ferð Old norse - Hungarian

1.

• Englishwish of good journey

• Afrikaansveilige reis, voorspoedige reis

• Albanianrrugë të mbarë, udhë të mbarë

• Amharicምልካም ጉዞ

• Arabicرِحْلَة سَعِيدَة

• Armenianբարի ճանապարհ

• Azeriyaxşı səfərlər, qualifieraz

• Belarusianдо́брай даро́гi

• Bengaliশ্তভযাত্রা

• Bulgarianна до́бър път

• Burmeseneeded

• Catalanbon viatge

• Chinese

• Czechšťastnou cestu

• Danishgod rejse

• Dutchgoede reis

• Esperantobonan vojaĝon

• Estonianhead teed, head reisi

• Faroesegóða ferð

• Finnishhyvää matkaa

• Frenchbon voyage

• Galicianboa viaxe

• Georgianკეთილ მგზავრობას გისურვებთ

• Germangute Reise

• Greekκαλό ταξίδι

• Hebre נסיעה טובהדרך צלחה

• Hindiशुभ यात्रा

• Hungarianjó utat, jó utat kívánok

• Icelandicgóða ferð

• Idobona voyajo

• Indonesianselamat jalan

• Irishgo n-éirí an bóthar leat qualifier

• Italianbuon viaggio

• Japaneseどうぞご無事でご機嫌よう

• Kannadaಶುಭ ಪ್ರಯಾಣ

• Kazakhжолыңыз болсын

• Khmerសុយាត្រា

• Korean여행을 떠나요

• Laoneeded

• Latinbonum cursu

• Latvianlaimīgu ceļu

• Lithuanianlaimingos kelionės, geros kelionė

• Macedonianсреќен пат

• Malayselamat jalan

• Malteseil-vjaġġ it-tajjeb

• Mongolianсайн яваарай

• Norwegiangod reise

• Persianسفر به‌خير

• Polishszczęśliwej podróży, szczęśliwej drogi

• Portugueseboa viagem

• Romaniancălătorie plăcută, drum bun

• Russianдо́брого пути́, счастли́вого пути́

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseසුබ ගමන්

• Slovakšťastnú cestu

• Slovenesrečno pot

• Spanishbuen viaje

• Swahilisafari njema

• Swedishtrevlig resa, lycklig resa, kom väl he

• Tagalogmaligayang paglalakbáy

• Tamilஇனிய பயணம் தொடரட்டும்

• Teluguశుభ ప్రయాణం

• Thaiขอให้เดินทางโดยสวัสดิภาพเดินทางอย่างปลอดภัย

• Tigrinyaneeded

• Turkishiyi yolculuklar, qualifiertr

• Ukrainianщасли́вої доро́ги

• Urduآپ کا سفر اچھا گزرے

• Vietnameselên đường bình an

• Walloonbon voyaedje

• Yiddishאַ גליקלעכע רײַזע

• Englishwish of good journey

• Afrikaansveilige reis, voorspoedige reis

• Albanianrrugë të mbarë, udhë të mbarë

• Amharicምልካም ጉዞ

• Arabicرِحْلَة سَعِيدَة

• Armenianբարի ճանապարհ

• Azeriyaxşı səfərlər, qualifieraz

• Belarusianдо́брай даро́гi

• Bengaliশ্তভযাত্রা

• Bulgarianна до́бър път

• Burmeseneeded

• Catalanbon viatge

• Chinese

• Czechšťastnou cestu

• Danishgod rejse

• Dutchgoede reis

• Esperantobonan vojaĝon

• Estonianhead teed, head reisi

• Faroesegóða ferð

• Finnishhyvää matkaa

• Frenchbon voyage

• Galicianboa viaxe

• Georgianკეთილ მგზავრობას გისურვებთ

• Germangute Reise

• Greekκαλό ταξίδι

• Hebre נסיעה טובהדרך צלחה

• Hindiशुभ यात्रा

• Hungarianjó utat, jó utat kívánok

• Icelandicgóða ferð

• Idobona voyajo

• Indonesianselamat jalan

• Irishgo n-éirí an bóthar leat qualifier

• Italianbuon viaggio

• Japaneseどうぞご無事でご機嫌よう

• Kannadaಶುಭ ಪ್ರಯಾಣ

• Kazakhжолыңыз болсын

• Khmerសុយាត្រា

• Korean여행을 떠나요

• Laoneeded

• Latinbonum cursu

• Latvianlaimīgu ceļu

• Lithuanianlaimingos kelionės, geros kelionė

• Macedonianсреќен пат

• Malayselamat jalan

• Malteseil-vjaġġ it-tajjeb

• Mongolianсайн яваарай

• Norwegiangod reise

• Persianسفر به‌خير

• Polishszczęśliwej podróży, szczęśliwej drogi

• Portugueseboa viagem

• Romaniancălătorie plăcută, drum bun

• Russianдо́брого пути́, счастли́вого пути́

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseසුබ ගමන්

• Slovakšťastnú cestu

• Slovenesrečno pot

• Spanishbuen viaje

• Swahilisafari njema

• Swedishtrevlig resa, lycklig resa, kom väl he

• Tagalogmaligayang paglalakbáy

• Tamilஇனிய பயணம் தொடரட்டும்

• Teluguశుభ ప్రయాణం

• Thaiขอให้เดินทางโดยสวัสดิภาพเดินทางอย่างปลอดภัย

• Tigrinyaneeded

• Turkishiyi yolculuklar, qualifiertr

• Ukrainianщасли́вої доро́ги

• Urduآپ کا سفر اچھا گزرے

• Vietnameselên đường bình an

• Walloonbon voyaedje

• Yiddishאַ גליקלעכע רײַזע

2.

• Englishjourney

• Albanianudhëtim

• Arabicرِحْلَةسَيَاحَة

• Armenianուղեւորություն, զբոսարշավ, արշավ

• Azerisəfər, səyahət

• Basquebidaia

• Belarusianпае́здкападаро́жжа

• Bengaliযাত্রা

• Bulgarianпъту́ванепътеше́ствие

• Burmeseခရီး

• Chinese

• Czechvýlet

• Danishrejse

• Dutchtocht

• Esperantovojaĝo

• Estonianretk

• Faroeseferð, reisa

• Finnishmatka, reissu, retki

• French(long) voyagetour

• Georgianმოგზაურობა

• GermanReise

• Greekταξίδι

• Hebre מַסָּע

• Hindiयात्रासैरसफ़र

• Hungariankirándulás, utazás

• Icelandicferð, för, reisa

• Idoexkurso

• Indonesianperjalanan

• Interlinguaviage

• Italianviaggio

• Japanese旅行旅

• Kazakhсапар

• Khmerដំណើរ

• Korean여행

• Kurdish

• Kyrgyzсапар, саякат

• Laoການເດີນທາງ

• Latiniter

• Latvianbrauciensreiss

• Lithuaniankelionė

• Macedonianпатување

• Malayperjalanan

• Maltesevjaġġ

• Maoritiripi

• Mongolianаялал

• Norwegian

• Old Norseferð

• Persianسفرسیاحت

• Polishwycieczka

• Portugueseviagem

• Romanianexcursiecălătorie

• Russianпое́здка

• Scottish gaeliccuairt

• Serbo-Croatian

• Skolt Samiväärr

• Slovakvýlet

• Slovenepotovanje

• Spanishviaje

• Swedishresatur

• Tajikсафар, саёҳат

• Thaiการเดินทาง, เดินทาง, เที่ยว

• Turkishgezi, seyahat, yolculuk

• Turkmensapar, syýahat

• Ukrainianпої́здкапо́дорож

• Urduسفرسیاحت

• Uyghurسەپەر, ساياھەت

• Uzbeksafar, sayohat

• Vietnamesechuyến

• Yiddishרייַזע

3.

• Englishtrip, a voyage

• Arabicرِحْلَة

• Armenianուղեւորություն

• Basquebidaia

• Chichewaulendo

• Chinese

• Czechcesta

• Danishrejse

• Dutchtripreis

• Eweazɔlizɔzɔ

• Finnishmatka

• Frenchvoyage

• Galicianviaxe

• Georgianმგზავრობა

• GermanReiseFahrt

• Greekταξίδι

• Hebre מסע

• Hindiयात्रा

• Hungarianutazás

• Icelandicleiðangur, ferð

• Indonesianjalan

• Interlinguaviage

• Irishaistear

• Italianviaggio

• Japanese旅行ツアー

• Khmerដំណើរ

• Korean여행

• Latiniter

• Latvianbrauciens

• Lithuaniankelionė

• Macedonianпату́вање

• Malayalamയാത്ര

• Mongolianneeded

• Normanviage

• Norwegianreise

• Old Englishsīþfær

• Persianسفر

• Polishpodróż

• Portuguesejornada

• Romanianvoiaj

• Russianпутеше́ствиеruвоя́ж

• Sanskritयात्रा

• Scottish gaelicsligheturas

• Sorbian

• Spanishviaje

• Swahilisafari

• Swedishresa

• Teluguప్రయాణము

• Turkishyolculuk, gezi

• Ukrainianподоро́ж

• Urduسفر

• Vietnamesehành trình

• Volapüktäv

• Welshtaith

• 
  

• Englishto travel, to make a trip or voyage

• Basquebidaiatu

• Chinese

• Dutchtrekken, op trektocht gaan, rondtrekken, reizen, rondreizen

• Finnishmatkustaa

• Frenchvoyager

• Germanreisen, verreisen

• Icelandicferðast

• Indonesianchecklakupergi

• Interlinguaviagiar

• Irisheachtraigh

• Italianviaggiare

• Japanese旅

• Latinvio

• Latvianceļot

• Lithuaniankeliauti

• Macedonianпа́тува

• Malayalamസഞ്ചാരം

• Norwegianreise

• Old Englishsīþian

• Portugueseviajar

• Romaniancălători

• Russianпутеше́ствовать

• Spanishviajar

• Swahilisafiri

• Swedishresa

• Teluguప్రయాణించు

• Turkishyolculuk etmek, gezmek

• Ukrainianподорожувати

• Volapüktävön

• Welshteithio

English translator: English Hungarian ferð  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare