jakaa Romanian -

1.

• Englishviii|section

• Englishto cut

• Finnishleikata, jakaa, lohkoa

• Frenchsectionner

• Italiansezionare

2.

• Englishpolarize

• Englishto cause a group to be divided into extremes

• Finnishjakaa, polarisoida

• Germanpolarisieren

3.

• Englishissue

• Englishto deliver for use

• Catalanlliurar

• Finnishjakaa, annostella

• Frenchlivrer

• Spanishentregar

• Swahilisuala

4.

• Englishsection

• Englishto cut

• Finnishleikata, jakaa, lohkoa

• Frenchsectionner

• Italiansezionare

5.

• Englishdispense

• Englishto issue, distribute, or put out

• Bulgarianраздавам, разпределям

• Dutchuitgeven, uitdelen, verdelen

• Finnishantaa, jakaa, tarjota

• Frenchémettre, distribuer, partager, dispenser

• Germanausgeben, austeilen, verteilen

• Maorituari

• Swedishutdela, dela ut, fördela, förmedla, utge, ge ut,

• Turkishdağıtmak, tevzi etmek, vermek

6.

• Englishcut

• Englishto intersect dividing into hal

• Armenianկտրել

• Danishskære, krydse

• Dutchverdelen

• Finnishjakaa (kahtia)

• Germanschneiden, trennen

• Portugueseatravessar

• Spanishatravesar

7.

• Englishfactor

• Englishto find all factors of a number

• Bulgarianразлагам на множители

• Chinese

• Mandarin分解因子

• Danishfaktorisere

• Finnishjakaa tekijä

• Hebre לפרק לגורמים

• Icelandicþátta, þætta, leysa upp í þætti

• Italianfattorizzare

• Norwegianfaktorisere

• Spanishfactorizar

• Tagalogbungkagin

8.

• Englishshed

• Englishto part or divide

• Catalanseparar

• Dutchsplijten

• Finnishjakaa

• Frenchséparer

• Germanteilen

• Italianseparare

• Portuguesedividir

• Spanishseparar

• Turkishbölmek, taksim etmek qualifier

• Yiddishשיידן

9.

• Englishsunder

• Englishto break or separate or to break apart

• Dutchbreken, uiteen drijven

• Finnishjakaa

• Frenchrompre

• Italianspezzare

• Russianразделя́ть, разлучать

10.

• Englishvi|section

• Englishto cut

• Finnishleikata, jakaa, lohkoa

• Frenchsectionner

• Italiansezionare

11.

• Englishdown|cut

• Englishto intersect dividing into hal

• Armenianկտրել

• Danishskære, krydse

• Dutchverdelen

• Finnishjakaa (kahtia)

• Germanschneiden, trennen

• Portugueseatravessar

• Spanishatravesar

12.

• Englishzone

• Englishto divide or assign areas

• Armenianգոտիավորել

• Finnishjakaa (alue

• Germanabsperren, verzonen

• Japanese区分けする

• Normanzôner

• Spanishdividir en zona

13.

• Englishwhack

• Englishto share or parcel out

• Chinese

• Mandarinneeded

• Finnishjakaa

• Russianдели́ть, разделя́ть

14.

• Englishshare

• Englishto give

• Arabicشَارَكَ

• Armenianneeded

• Burmeseneeded

• Catalancompartir

• Chinese

• Mandarin共享分配分享

• Czechchecksdílet, checkpodělit

• Danishdele

• Esperantoneeded

• Finnishjakaa

• Frenchpartager

• Georgianგანაწილება

• Germanteilen

• Hebre לתת

• Hungarianmegoszt

• Italiancondividere

• Japanese分配する

• Khmerបែងលៃ

• Korean나누다

• Latinpartiō

• Mongolianneeded

• Neapolitanspartì

• Polishdzielić się

• Portuguesepartilhar, compartilhar, dividir

• Romanianpartaja, împărți

• Russianqualifierrururu

• Spanishdar, compartir

• Swahilihisa

• Swedishdela, fördela, utdela

• Thaineeded

• Turkishpaylaşmak

• Vietnamesechia sẻ, sẻ chia

• 
  

• Englishshare

• Englishto divide and distribute

• Arabicشَارَكَ

• Armenianneeded

• Burmeseneeded

• Chinese

• Mandarin分配均分

• Czechsdílet

• Danishdele, uddele

• Esperantodividi

• Finnishjakaa

• Frenchpartager

• Georgianგაყოფა

• Germanteilen

• Hindiबँटना

• Hungarianmegoszt

• Italiancondividere

• Japanese分担する

• Khmerលៃ

• Latindīvidō

• Mongolianneeded

• Normanchârer qualifier

• Polishudostępniać

• Portuguesepartilhar, repartir

• Romanianîmpărți, distribui

• Russianраспределя́ть, дели́ть

• Spanishdividir

• Swahilihisa

• Swedishdela ut, dela, fördela

• Thaineeded

• Vietnamesephân chia, phân phối

15.

• Englishtear|shed

• Englishto part or divide

• Catalanseparar

• Dutchsplijten

• Finnishjakaa

• Frenchséparer

• Germanteilen

• Italianseparare

• Portuguesedividir

• Spanishseparar

• Turkishbölmek, taksim etmek qualifier

• Yiddishשיידן

16.

• Englishapportion

• Englishto divide and distribute portions of a whole

• Bulgarianразпределям

• Finnishjakaa, annostella

• Idorepartisar, partigar, porcionigar, distributar, dozigar qualifier

• Maoriwhakainati

• Persianتقسیم کردن

• Portugueserepartir

• Romaniandistribui, aloca, repartiza

• Russianдели́ть, разделя́ть, распределя́ть

• Spanishdistribuir, repartir

• 
  

• Englishapportion

• Englishto allocate proportionally

• Bulgarianразделям

• Finnishjakaa, tasata

• Persianتسهیم کردن

• Portugueserepartir

• Romanianrepartiza

17.

• Englishsegment

• Englishto divide into segments or sections

• Finnishsegmentoida, jakaa segmentteihin

• Frenchsegmenter

• Germansegmentieren

• Portuguesesegmentar

• Romaniansegmenta

• Russianразделя́ть, дели́ть, сегментировать

• Spanishsegmentar

• Swedishsegmentera

18.

• Englishfactorization

• Englishcreating a list of factors

• Finnishtekijäjakaminen

• Frenchfactorisation

• Greekπαραγοντοποίηση

• Irishfachtóiriú

• Kyrgyzкөбөйтүүчүлөргө ажыратуу

• Swedishfaktorisering

• Tagalogpagbungkag

19.

• Englishcut down|cut

• Englishto intersect dividing into hal

• Armenianկտրել

• Danishskære, krydse

• Dutchverdelen

• Finnishjakaa (kahtia)

• Germanschneiden, trennen

• Portugueseatravessar

• Spanishatravesar

20.

• Englishpass out

• Englishto distribute

• Finnishjakaa, jaella

• Frenchdistribuer

• Portuguesedistribuir

• Spanishdistribuir

21.

• Englishfraction

• Englishto divide into fractions

• Bulgarianфракционирам

• Finnishfraktioida, jakaa, pilkkoa

22.

• Englishout|cast

• Englishto assign a role in a play or performance

• Chinese

• Mandarin

• Mandarin分配角色

• Dutcheen

• Finnishroolittaa, jakaa roolit, antaa rooli, valita näyttelijät

• Italiancheckassegnare una parte

• Portugueseescalar

• Spanishelenco

• Swedishbesätta, rollbesätta

23.

• Englishdivide

• Englishsplit into two or more parts

• Arabicقَسَّمَ

• Armenianբաժանել, կիսել

• Aromanianmpartu

• Belarusianдзялі́ць

• Bulgarianразделям

• Chinese

• Mandarin分分裂隔

• Czechdělit

• Dutchverdelen

• Estonianjagama

• Finnishjakaa

• Frenchdiviser, fendre

• Germanaufteilen, teilen, einteilen

• Hebre חילק

• Hungarianoszt, feloszt

• Icelandichluta

• Irishdeighil, roinn

• Italiandividere

• Japanese分割分ける

• Koreancheck나누다

• Latgaliandaleit

• Latviandalīt

• Lithuaniandalinti, išskirti

• Malaybahagian

• Ngazidja Comorianpasua

• Portuguesedividir, separar

• Romaniandespărți, divide, diviza, împărți

• Russianдели́ть, разделя́ть

• Slovakrozdeliť, deliť

• Sorbian

• Lower Sorbianźěliś

• Spanishdesunir

• Swahiligawa

• Swedishdela, klyva

• Teluguవిభజించు

• Ukrainianділи́ти

• Vietnamesechia

• ǃXóõkhàla

• 
  

• Englishdivide

• Englishdivide up, share by dividing

• Armenianբաժանել, կիսել

• Bulgarianразделям

• Czechdělit

• Dutchdelen

• Estonianjagama

• Finnishjakaa

• Frenchpartager

• Germanteilen

• Hebre חילק

• Irishroinn

• Italiandividere, spartire, spartirsi

• Korean나누다

• Lithuanianpadalinti

• Neapolitansparte

• Portuguesedividir, repartir

• Quechuarakiy

• Romaniandivide

• Sorbian

• Lower Sorbianźěliś

• Swahiligawa

• Swedishdela

• Tagaloghatiin

• Teluguపంచుకొను

• 
  

• Englishdivide

• Englishcalculate quotient

• Arabicقَسَّمَ

• Armenianբաժանել

• Basqueneeded

• Bulgarianделя

• Chinese

• Mandarin除

• Czechdělit

• Esperantoneeded

• Estonianjagama

• Finnishjakaa

• Frenchdiviser

• Georgianneeded

• Germandividieren, teilen

• Hebre חילק

• Irishroinn

• Italiandividere

• Japanese割る

• Khmerចែកហារ

• Korean나누다

• Maoriwhakawehe

• Mongolianхуваах

• Navajoałtsʼájíniłgo

• Norwegiandele, delt på

• Portuguesedividir

• Quechuarakiy

• Romaniandiviza

• Russianдели́ть, раздели́ть

• Spanishdividir

• Swahiligawa

• Swedishdividera

• Tagaloghatiin, maghati

• Teluguభాగించు

• Thaineeded

• Vietnameseneeded

• 
  

• Englishdivide

• Englishseparate into two or more parts

• Bulgarianразделям

• Finnishjakautua, jakaantua

• Frenchse diviser

• Irishroinn

• Italiandividersi

• Korean쪼개다

• Maoriwhakawehe

• Portuguesedividir-se, separar-se, partir

• Romanianse diviza

• Spanishdesunir

• Swahiligawa

24.

• Englishpart

• Englishto divide in two

• Czechrozdělit

• Esperantodisigi

• Finnishjakaa kahtia

• Frenchséparer

• Germanteilen, trennen

• Hebre חילק

• Korean나누다

• Macedonianразделува

• Norwegiandele

• Polishpodzielić

• Portuguesepartir, dividir

• Scotspairt

• Scottish gaelicdealaich

• Spanishpartir, repartir

25.

• Englishdistribute

• Englishto divide into portions and dispense

• Armenianբաշխել

• Bulgarianразпределям

• Dutchverdelen

• Esperantodistribui

• Finnishjakaa

• Frenchdistribuer

• Germanaufteilen, verteilen

• Hebre חילק

• Icelandicdeila út, útdeila, úthluta

• Irishscaoil

• Italiandistribuire

• Japanese分ける

• Portuguesedistribuir, parcelar

• Quechuarakiy

• Romaniandistribui, împărți, repartiza

• Russianраспределя́ть

• Spanishdistribuir

• Swahiligawanya

• Swedishfördela

• Turkishdağıtmak, paylaştırmak

• 
  

• Englishdistribute

• Englishto deliver or pass out

• Armenianբաժանել

• Bulgarianраздавам

• Chinese

• Mandarin分配

• Czechdistribuovat

• Esperantodisdoni

• Finnishjakaa

• Frenchdistribuer

• Germanausliefern, verteilen

• Hebre חילק

• Icelandicútbýta, dreifa

• Japanesecheck撒く配る配布

• Portuguesedistribuir

• Romaniandistribui, livra, repartiza

• Russianраздава́ть

• Swedishdela ut, utdela

• Turkishdağıtmak

• 
  

• Englishdistribute

• Englishto apportion

• Armenianբաշխել

• Dutchverdelen

• Finnishjakaa

• Frenchrépartir

• Germanverteilen

• Hebre חילק

• Icelandicdreifa

• Japanesecheck分散

• Portugueseparcelar

• Romanianrepartiza, distribui

• Russianдели́тьраздели́ть

• Swedishfördela

• 
  

• Englishdistribute

• Englishto classify or separate into categories

• Dutchindelen, opdelen

• Finnishluokitella, lajitella, jakaa

• Frenchrépartir

• Germanaufteilen

• Hebre חילק

• Icelandicskipta, flokka

• Japanese分ける分類する

• Portugueseclassificar

• Romanianîmpărți, repartiza, clasifica

• Swedishuppdela

26.

• Englishallocate

• Englishto distribute according to a plan

• Bulgarianразпределям, отпускам

• Estonianjaotama

• Finnishjyvittää, jakaa

• Frenchallouer

• Germanzuteilen

• Japanese配置

• Portuguesealocar

• Russianраспределя́ть

• Turkishpaylaştırmak

27.

• Englishsplit

• Englishshare out

• Catalanrepartir, dividir

• Czechrozdělit

• Dutchverdelen

• Finnishjakaa

• Frenchdiviser, répartir

• Galicianrepartir, dividir

• Germanverteilen, aufteilen

• Greekχωρίζω

• Hebre התחלק

• Italianspartire, dividere

• Japanesequalifierja分断する

• Latindispartio, dispartior, divido

• Maoritiritiri, tuhatuha, whakainati

• Polishdzielić

• Portuguesedividir, repartir

• Romanianrepartiza, diviza

• Romanschreparter, divider

• Russianдели́тьподели́ть

• Spanishrepartir, dividir

• Swedishdela

• Walloonpårti

28.

• Englishdish out

• Englishfiguratively

• Finnishjakaa, jaella

• Japanese配る

• Romanianîmpărți

29.

• Englishsubdivision

• Englishto separate into smaller pieces

• Finnishjakaa

30.

• Englishmete

• EnglishTo dispense

• Finnishjakaa

• Kurdishsiza dan, ceza kirin

• Spanishextender

• Swedishmåtta

31.

• Englishtrisect

• English(mathematics) to divide into three equal parts

• Finnishjakaa#Finnishkolmeen yhtä#Finnish

• Manxtree-rheynn

• Spanishtrisecar

32.

• Englishsubdivide

• EnglishTo divide into smaller sections

• Dutchonderverdelen

• Finnishjakaa

• Italiansuddividersi, suddividere

• Manxaarheynn

• Romaniansubdiviza

• Spanishsubdividir

33.

• Englishtaxi|share

• Englishto give

• Arabicشَارَكَ

• Armenianneeded

• Burmeseneeded

• Catalancompartir

• Chinese

• Mandarin共享分配分享

• Czechchecksdílet, checkpodělit

• Danishdele

• Esperantodividi, onigi

• Finnishjakaa

• Frenchpartager

• Georgianგანაწილება

• Germanteilen

• Hebre לתת

• Hungarianmegoszt

• Italiancondividere

• Japanese分配する

• Khmerបែងលៃ

• Korean나누다

• Latinpartiō

• Mongolianneeded

• Neapolitanspartì

• Polishdzielić się

• Portuguesepartilhar, compartilhar, dividir

• Romanianpartaja, împărți, distribui

• Russianqualifierrururu

• Spanishdar, compartir

• Swahilihisa

• Swedishdela, fördela, utdela

• Thaineeded

• Turkishpaylaşmak

• Vietnamesechia sẻ, sẻ chia

• 
  

• Englishtaxi|share

• Englishto divide and distribute

• Arabicشَارَكَ

• Armenianneeded

• Burmeseneeded

• Chinese

• Mandarin分配均分

• Czechsdílet

• Danishdele, uddele

• Esperantodividi

• Finnishjakaa

• Frenchpartager

• Georgianგაყოფა

• Germanteilen

• Hindiबँटना

• Hungarianmegoszt

• Italiancondividere

• Japanese分担する

• Khmerលៃ

• Latindīvidō

• Mongolianneeded

• Normanchârer qualifier

• Polishudostępniać

• Portuguesepartilhar, repartir

• Romanianîmpărți, distribui

• Russianраспределя́ть, дели́ть

• Spanishdividir

• Swahilihisa

• Swedishdela ut, dela, fördela

• Thaineeded

• Vietnamesephân chia, phân phối

English translator: Romanian jakaa  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare