<>

todo Portuguese - French

1.


2.

  • Frenchde

  • Portuguesede (not used with quantifiers like todo, nem todo, para todo)


3.

  • Frenchsurtout

  • Portuguesesobretudo, acima de tudo


4.


5.


6.

  • Frenchl'un dans l'autre, tout compte fait

  • Portuguesede todo


7.


8.

  • Frenchen même temps, quoi qu'il en soit

  • Portugueseao todo


9.


10.


11.

  • Portuguesesumário, resumo


12.

  • Frenchde

  • Portuguesede (not used with quantifiers like todo, nem todo, para todo)


13.


14.

  • Frenchcontre tout pronostic, contre toute attente, défendre le dernier carré, contre vents et marées

  • Portuguesecontra todas as expectativas


15.

  • Frenchen tout état de cause, en tout cas

  • Portugueseem todo caso


16.


17.


18.


19.


20.

  • Frenchtout, chaque

  • Portuguesecada, todo


21.


22.

  • Frenchtout le temps

  • Portugueseo tempo inteiro, o tempo todo


  • Frenchtout le temps, à longueur de temps

  • Portugueseo tempo inteiro, o tempo todo


23.


24.


25.

  • Portugueseler


26.

  • Frenchsurtout

  • Portuguesesobretudo, principalmente, normalmente


27.

  • Frenchpartout

  • Portugueseem toda parte, por todo lado


28.


29.

  • Frenchtout au long de, durant, pendant tout le

  • Portuguesepor/em todo, sobre


  • Frenchpartout

  • Portuguesepor


30.


31.


32.

  • Frenchautant que possible, tout le possible, le plus possible

  • Portuguesetodo o possível, o máximo possível


33.

  • Frenchde

  • Portuguesede (not used with quantifiers like todo, nem todo, para todo)





English translator: Portuguese French todo  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare