tillfällig Swedish -

1.

• Englishtemporal

• English(euphemistic for) lasting a short time only

• Catalantemporal

• Finnishhetkellinen, lyhytaikainen

• Frenchtemporaire

• Germantemporär

• Italiantemporale

• Latintemporālis, temporārius

• Norwegianforbigående, temporær

• Portuguesetemporário

• Romaniantemporar, trecător

• Russianпреходя́щий

• Swedishtillfällig, temporär

• Turkishgeçici, muvakkat, fani

2.

• Englishtemporary

• Englishfor a limited time, ephemeral, not constant

• Arabicمُؤٰقَتًا

• Catalantemporal

• Chinese

• Mandarin暫時 (zhànshí)

• Czechdočasný

• Danishmidlertidig

• Dutchtijdelijk

• Finnishväliaikainen, ohimenevä, hetkellinen (1), määräaikainen

• Frenchtemporaire, provisoire

• Galiciantemporal, transitorio

• Germanzeitweilig, temporär, vorübergehend

• Hungarianideiglenes, átmeneti

• Italiantemporaneo

• Japanese臨時の

• Korean일시적인

• Latintemporalis, temporarius

• Maorirangitahi, taupua

• Northern Samigaskaboddosaš

• Norwegian

• Bokmålmidlertidig

• Nynorskmellombels

• Polishtymczasowy

• Portuguesetemporário

• Romaniantemporar

• Russianвре́менный

• Scottish gaelicsealach

• Serbo-Croatian

• Cyrillicпривремен

• Romanprivremen

• Spanishtemporal

• Swedishtillfällig, temporär

• Tagalogpansamantala

• Teluguతాత్కాలికం

3.

• Englishrandom

• Englishall outcomes being unpredictable

• Afrikaanswillekeurig

• Arabicعَشْوَائِيّ

• Armenianպատահական

• Catalanaleatori

• Czechnáhodný

• Danishtilfældig

• Dutchwillekeurig, toevallig, lukraak

• Esperantoaleatora, arbitra, hazarda

• Estonianjuhuslik, suvaline

• Faroesetilvildarligur

• Finnishsatunnainen

• Frenchaléatoire

• Germanzufällig

• Greekτυχαίος

• Hungarianvéletlenszerű, véletlen

• Idohazarda

• Irishfánach, teagmhasach

• Italiancasuale, fortuito, fortuito

• Japanesequalifierja

• Lojbancunso

• Luxembourgishzoufälleg

• Macedonianслучаен

• Malayrawak

• Maoritupurangi

• Mongolianтаамгаар

• Norwegiantilfeldig, tilfellelig, tilfelleleg

• Persianتصادفی

• Polishprzypadkowy

• Portuguesealeatório

• Romanianaleatoriuîntâmplător

• Russianслуча́йный

• Serbo-Croatiannasumice, proizvoljno

• Spanishaleatorio

• Swedishslumpmässig, tillfällig

• Welshar hap

4.

• Englishtrial

• EnglishAttempted on a provisional or experimental basis

• Greekδοκιμαστικός

• Swedishprovisorisk, tillfällig

5.

• Englishhaphazardly

• Englishin a haphazard manner

• Dutchom het even wat

• Frenchn'importe comment

• Germanplanlos, wahllos, willkürlich, zufällig

• Italiana caso

• Norwegiantilfeldig, tilfeldigvis

• Portugueseatabalhoadamente

• Swedishhändelsevis, tillfällig, slumpmässig

• Turkishgelişigüzel, ölçüsüz, plânsız, rasgele, rastgele, tesâdüfen

6.

• Englishchance

• English

• Swedishtillfällig, oförutsedd, opåräknad, förlupen, slumpartad, händelsevis påträffad

7.

• Englishhaphazard

• Englishrandom, chaotic, incomplete

• Albaniankuturu, toptan

• Armenianպատահական, խառը

• Bulgarianслучаен, безсистемен

• Chinese

• Mandarin偶然

• Czechnáhodný

• Dutchongeordend, chaotisch, willekeurig

• Finnishsattumanvarainen, satunnainen, umpimähkäinen

• Frenchhasardeux, désordonné, aléatoire

• Germanplanlos, willkürlich

• Hungarianötletszerű, rendszertelen, összevissza, véletlenszerű, esetleges

• Icelandictilviljunarkenndur,

• Irishneamhrialta

• Manxneureilt

• Norwegiantilfeldig

• Persianهچلهفالله‌بختی

• Polishchaotyczny

• Portugueseatabalhoado, Synonyms: aleatório(random), confuso (confused), sem pé nem cabeça

• Russianслуча́йный, хаоти́чный, непостоя́нный

• Spanisha su aire, inconsistente, sin ton ni son, fortuito, casual

• Swedishtillfällig

• Tagalogpasilambang

• Turkishgelişigüzel, rastgele, plansız

8.

• Englishoccasional

• Englishlimited to certain occasions, not very often

• Arabicعَرَضِيّ

• Catalanocasional

• Chinese

• Mandarin偶然偶爾

• Czechpříležitostný, občasný

• Dutchtoevallig, nu en dan, af en toe, indicenteel, occasioneel

• Finnishsatunnainen

• Frenchoccasionnel

• Germangelegentlich, okkasionell

• Hungarianalkalmi, esetenkénti

• Irishócáideach

• Italianoccasionale

• Japanese時折偶発的偶然

• Korean가끔하는

• Malteseokkażjonali

• Polishprzypadkowy, rzadki, sporadyczny

• Portugueseocasional

• Romanianocazional

• Russianслуча́йный, ре́дкий

• Scottish gaeliccorra

• Spanishocasional

• Swedishtillfällig

9.

• Englishfortuitous

• Englishhappening by chance, not necessarily a lucky one

• Bulgarianслучаен

• Chinese

• Mandarin偶然

• Czechnáhodný

• Dutchtoevallig

• Esperantohazarda

• Finnishsattumanvarainen, satunnainen

• Frenchfortuit

• Germanzufällig

• Hungarianváratlan

• Idohazarda

• Italianfortuito

• Portuguesefortuito

• Romanianfortuit, accidental, întâmplător

• Russianнеожи́данный

• Swedishtillfällig, slumpartad

• Turkishkazara, rastlantısal, tesadüfî

10.

• Englishnonce word

• Englishword invented for the occasion

• Czechokazionalizmus

• Dutchhapax

• Estonianjuhusõna, okasionaalsõna

• Frenchmot ad hoc

• GermanAd-hoc-Bildung

• Norwegianengangsord

• Polishokazjonalizm

• Portuguesepalavra ad hoc

• Russianокказионали́зм

• Spanishexpresión ad hochápax

• Swedishtillfällig ordbildning

• Turkishözel sözcük

• Spanishcheckideíca

English translator: Swedish tillfällig  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare