žrtveni jarac Roman - Czech

1.

• Englisha goat imbued with the sins of the people

• Arabicكَبْش فِدَاء

• Armenianքավության նոխազ

• Azerigünah keçisi

• Basqueahuntz-buru

• Belarusianказёл адпушчэ́нняахвя́рны казёл

• Bulgarianже́ртвен козе́л

• Chinese

• Czechobětní beránek

• Danishsyndebuk

• Dutchzondebok

• Esperantopropeka kapro

• Frenchbouc émissaire

• Georgianგანტევების ვაცი

• GermanSündenbock

• Greekαποδιοπομπαίος τράγος

• Hindiबलि का बकरा बनाना

• Hungarianbűnbak

• Icelandicblórabögglar

• Italiancapro espiatorio

• Japanese贖罪の山羊

• Korean희생양

• Latincaper emissarius

• Lithuanianatpirkimo ožys

• LuxembourgishSënnebock

• Macedonianжртвено јагне

• Norwegiansyndebukk

• Polishkozioł ofiarny

• Portuguesebode expiatório

• Romanianțap ispășitor

• Russianкозёл отпуще́ния

• Serbo-Croatian

• Slovakobetný baránok

• Slovenegrešni kozel

• Spanishchivo expiatorio

• Swedishsyndabock

• Turkishgünah keçisi

• Ukrainianофі́рний цапкозе́л відпу́щення

• Vietnamesecon dê gánh tội

• 
  

• Englishsomeone punished for someone else's error(s)

• Arabicكَبْش فِدَاء

• Armenianքավության նոխազ

• Chinese

• Czechobětní beránek

• Danishsyndebuk

• Dutchzondebok

• Esperantopropeka kapro

• Finnishsyntipukki

• Frenchbouc émissaire

• Georgianგანტევების ვაცი

• GermanSündenbock

• Greekαποδιοπομπαίος τράγος

• Hebre שָׂעִיר לַעֲזָאזֵל

• Hungarianbűnbak

• Icelandicblóraböggull

• Indonesiankambing hita

• Italiancapro espiatorio, capro emissario

• Japaneseスケープゴート身代わり生贄

• Latviangrēkāzis

• Lithuanianatpirkimo ožys

• Maoriuaparenga

• Norwegiansyndebukk

• Persianneeded

• Polishkozioł ofiarny

• Portuguesebode expiatório

• Russianкозёл отпуще́нияru

• Serbo-Croatian

• Spanishcabeza de turco

• Swedishsyndabock

• Tagalogbagsakan ng sisi

• Turkishgünah keçisi, şamar oğlanı

• Ukrainianкозе́л відпу́щення

2.

• Englisha person who is taken advantage o

• Bulgarianкарък

• Finnishsyntipukki,

• Frenchlampiste

• GermanSündenbock

• Hebre פראייר

• Hungarianbalek

• Icelandicblóraböggull

• Italiancapro espiatoriofesso

• Russianпростофиля

• Serbo-Croatianžrtva, ovca, žrtveni jarac

• Spanishcabeza de turco

English translator: English Czech žrtveni jarac  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare