actor Scots - German

1.

• Chinese伶

• Dutchuitvoerder

• Finnishesiintyjä

• Frenchartisteinterprète, exécutant

• GermanInterpret

• Hungarianhangszerjátékos

• Italianesecutore, interprete

• Maorikaiwhakaari

• Russianисполни́тель, исполни́тельница

• Sorbian

• Spanishartista

2.

• Englishcompany of actors, etc.

• Chinese

• Finnishryhmä

• Frenchtroupe

• GermanTruppe

• Hungarianszíntársulat

• Japanese団

• Portuguesetrupe

• Russianтру́ппа

• Yiddishטרופּע

3.

• Afrikaansaktrise

• Albanianaktore

• Arabicمُمَثِّلَة

• Armenianդերասանուհի

• Asturianactriz

• Azeriaktrisa

• Belarusianактры́са

• Bengaliঅভিনেত্রী

• Bulgarianактри́са

• Catalanactriu

• Chinese

• Czechherečka

• Danishskuespillerinde

• Dutchactrice

• Esperantoaktorino

• Estoniannäitlejatar, näitlejanna

• Finnishnäyttelijätär

• Frenchactrice

• Galicianactriz

• Georgianმსახიობი ქალი

• GermanSchauspielerin

• Greekηθοποιός

• Hebre שַׂחְקָנִית

• Hindiअभिनेत्री

• Hungarianszínésznő

• Icelandicleikkona

• Irishban-aisteoir

• Italianattrice

• Japanese女優

• Kashubianteatrownica

• Kazakhактриса

• Korean여배우여우

• Kyrgyzактриса

• Laoນາງລະຄອນ

• Latināctrīx

• Latvianaktrise

• Lithuanianaktorė

• Macedonianактеркаартистка

• Malayaktres

• Malteseattriċi

• Maorikaitapere

• Marathiअभीनेत्री

• Normanactrice

• Norwegian

• Occitanactritz

• Oriyaଅଭିନେତ୍ରୀ

• Persianآکتریس

• Polishaktorka

• Portugueseatriz

• Romanianactriță

• Russianактри́са

• Samogitianaktuorė

• Scottish gaelicban-chleasaicheban-actair

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseනිළිය

• Slovakherečka

• Sloveneigralka

• Spanishactriz

• Swedishskådespelerska

• Tajikактриса

• Teluguనటి

• Thaiนักแสดงหญิง

• Turkishaktris

• Turkmenaktrisa

• Ukrainianактри́са

• Uzbekaktrisa

• Vietnamesenữ diễn viên

• Volapükjidramatan

• Yiddishשוישפּילערין

4.

• Englishto take revenge on an actor

• Catalanrevenjar-se

• Greekεκδικούμαι

• Macedonianодмаздува

• Portuguesevingar

• Romanianrăzbuna

• Russianмстить

5.

• Englishone who exerts power

• Dutchagent

• Finnishtoimija

• Hebre סוכן

• Italianagente

• Latinactor

• Portugueseagente

• Russianде́ятель

• Scottish gaelicneach-ionaid

• Swahiliwakala

• Taosoxènti’ína

• Turkishfail

• 
  

• Englishactive power or cause

• Asturianaxente

• Bulgarianдействаща сила

• Catalanagent

• Dutchbewerker

• Finnishtoimija, vaikuttaja, vaikuttava aine gloss

• Frenchagent

• Galicianaxente

• Italianagente

• Latinactor

• Portugueseagente

• Russianде́йствующая си́ласре́дство

• Spanishagente

• Swedishagent

• Tagalogkinabisa

• Turkishfail

6.

• Englishone who exerts power

• Dutchagent

• Finnishtoimija

• Hebre סוכן

• Italianagente

• Latinactor

• Portugueseagente

• Russianде́ятель

• Scottish gaelicneach-ionaid

• Swahiliwakala

• Taosoxènti’ína

• Turkishfail

• 
  

• Englishactive power or cause

• Asturianaxente

• Bulgarianдействаща сила

• Catalanagent

• Dutchbewerker

• Finnishtoimija, vaikuttaja, vaikuttava aine gloss

• Frenchagent

• Galicianaxente

• Italianagente

• Latinactor

• Portugueseagente

• Russianде́йствующая си́ласре́дство

• Spanishagente

• Swedishagent

• Tagalogkinabisa

• Turkishfail

7.

• Englishto show or tell an actor/person the words they should be saying, or actions they should be doing

• Albaniansufloj

• Czechnapovědět

• Finnishkuiskata

• Russianподска́зывать, суфли́ровать qualifier

• Swedishsufflera

8.

• Englishone who claims

• Bulgarianищец

• Finnishvaatija,

• Frenchprétendant

• Spanishactor

• Tagalognaghahabol

9.

• Englishwith a film as subject: featuring the specified actors

• Finnishpääosassa, pääosissa

• Japanese主演

• Slovakv hlavnej úlohe (1), hrajú (2)

10.

• Englisharts: non-actor members of a theatrical stage production

• Czechkulisáci

• Dutchtechnisch theaterpersoneel

• Finnishavustajat

• Greekσυνεργείο

• Italiantroupe

• Korean스태프

• Portuguesepessoal

• 
  

• Englisharts: non-actor member of a theatrical stage production

• Finnishavustaja

11.

• Englishto take revenge on an actor

• Catalanrevenjar-se

• Greekεκδικούμαι

• Macedonianодмаздува

• Portuguesevingar

• Romanianrăzbuna

• Russianмстить

12.

• Afrikaansakteur, aktrise qualifier

• Albanianaktor

• Arabicمُمَثِّل

• Armenianդերասան

• Asturianactor

• Azeriaktyor, artist, aktrisa qualifier

• Basqueaktore, antzezle

• Belarusianакцёрактры́са

• Bengaliঅভিনেতাঅভিনেত্রী

• Bulgarianактьо́рактри́саарти́стка

• Burmeseဇာတ်ဆောင်

• Catalanactor

• Chechenартист

• Chinese

• Czechherec

• Danishskuespiller

• Dutchacteurtoneelspeler

• Esperantoaktoro

• Estoniannäitleja, näitlejanna qualifier

• Faroesesjónleikari

• Finnishnäyttelijä

• Frenchacteur

• Galicianactor

• Georgianმსახიობიმსახიობი ქალი

• GermanSchauspieler

• Greekηθοποιός

• Hebre שַׂחְקָן

• Hindiअभिनेता

• Hungarianszínész, színésznő qualifier

• Icelandicleikari

• Idoaktoro

• Indonesianaktor, pemeran, aktris qualifier

• Irishaisteoir

• Italianattore

• Japanese俳優女優演技者

• Kashubianteatrownik

• Kazakhактерактриса

• Khmerរង្គាជីពអ្នកលេងកុន

• Korean배우여배우

• Kyrgyzактёр

• Laoນັກສະແດງລະຄອນນາງລະຄອນ

• Latināctor

• Latvianaktieris

• Lithuanianaktorius

• LuxembourgishSchauspiller, Acteur

• Macedonianактерартистактерка

• Malagasympilalao

• Malaypelakon, aktres qualifier

• Malteseattur

• Maorikaitapere

• Mongolianжүжигчин

• Navajoáhodilʼį́įnii

• Normanacteur

• Norwegian

• Occitanactor

• Oriyaଅଭିନେତାଅଭିନେତ୍ରୀ

• Persianبازیگرآکتورآکتریس

• Polishaktor

• Portugueseator

• Romanianactor

• Russianактёрарти́ст

• Scotsactor

• Scottish gaeliccluicheadairban-chleasaiche

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseනළුවා, නිළිය, රංගන ශිල්පියා, රංගන ශිල්පිනිය

• Slovakherec

• Sloveneigralec

• Sothosebapadi

• Spanishactor

• Swedishskådespelareaktris

• Tagalogaktor, artista, manlalabas

• Tajikактёр

• Tamilநடிகன்

• Teluguనటుడు

• Thaiนักแสดงชายนักแสดงนักแสดงหญิง

• Turkishoyuncu, aktör

• Turkmenaktýor, artist, aktrisa qualifier

• Ukrainianакто́рактри́са

• Urduاداکار

• Uzbekaktyor, aktrisa qualifier

• Vietnamesediễn viên, nữ diễn viên qualifier

• Volapükqualifiervovo

• Yiddishשוישפּילער

• 
  

• Englishentity performing a role in use case analysis

• Idocheckaktoro

13.

• Englishgroup of actors performing together

• Catalanrepartiment

• Chinese

• Dutchbezettingcast

• Esperantorolularo

• Finnishnäyttelijä

• GermanCastEnsemble

• Irishfoireann

• Italiancast

• Japanese演奏

• Portugueseelenco

• Russianсоста́в исполнительв роль

• Spanishreparto

• Swedishrollbesättning

14.

• Englishdramatic actor

• Chinese

• Czechherec

• Danishskuespiller

• Dutchspeler

• Finnishnäyttelijä

• Frenchacteur

• Greekηθοποιός

• Italianattore

• Japanese俳優

• Kurdish

• Latinhistrioactrix

• Norwegian

• Polishaktor

• Portugueseator

• Romanianactorinterpret

• Russianлицедей

• Serbo-Croatianglúmac

• Spanishactor

• Swedishskådespelare

• Turkishoyuncu

15.

• Englishoccupation of an actor

• Indonesianakting

• Irishaisteoireacht

• Persianبازیگری

• Portugueseatuação, encenação

• Romanianactorie

• Sloveneigranje

• Spanishactuación

16.

• Englishrelating to acting

• Catalanhistriònic

• Dutchtheatraal

• Finnishteatraalinen, näyttelijä

• Frenchthéâtral

• Germanschauspielerisch, Schauspiel

• Icelandicleiklist

• Portuguesehistriónico qualifier

• Russianактёрский, сцени́ческий

• Spanishhistriónico

17.

• Englishperson who stands in for an actor during shooting setup

• Chinese

• Frenchdoublure

• GermanDoubleLichtdouble

• Hungariankaszkadőr, dublőr

• Interlinguaduple

• Italiancascatore

• Japanese代理

• Portuguesedobro

• Romaniandublură

• Russianдублёр

• Scottish gaelicneach-ionaid

• Spanishdoble

• Swedishstand-in

• Turkishbenzer, dublör qualifier

18.

• Englishactor

• Finnishsubjekti

19.

• Englishan actor in an experiment

• Russianподставное лицо́

20.

• Englishactor with a small part

• Bulgarianстатист

• Dutchfigurant

• Finnishsivuosa

• Frenchfigurant, comparse

• GermanStatistKomparse

• Hungarianstatiszta

• Italianfigurante

• Norwegianstatist

• Polishstatysta

• Portuguesefigurante

• Russianстати́ст

• Swedishstatist

• Turkishfigüran

21.

• Englishactor with an exaggerating style

• Bulgarianпозьор

• Greekάσχετος

• Japanese大根大根役者

• Polishkabotyn

• Russianпозёр

22.

• Englishpantomime actor

• Czechmim

• Finnishpantomiimikko

• Frenchmime

• Polishmim

• Portuguesemímico

• Russianмим

23.

• Englishone who exerts power

• Dutchagent

• Finnishtoimija

• Hebre סוכן

• Italianagente

• Latinactor

• Portugueseagente

• Russianде́ятель

• Scottish gaelicneach-ionaid

• Swahiliwakala

• Taosoxènti’ína

• Turkishfail

• 
  

• Englishactive power or cause

• Asturianaxente

• Bulgarianдействаща сила

• Catalanagent

• Dutchbewerker

• Finnishtoimija, vaikuttaja, vaikuttava aine gloss

• Frenchagent

• Galicianaxente

• Italianagente

• Latinactor

• Portugueseagente

• Russianде́йствующая си́ласре́дство

• Spanishagente

• Swedishagent

• Tagalogkinabisa

• Turkishfail

24.

• Englishan actor playing a child's role

• Japanese子役

25.

• Englishactor in a pantomime

• Czechmim

• Dutchpantomimespeler

• Frenchmime

• Polishmim

• Portuguesemímico

• Swedishmimare

26.

• Englishthe arrangement of props and actors on a stage or for fil

• Bulgarianмизансцен

• Czechinsenace

• Finnishnäyttämöllepano

• Frenchmise en scène

• Georgianმიზანსცენა

• GermanRegie

• Greekσκηνοθεσία

• Italianmessinscena

• Japaneseミザンセーヌ

• Korean미장센

• Persianمیزانسن

• Portuguesemise-en-scène

• Russianмизансце́на

• Spanishpuesta en escena

27.

• Englishto cast an actor in the same kind of role repeatedly

• Catalanencasellar

28.

• Englishperson involved in creation or dissemination of pornography

• Armenianպոռնոգրաֆիա նկարող (poṙnografia nkaroġ)

• Basquepornografo

• Bulgarianпорнограф

• Catalanpornògraf

• Chinese

• Czechpornograf

• Danishpornograf

• Dutchpornograa

• Finnishpornotuottaja qualifierpornoammattilainen qualifier

• Frenchpornographe

• Galicianpornógrafo

• GermanPornographPornographin

• Greekπορνογράφος

• Hungarianpornográf író, trágár író, szeméremsértő író

• Icelandicklámritahöfundur

• Irishpornagrafaí

• Italianpornografo

• Japaneseポルノグラフ

• Latvianpornogrāfs

• Lithuanianpornografas

• Macedonianпорнограф

• Norwegianpornograf

• Polishpornograf

• Portuguesepornógrafo

• Romanianpornograf

• Russianизготови́тель порнографии (producer), распространитель порнографии (dealer)

• Serbo-Croatian

• Slovenepornográf

• Spanishpornógrafo

• Swedishpornograf

29.

• Englishgenre of exploitation films of the 1970s that starred black actors.

• Frenchblaxploitation

• GermanBlaxploitation

• Marathiब्लॅक्सप्लॉइटेशन

English translator: English German actor  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare