lontan Romansch - Esperanto

1.

• Englishremote in space

• Arabicبَعِيد

• Armenianհեռու

• Azeriuzaq

• Bashkirалыҫ

• Belarusianдалёкі

• Bulgarianдале́чен

• Burmeseဝေးကွာ

• Catalanllunyà

• Chinese

• Crimean Tatarerek

• Czechdaleký

• Danishlangt borte, fjern

• Dutchver

• Esperantofora

• Finnishkaukainen, kaukana oleva

• Frenchlointain, éloigné, reculé

• Friulianlontan

• Georgianშორეული

• Germanfern, weit entfernt, glossde

• Greekμακριά

• Hebre רחוק

• Hindiदूर

• Hungarianmessze

• Icelandicfjarri

• Idodistanta

• Indonesianjauh

• Irishfada

• Isanneeded

• Italianlontano

• Japanese遠い遥か

• Kazakhалыс

• Khmerneeded

• Korean먼

• Kurdish

• Laoໄກ

• Latgaliantuolituoleima

• Latinprocul, remotius

• Latviantāls, tālu

• Lithuaniantolimas

• Lüᦺᦂ

• Macedonianдалечен

• Malayjauh

• Mongolianхол

• Nahuatlueca

• Neapolitanluntano

• Norwegianlangt borte, fjern

• Occitanluènh

• Pashtoلرې

• Persianدور

• Polishdaleki

• Portugueselonge, distante

• Quechuakaru

• Romanidur

• Romaniandeparte, îndepărtat

• Russianдалёкий, да́льний

• Scotsfaur

• Serbo-Croatian

• Seriaamo (intermediate distance, a bit far)

• Shanneeded

• Sicilianluntanu

• Slovakďaleký

• Slovenedáleč

• Sorbian

• Spanishlejano

• Sundanesetebih

• Swedishfjärran, långt bort, avlägsen

• Talysh

• Teluguదూరము

• Thaiไกล

• Turkishuzak, ırak

• Ukrainianдале́кий

• Urduدور

• Vietnamesexa, xa xôi

• Welshpell

• West frisianfier

• Yayneeded

• Zazakidur

• Zhuanggyae

• 
  

• Englishdistant in space, time, or degree

• Arabicبَعِيداً

• Armenianհեռու

• Aromaniandiparti, alargu, largu

• Asturianlloñe, llexos

• Belarusianдалёка

• Bulgarianдале́ч

• Catalanlluny

• Chinese

• Czechdaleko

• Dutchver

• Finnishkaukana, etäällä

• Frenchloin

• Germanfern

• Hindineeded

• Irishi bhfad

• Italianlontano, distante

• Japanese遠く

• Korean멀리

• Latinlongē

• Macedonianдалеку

• Navajonízah

• Neapolitanluntano

• Ngazidja Comorianhule

• Norwegianlangt

• Polishdaleko

• Portugueselonge, distante

• Rapa Nuikumi

• Romaniandeparte

• Russianдалеко́, далёко qualifier

• Serbo-Croatian

• Slovakďaleko

• Slovenedaleč

• Sorbian

• Spanishlejos

• Swedishlångt

• Ukrainianдале́ко

• Vietnamesexa

2.

• Englishfar of

• Arabicبَعِيد

• Armenianհեռավոր

• Bashkirалыҫ

• Belarusianдалёкі

• Bulgarianдалечен, отдалечен

• Burmeseဝေးကွာ

• Catalandistant

• Chinese

• Crimean Tataravlaq

• Czechvzdálený

• Dalmatianluntun

• Danishfjern

• Dutchver, in de verte

• Esperantofora

• Faroesefjarur, fjarlagin, fjarlagdur, fjarstaddur

• Finnishetäinen, syrjäinen, etä-, kauko-

• Frenchdistant, lointain, éloigné

• Georgianშორეული, დაშორებული

• Germanfern, entfernt, distanziert, abstehend

• Greekμακρινός

• Hebre מרוחק

• Hindiदूर

• Icelandicfjarlægur

• Idofora

• Italiandistante

• Japanese遠い遠隔

• Korean원격

• Latviantāls, attāls, nomaļš

• Macedonianдалеченоддалечен

• Maorimamao, matara, tahiti, tawhiti, pāmamao, kōkēi,

• Marathiदूर

• Persianدور

• Polishdaleki, odległy

• Portuguesedistante

• Romaniandeparte

• Romanschlontan

• Russianдалёкий, отдалённый, да́льний

• Scottish gaelicfad às, iomallach

• Slovakďaleký, vzdialený

• Sorbian

• Spanishdistante, a distancia, huraño

• Swedishavlägsen

• Turkishuzak

• Ukrainianдале́кий

• Urduدور

• Uyghurيىراق

• Uzbekyiroq

• Welshpell, anghysbell

English translator: English Esperanto lontan  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare