<>

needed Turkish - Czech

1.

  • Czechto

  • Turkisho


  • Czechtoho, tomu, to


2.


3.

  • Czechosamělý

  • Turkishyalnız, yapayalnız, garip, gariban, kimsesiz


  • Czechosamělý

  • Turkishıssız, tenha


4.


5.

  • Turkishçalıntı, çalınmış


6.


7.


8.

  • Czechto je jedno, to je fuk qualifier

  • Turkishboş ver


9.

  • Czechnepochybně, bez pochyb

  • Turkishhiç şüphesiz, şüphesiz


10.

  • Czechuškrtit, dávit


11.


12.


13.


14.


15.


16.


17.

  • Czechgigolo

  • Turkishjigolo, tokmakçı


  • Czechneeded

  • Turkishjigolo, tokmakçı, tutma erkek


18.

  • Czechprobudit se, vzbudit se

  • Turkishuyanmak


19.


20.

  • Czechskvrna

  • Turkishleke, lekeler


21.


22.


23.

  • Czechhmyz

  • Turkishböcek, haşere


24.

  • Czechahoj

  • Turkishmerhaba, sela


25.


26.

  • Czechdeprimovaný

  • Turkishçökkün, keyifsiz, üzgün, morali bozuk


27.


28.


29.


30.


31.


32.


33.


34.


35.

  • Czechtanec

  • Turkishdans, raks


36.


37.


38.


39.


40.

  • Czechbránit

  • Turkishsavunmak, korumak


41.

  • Czechkonotace

  • Turkishtâlî mânâ, yan anla


42.


43.


44.


45.


46.


47.


48.

  • Turkishişgüzar, müdaheleci


49.


50.


51.


52.


53.


54.


55.


56.


57.


58.


59.


60.


61.


62.


63.


64.


65.


66.


67.


68.


69.


70.


71.


72.


73.


74.


75.


76.


77.


78.


79.


80.

  • Turkishçok mühi, çok önemli


  • Czechto je toho, no a co má být

  • Turkishhıh, o da bir şey mi


81.


82.


83.

  • Czechsliz

  • Turkishmukus, sümük


84.


85.

  • Turkishmukafat, ödül, bedel


86.


87.

  • Czechnutit, přinutit


88.


89.


90.


91.


92.


93.


94.


95.


96.

  • Czechvodopád

  • Turkishşelale, çağlayan


97.


98.


99.


100.

  • Czechztratit tvář

  • Turkishitibarını kaybetmek, mahçup olmak, saygınlığını yitirmek, yüzü kalmamak


101.

  • Czechléčit, uzdravit, vyléčit

  • Turkishtedavi etmek, iyileştirmek, sağaltmak


102.


103.


104.

  • Turkishkāide, temel


105.


106.


107.


108.


109.


110.


111.


112.

  • Czechz


  • Czechz, ze

  • Turkishin, ın, ün, un


113.


114.

  • Czechpobodat, bodnout

  • Turkishbıçaklamak, şişlemek


115.


116.


117.

  • Czechneobyčejný, mimořádný qualifier

  • Turkishfevkalade, olağanüstü, harikulade


118.


119.

  • Czechsouvislostnexus

  • Turkishbağ, bağlantı, rabıta


  • Turkishgrup, ekip, takı, topluluk


120.


121.


122.


123.


124.

  • Czechvyměnit, prohodit

  • Turkishneeded


125.


126.


127.


128.


129.


130.


131.


132.


133.


134.


135.


136.

  • Czecharogantní, domýšlivý, nafoukaný

  • Turkishkibirli


137.


138.


139.


140.


141.


142.


143.


144.


145.


146.


147.


148.

  • Czechpohádka

  • Turkishperi masalı, masal


149.


150.


151.

  • Czechpopřít, zapřít


152.

  • Czechokusovat, ohlodávat, hlodat

  • Turkishdişlemek


153.


154.

  • Czechto

  • Turkisho


  • Czechtoho, tomu, to


155.


156.

  • Czechčíslo

  • Turkishsayı, raka, adet


157.


158.


159.


160.

  • Turkishalçak, naçiz


  • Czechpokorný

  • Turkishgösterişsiz, mütevazı, kalender, naçiz, alçak gönüllü


161.


162.


163.


164.


165.


166.

  • Czechhloupý, pošetilý, bláhový


167.


168.


169.


170.


171.

  • Czechzásluha

  • Turkishdeği, liyakat, yaraşı


172.


173.


174.


175.


176.


177.


178.


179.


180.


181.


182.


183.

  • Czechsever

  • Turkishkuzey, şimal qualifier


184.


185.


186.


187.

  • Czechkrakatice

  • Turkishmürekkep balığı, kalamar


188.

  • Czechtvrdě, pevně


189.

  • Czechpurpurový, fialový

  • Turkishmor, erguvani (purple-coloured)


  • Czechnachový, purpurový

  • Turkishmor, erguvani


190.

  • Turkishsonunda, nihayet


191.


192.


193.

  • Czechsňatek

  • Turkishevlilik, nikâh


194.

  • Czechmít na sobě, mít, nosit

  • Turkishgiymek


195.


196.


197.

  • Turkishmodel, numune, örnek


198.


199.


200.


201.


202.

  • Czechúzkost

  • Turkishkaygı, endişe


203.


204.

  • Czechnahoru, vzhůru qualifier


205.


206.


207.


208.


209.

  • Czechzemě

  • Turkisheyalet, ülke


  • Czechzemě

  • Turkishülke, memleket, il, el, devlet


210.


211.

  • Czechvycházet, vyjít

  • Turkishçıkmak


212.


213.


214.


215.


216.


217.


218.


219.


220.


221.


222.


223.


224.


225.


226.


227.


228.


229.


230.


231.

  • Czechsloučit se, spojit se

  • Turkishbirleşmek, bütünleşmek, kaynaşmak


232.


233.


234.


235.


236.


237.


238.


239.


240.


241.

  • Turkishyenileme, bakı, tamirat


242.


243.


244.


245.


246.


247.


248.


249.


250.


251.


252.


253.


254.


255.


256.


257.


258.


259.


260.


261.


262.


263.


264.


265.


266.


267.


268.


269.

  • Czechladit

  • Turkishhata ayıklama, hatasızlaştırmak, yanlış ayıklama


270.


271.


272.


273.


274.


275.


276.


277.


278.


279.


280.


281.


282.


283.


284.


285.


286.


287.


288.


289.


290.


291.


292.


293.


294.


295.


296.


297.

  • Czechotěž

  • Turkishdizgin, yular, çetgen


298.


299.

  • Czechrohlík

  • Turkishkruvasan, kruasan, ay çöreği


300.


301.


302.


303.


304.


305.


306.

  • Czechvosk

  • Turkishbalmumu, bal mumu


307.


308.


309.


310.

  • Czechpaměť

  • Turkishhafıza, bellek, hatır


311.


312.


313.

  • Czechdost

  • Turkishyeterli


  • Czechdost

  • Turkishyeterince, yeteri kadar, yeter derecede


  • Czechdost, a dost, stačilo

  • Turkishyeter!


314.


315.


316.


317.


318.


319.

  • Czechdebatovat

  • Turkishmüzakere, tartışma


320.


321.


322.


323.


324.


325.


326.


327.

  • Czechmíchat, zamíchat

  • Turkishkarıştırmak, karmak


328.


329.


330.


331.


332.


333.


334.


335.

  • Czechváhat

  • Turkishçekinmek, kararsız kalmak


336.


337.


338.


339.


340.


341.


342.


343.

  • Czechpopelník

  • Turkishküllük, tabla, kül tablası, sigara tablası


344.

  • Czechšlacha

  • Turkishkiriş, tendon


345.

  • Turkishpay, hisse


346.


347.


348.


349.


350.

  • Czechk, ke, ku, do

  • Turkish-e, -a, ye, ya


351.

  • Czechpagoda

  • Turkishpagoda, uzakdoğu tapınağı


352.

  • Turkishartçı depre, artçı sarsıntı, artçı şok


353.


354.

  • Czechinterdisciplinární, mezioborový


355.


356.


357.


358.


359.

  • Czechhovno

  • Turkishbok, kaka, dışkı, sıçkı, fışkı, tezek


360.


361.


362.


363.


364.


365.


366.


367.


368.

  • Czechpláž

  • Turkishkumsal, kıyı, plaj, sahil, yalı kenarı


369.

  • Czecheufemismus

  • Turkishörtmece, edebikela, hüsnükelam


370.


371.


372.


373.


374.

  • Turkishre


375.


376.

  • Czechchránit

  • Turkishkorumak, muhafaza etmek


377.


378.


379.


380.


381.


382.


383.


384.

  • Czechprinc

  • Turkishprens, şehzade, beyrek


385.


386.


387.

  • Czechtábor

  • Turkishkamp


  • Czechtábořit, stanovat


388.


389.


390.


391.


392.


393.


394.


395.

  • Czechpero

  • Turkishkale, yazgaç


396.


397.


398.

  • Czechskrýt, skrývat, ukrýt, schovat, zakrýt

  • Turkishgizlemek


399.


400.


401.


402.


403.

  • Czechpohostinnost

  • Turkishkonukseverlik, mihmandarlık, misafirperverlik


  • Czechpohostinství

  • Turkishkonukseverlik, mihmandarlık, misafirperverlik


404.


405.


406.


407.


408.


409.


410.

  • Czechpůjčit

  • Turkishborç vermek, ödünç vermek


411.


412.


413.


414.


415.


416.


417.


418.


419.


420.


421.


422.


423.


424.

  • Czechvyžadovaný

  • Turkishyükümlü, ödevli, görevli


  • Turkishgörevli, muvazza


  • Turkishgörevli, memur


425.


426.


427.


428.


429.


430.


431.

  • Turkishimla hatası, yazım hatası


432.


433.


434.


435.


436.


437.


438.

  • Czechměsto

  • Turkishkent, şehir


439.


440.

  • Czechnuda

  • Turkishcan sıkıntısı, bunaltı, usantı, melal qualifier


441.

  • Czechvlastnit, mít





English translator: Turkish Czech needed  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare