mesti Slovene -

1.

• Englishmust

• Englishbe required to

• Afrikaansmoet

• Arabicوَجَبَ (present tense: لَابُدَّ, يَتَحَتَّم, يَلْزَم, عَلَيَّ أَن

• Egyptian Arabicqualifierarz

• Levantine Arabicqualifierar

• Armenianպետք է

• Belarusianму́сіць, qualifierbeпаві́ннапаві́нны

• Bulgarianтря́бва

• Burmeseရ

• Catalandeure

• Chinese

• Mandarin應該必须

• Czechmusit

• Dalmatiandovar

• Danishskulle

• Dutchmoeten

• Esperantodevi

• Finnishtäytyy

• Frenchdevoir

• Friuliandovê

• Georgianუნდა

• Germanmüssen

• Alemannic Germanmüese

• Greekπρέπει

• Haitian Creoledwe

• Hindiचाहिएहोना

• Hungariankell

• Icelandicverða

• Idomustar

• Indonesianneeded

• Irishcaithfidh, is éigean, ní foláir

• Italiandovere

• Japaneseならないいけない駄目

• Khmerត្រូវ

• Korean해야 하다

• Ladindovei

• Laoຕ້ອງ

• Latindebeō, debere, qualifierlala

• Lithuanianprivalo

• Lojbanbilga, .ei

• Lüᦏᦱᧉᦎᦸᧂᧉ

• Macedonianмо́ра

• Malaymesti

• Mongolianёстой

• Neapolitanavé a

• North Frisianqualifierfrrmut

• Norwegianmåtte

• Old Englishmotan

• Old Saxonmotan

• Persianباید

• Polishmusieć

• Portuguesedever

• Romaniantrebui

• Romanschstuair, stuer, stueir, stuvair

• Russianqualifierruдолжна́должны́

• Scotsmaun

• Serbo-Croatian

• Cyrillicмо́рати

• Romanmórati

• Slovakmusieť

• Slovenemorati

• Sorbian

• Lower Sorbiandejaś

• Spanishdeber, tener que

• Swahilineeded

• Swedishmåste

• Tagalogneeded

• Thaiต้อง

• Tok Pisinmas

• Turkish-meli, -malı, lazım olmak, gerek olmak

• Ukrainianму́сити, qualifieruk

• Urduچاہئےہو گا

• Vietnamesephải

• West frisianmoatte

• Yiddishמוזן

• Yup'iknaurte qualifier

2.

• Englishsweep

• Englishto clean using a broom or brush

• Arabicمَسَحَ

• Armenianավլել, սրբել, մաքրել

• Aromanianmetur

• Azerisüpürmək

• Belarusianпадмята́цьмесці́падмесці́

• Bretonskubañ

• Bulgarianмета́

• Burmeseလှည်း

• Catalanescombrar

• Chinese

• Mandarin打掃扫

• Cornishskubya

• Czechzametat

• Dutchvegen

• Estonianpühkima

• Finnishlakaista, luutia qualifier

• Frenchbalayer

• Friulianscovâ

• Galicianvarrer

• Georgianneeded

• Germanfegen, kehren

• Greekσκουπίζω

• Hindiसफ़ाई करना

• Hungariansöpör

• Irishscuab

• Italianspazzare, scopare, ramazzare

• Japanese掃除掃く

• Kazakhсыпыру

• Khmerបោស

• Korean청소

• Latinēverrō

• Latvianslaucīt

• Lithuanianšluoti

• Macedonianме́те

• Malaymenyapu

• Maoripuruma, tahi, tahitahi

• Occitanescobar

• Persianرُفتنروبیدنجارو کردن

• Polishzamiatać

• Portuguesevarrer gloss

• Quechuapichay

• Romanianmătura

• Russianподмета́тьподмести́

• Scottish gaelicsguab

• Serbo-Croatian

• Cyrillicместипомести

• Romanmesti

• Slovakzametať

• Slovenemesti

• Spanishbarrer

• Tatarсеберергә

• Teluguఊడ్చు

• Thaiปัดถู

• Turkishsüpürmek

• Turkmensüpürmek

• Ukrainianпідміта́тимести́підмести́

• Uzbeksupurmoq

• Venetianscoar, scovar

• Vietnamesequét dọn, quét

• Volapüksvipön

• Welshysgubo, sgubo

3.

• Englishthrow

• Englishto cause an object to move rapidly through the air

• Arabicصَبَّ, رَمَى, اِنْدَفَعَ, قَذَفَ

• Armenianնետել, շպրտել

• Asturianllanzar, tirar

• Azeriatmaq

• Belarusianкіда́ць

• Bretonteurel, teulel

• Bulgarianхвъ́рлям

• Burmeseပစ်

• Catalanllançar, tirar

• Chinese

• Mandarin抛投鑄

• Cornishteulel, towlel, towla

• Czechvrhat

• Dalmatiantruar

• Danishkaste

• Dutchwerpen, gooien, smijten

• Faroesekasta, blaka

• Finnishheittää, viskata, nakata,

• (repeatedly, continuously and/or indifferently) heitellä, viskoa, viskellä, nakella, paiskoa

• (suddenly and/or forcefully) viskaista, paiskata, paiskaista

• Frenchjeter, lancer

• Friulianslançâ

• Galicianlanzar, tirar

• Georgianგადაგდება

• Germanwerfen

• Greekρίχνω

• Hebre זרק

• Hindiफेंकना

• Hungariandob

• Icelandickasta, fleygja, henda, varpa, verpa

• Indonesianlempar

• Irishcaith

• Old Irishfo·ceird, caithid

• Italiangettare, lanciare, tirare

• Japanese投げる

• Normansouîndgi, fliantchi, j'ter, lanchi, pitchi

• Kazakhлақтыру, тастау

• Khmerបោះចោល

• Korean던지다

• Kurdish

• Soraniهاوێشتن, فڕێدان

• Kyrgyzташтоо

• Laoຂວ້າງ

• Latgaliansvīst, svaideit

• Latiniacto, iacio

• Latvianmest, sviest

• Lithuanianmesti, sviesti

• Luxembourgishgeheien

• Macedonianфрла

• Manchuᡶᠠᡥᠠᠮᠪᡳ

• Maorihōreke qualifier

• Mongolianхаях

• Neapolitaniettà

• Norwegiankaste, hive

• Occitanlançar

• Persianانداختن

• Polishrzucać

• Portugueselançar, atirar, arremessar, jogar

• Quechuachanqay, chuqay, chamqay, wikch'uy

• Romanianarunca

• Romanschbittar, lantschar

• Russianброса́тькида́ть

• Scottish gaelictilg

• Serbo-Croatian

• Cyrillicбацити

• Romanbaciti

• Sicilianlanzari

• Sinhaleseගසනවා

• Slovakhodiť, vrhnúť

• Slovenevreči

• Spanishlanzar, tirar, arrojar

• Sundanesealung

• Swahilikutupa

• Swedishkasta

• Tajikандохтан

• Thaiโยนขว้างปา

• Turkishatmak, fırlatmak

• Turkmenatmak

• Ukrainianкида́ти

• Urduپھینکنا

• Uzbekotmoq

• Venetianlansar

• Vietnamesené

• Waray-Waraylabog, pilak

• Welshtaflu

• Yiddishוואַרפֿן

English translator: Slovene mesti  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare