian

• Slovakhydina

• Sloveneperutnina

• Spanishaves de corral

• Swedishfjäderfä

• Volapükqualifiervo

• Walloonpoytreye

• 
  

• Englishmeat

• Arabic

• Armenianթռչնամիս

• Chinese

• Danishfjerkræ

• Esperantobirdaĵo

• Finnishlintu, linnunliha

• GermanGeflügel

• Greekπουλερικό

• Hebre עוֹף

• Japanese家禽

• Macedonianживина

• Polishdrób

• Portuguesecarne de ave

• Russianlмя́со l

• Sloveneperutnina

• Spanishcarne de ave, pollería

• Walloonpoye

• Latincheckaves altiles

• Vietnamesecheckgà vẹt, checkchim nuôi, checkqué

3.

• Englishbird

• Acehnesemanok

• Adygheчэты, qualifierady

• Afrikaanshoender, haan

• Alabamaakaaka (1)

• Albanianpulë

• Amharicዶሮ

• Arabicدَجَاجَة

• Aramaic

• Armenianqualifierhyhy

• Assameseকুকুৰা

• Asturianpollu

• Avarгӏанкӏу

• Aymarachiwchi

• Azeritoyuq

• Bashkirтауыҡ

• Basqueoilasko, oilo

• Belarusianптушаня, птушане, ку́рыца

• Borôrokagariga

• Bretonyar

• Bulgarianпиле

• Burmeseကြက်

• Buryatтахяа

• Catalanpollastregall

• Catawbawatka

• Cebuanomanok

• Central Melanausiyau

• Chamicuropolyo

• Chechenкотам

• CherokeeᏣᏔᎦ

• Cheyennekokėhéaxa

• Chichewankhuku

• Chickasa akaka

• Chinese

• Cornishyar

• Czechslepicekuře

• Danishkylling

• Dutchkiphoen

• Erzyaсараз

• Esperantokoko

• Estoniankana

• Ewekoklo

• Faroesehøsn

• Fijiantoa

• Finnishkana qualifier

• Frenchpoule

• Friulianpoleç

• Galiciangalo

• Gamilaraaybaawul

• Georgianქათამი

• GermanHuhnHühnchen

• Greekκοτόπουλο

• Greenlandicmarloraaq

• Guaraníryguasu, kupyju

• Guraniکەرگ

• Hausakaza

• Hebre תרנגול

• Hindiमुर्ग़ा

• Hungariancsirke

• Icelandichænsn, kjúklingur

• Idohano

• Ilocanomanok

• Inari Samikääni

• Indonesianaya

• Inuktitutᐊ'ᐊ'ᐋᒃ

• Irishcearc

• Isanกุฏโฏ

• Istro-Romanianpuľ

• Italianpollogallina

• Japanese鶏臼辺鳥

• Javanesepitik

• Kabardianджэд

• Karakalpaktawıqlar

• Kashubiankùra

• Kazakhтауық

• Khmerមាន់

• Kimaragangmanuk, piyak, punan

• Kiputaan

• Komi-Permyakкурӧг

• Korean닭

• Kurdish

• Kyrgyzтоок

• Ladingialina

• Lakаьнакӏи

• Laoໄກ່

• Latgalianvysta

• Latinpullus

• Latviancālis, vista

• Ledo Kailicheckmanu

• Lezgiверч

• Lithuanianvišta

• Lojbanjipci

• Low GermanHohn

• Lugandansósó

• LuxembourgishHong

• Lüᦺᦂᧈ

• Macedonianкокошка

• Malagasyakoho

• Malayaya, manuk

• Maltesefellus

• Mandarmanuq

• Marathiकोम्डा

• Mari

• Mazanderaniکرک

• Middle Englishchike, chekyn

• Muongca

• Nahuatlcuanacatl

• Navajonaaʼahóóhai

• Neapolitanpùllo

• Ngazidja Comoriannkuhu

• Nivkhп'еӄ нонӄп'еӄ

• Normanpoulet

• Northern Samivuonccis

• Northern Sothokgogo

• Norwegian

• Novialhane

• Occitangalina

• Old Englishċȳcen

• Old Norsekyklingr

• Pennsylvania GermanHinkel

• Persianمرغ خانگیfafa

• Picardpoulhe

• Polishkurczak

• Portuguesefrango

• Quechuawallpa

• Romanikainiori, kaini

• Romanianpui, găină

• Romanschpulschain, giaglina

• Russianцыплёнокпету́х

• Rusynкурка

• Rwanda-Rundiinkoko

• Samoanmoa

• Samogitianvėšta

• Sardiniancaboniscu, caboni, puddone, puddu, pudhu

• Scotschicken

• Scottish gaeliccearc

• Sebopdiek

• Serbo-Croatian

• Shanၵႆႇဢွၼ်ႇ

• Shonahuku

• Sicilianpuddu

• Skolt Samikääˊnn

• Slovaksliepka

• Slovenepiščanec

• Somalidigaag

• Sorbian

• Sothokgoho

• Spanishpollo

• Swahilikuku

• Swedishkyckling, höna

• Tagalogmanok

• Tai Damcáy

• Tamilகோழி

• Taoslìlúna

• Teluguకోడి

• Thaiไก่

• Tibetanབྱ་དེ

• Tumbukankhuku

• Turkishpiliç, tavuk

• Uab Metomanu

• Ukrainianкурча

• Urduمرغا

• Uzbektovuq

• Vietnamesegà

• Volapükgok

• Walloonpoye

• Welshcywcywion

• West Coast Bajaumanuk

• West frisianhin

• Wolofganaar

• Yayneeded

• Yiddishהון

• Zazakikerge

• Zhuanggaeq

4.

• Englishbird

• Acehnesemanok

• Adygheчэты, qualifierady

• Afrikaanshoender, haan

• Alabamaakaaka (1)

• Albanianpulë

• Amharicዶሮ

• Arabicدَجَاجَة

• Aramaic

• Armenianqualifierhyhy

• Assameseকুকুৰা

• Asturianpollu

• Avarгӏанкӏу

• Aymarachiwchi

• Azeritoyuq

• Bashkirтауыҡ

• Basqueoilasko, oilo

• Belarusianптушаня, птушане, ку́рыца

• Borôrokagariga

• Bretonyar

• Bulgarianпиле

• Burmeseကြက်

• Buryatтахяа

• Catalanpollastregall

• Catawbawatka

• Cebuanomanok

• Central Melanausiyau

• Chamicuropolyo

• Chechenкотам

• CherokeeᏣᏔᎦ

• Cheyennekokėhéaxa

• Chichewankhuku

• Chickasa akaka

• Chinese

• Cornishyar

• Czechslepicekuře

• Danishkylling

• Dutchkiphoen

• Erzyaсараз

• Esperantokoko

• Estoniankana

• Ewekoklo

• Faroesehøsn

• Fijiantoa

• Finnishkana qualifier

• Frenchpoule

• Friulianpoleç

• Galiciangalo

• Gamilaraaybaawul

• Georgianქათამი

• GermanHuhnHühnchen

• Greekκοτόπουλο

• Greenlandicmarloraaq

• Guaraníryguasu, kupyju

• Guraniکەرگ

• Hausakaza

• Hebre תרנגול

• Hindiमुर्ग़ा

• Hungariancsirke

• Icelandichænsn, kjúklingur

• Idohano

• Ilocanomanok

• Inari Samikääni

• Indonesianaya

• Inuktitutᐊ'ᐊ'ᐋᒃ

• Irishcearc

• Isanกุฏโฏ

• Istro-Romanianpuľ

• Italianpollogallina

• Japanese鶏臼辺鳥

• Javanesepitik

• Kabardianджэд

• Karakalpaktawıqlar

• Kashubiankùra

• Kazakhтауық

• Khmerមាន់

• Kimaragangmanuk, piyak, punan

• Kiputaan

• Komi-Permyakкурӧг

• Korean닭

• Kurdish

• Kyrgyzтоок

• Ladingialina

• Lakаьнакӏи

• Laoໄກ່

• Latgalianvysta

• Latinpullus

• Latviancālis, vista

• Ledo Kailicheckmanu

• Lezgiверч

• Lithuanianvišta

• Lojbanjipci

• Low GermanHohn

• Lugandansósó

• LuxembourgishHong

• Lüᦺᦂᧈ

• Macedonianкокошка

• Malagasyakoho

• Malayaya, manuk

• Maltesefellus

• Mandarmanuq

• Marathiकोम्डा

• Mari

• Mazanderaniکرک

• Middle Englishchike, chekyn

• Muongca

• Nahuatlcuanacatl

• Navajonaaʼahóóhai

• Neapolitanpùllo

• Ngazidja Comoriannkuhu

• Nivkhп'еӄ нонӄп'еӄ

• Normanpoulet

• Northern Samivuonccis

• Northern Sothokgogo

• Norwegian

• Novialhane

• Occitangalina

• Old Englishċȳcen

• Old Norsekyklingr

• Pennsylvania GermanHinkel

• Persianمرغ خانگیfafa

• Picardpoulhe

• Polishkurczak

• Portuguesefrango

• Quechuawallpa

• Romanikainiori, kaini

• Romanianpui, găină

• Romanschpulschain, giaglina

• Russianцыплёнокпету́х

• Rusynкурка

• Rwanda-Rundiinkoko

• Samoanmoa

• Samogitianvėšta

• Sardiniancaboniscu, caboni, puddone, puddu, pudhu

• Scotschicken

• Scottish gaeliccearc

• Sebopdiek

• Serbo-Croatian

• Shanၵႆႇဢွၼ်ႇ

• Shonahuku

• Sicilianpuddu

• Skolt Samikääˊnn

• Slovaksliepka

• Slovenepiščanec

• Somalidigaag

• Sorbian

• Sothokgoho

• Spanishpollo

• Swahilikuku

• Swedishkyckling, höna

• Tagalogmanok

• Tai Damcáy

• Tamilகோழி

• Taoslìlúna

• Teluguకోడి

• Thaiไก่

• Tibetanབྱ་དེ

• Tumbukankhuku

• Turkishpiliç, tavuk

• Uab Metomanu

• Ukrainianкурча

• Urduمرغا

• Uzbektovuq

• Vietnamesegà

• Volapükgok

• Walloonpoye

• Welshcywcywion

• West Coast Bajaumanuk

• West frisianhin

• Wolofganaar

• Yayneeded

• Yiddishהון

• Zazakikerge

• Zhuanggaeq

English translator: English Norwegian poye  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare