secret Old french - Danish
1.
-
Englishin secret, out of public view
-
Danishbag kulisserne
-
Dutchachter de schermen, achter de coulissen
-
Faroeseí loynd, í loyndu, í duldu, í duld
-
Frenchen coulisse, de l'autre côté du décor
-
Portuguesenos bastidores, por baixo dos panos
-
Spanishdetrás del telón, entre bastidores, tras bambalinas
2.
3.
4.
-
Englishalternative or hidden reason
-
Danishbagtanke
-
Englishalternative or hidden reason
-
Danishbagtanke
5.
-
Englishto reveal secret information
-
Danishlække
-
Germandurchsickern, leaken
-
Italianfar trapelare, trapelare, filtrare
6.
-
Englishuse of clandestine methods to acquire secret information for commercial advantage
-
Danishindustrispionage
-
Malaypengintipan industri, pengintipan perindustrian, espionaj industri, espionaj perindustrian
-
Romanianspionaj industrial, spionaj economic
7.
8.
-
Englishfree from the risk of eavesdropping, interception or discovery, secret
9.
-
Englishsecret language
10.
-
Englishto reveal (a secret)
11.
-
Englishhidden, furtive
-
Frenchsouterrain, clandestin
-
Germanheimlich, gehei, Untergrund
-
Portugueseclandestino, secreto
-
Serbo-Croatianprikriveno, potajno
12.
-
Englishsecret language of thieves, tramps and vagabonds
-
Bulgarianарго, жаргон
13.
-
EnglishDeliberate but secret causing of an event, for which a claim for compensation for insured property becomes seemingly lawful according to the insurance policy and receiving such a compensation
14.
-
Englishto reveal (a secret)
15.
-
Englishto let out a secret
-
Finnishlörpötellä, laverrella, hölöttää
-
Italianspiattellare, cianciare, spettegolare
16.
-
Englishto violate the confidence of, by disclosing a secret
-
Finnishpettää, kavaltaa
-
Serbo-Croatianobelodaniti, odati, ìzdati
-
Swedishförråda, svika
17.
-
Englishnot publicly known, not open, secret
-
Czechsoukromý, tajný
-
Danishprivat
-
Scottish gaelicprìobhaideach, dìomhair
-
Englishsecretive, reserved
-
Danishhemmelighedsfuld
18.
-
Englishto reveal (a secret)
19.
-
Englishsecret, devious plan
20.
21.
-
Englishto reveal (a secret)
22.
-
EnglishDeliberate but secret causing of an event, for which a claim for compensation for insured property becomes seemingly lawful according to the insurance policy and receiving such a compensation
23.
-
Englishsecret informant for police
24.
25.
-
Englishto reveal (a secret)
26.
27.
-
Englishto reveal (a secret)
28.
29.
-
Englishto reveal (a secret)
30.
-
Englishgovernment organization
-
GermanGeheimdienst, Nachrichtendienst
31.
-
Englishinformation held in secret
32.
-
Englishprivate and secret meeting
33.
-
Englishsecret
-
Icelandicbaktjalda-, baksviðs-, leynilegur, baksviðs, að tjaldabaki, aftan til á leiksviði
34.
-
Frenchsécrèter, excréter
-
Germanausscheiden, aussondern, absondern, sezernieren
-
Greekκρύβω, καταχωνιάζω, εκκρίνω
-
Englishto steal
-
Finnishvarastaa, kähveltää
-
Frenchdérober, enlever
35.
-
Danishsekretariat
36.
-
Armenianգաղտնիք, առեղծված
-
Danishmysterium
-
Georgianსაიდუმლოება, ხვაშიადი
-
Swahilisiri, kilinge
-
Turkishgize, esrâr, sır
-
Vietnamesebí ẩn, huyền bí
37.
-
Englishhe who plots secret, devious plans
38.
-
Englishto reveal (a secret)
39.
-
Englishto secretly spy on or investigate, especially into the private personal life of others
-
Catalantafanejar, espiar
-
Finnishnuuskia, urkkia
-
Germanspionieren, schnüffeln
-
Spanishfisgonear, espiar
-
Turkishispiyonlamak, gizlice aramak
40.
-
Englishsecret, hidden from general knowledge, undetected
-
Armenianծածուկ, գաղտնի, թաքուն, խորհրդավոր
-
Catalanocult, amagat
-
Dutchverborgen, latent
-
Finnishpiilevä, salainen
-
Italianlatente, celato, recondito, nascosto
-
Norwegianokkult, skjult
-
Portugueseoculto, ocultado
-
Russianскры́тый, та́йный
41.
-
Englishart of discovering secrets or seeing the future by supernatural means
-
Finnishselvännäkeminen, kaivonkatsominen
42.
-
Englishto uncover
-
Frenchdévoiler, lever le voile
-
Portugueserevelar, divulgar
-
Swedishavtäcka, avslöja
43.
-
Arabicسَرِّيّ, خُصُوصِيّ
-
Finnishluottamuksellinen, salassa pidettävä
-
Hungarianbizalmas, titkos
-
Italianconfidenziale, riservato
-
Portugueseconfidencial, secreto
-
Russianконфиденциа́льный, та́йный, довери́тельный
-
Scottish gaelicdìomhair, diùrraiseach, fo rùn
44.
-
Danishkonspiration
-
Georgianშეთქმულება, კონსპირაცია
-
Hungarianösszeesküvés, konspiráció
-
Turkishdesise, kumpas, muamere
45.
46.
-
Englishsecret
-
Bulgarianскрит, прикрит, потаен
-
Maorimunamuna, whakamokamoka, whakamomoka, whakamokeke
-
Russianсекре́тный, скры́тый, та́йный, qualifierru
-
Swedishhemlig, förtäckt, dold
47.
-
Englishknowledge that is hidden
-
Danishhemmelighed
-
Tagalogsikreto, lihi
-
Turkishsır, giz
-
Englishbeing or kept hidden.
-
Danishhemmelig
-
Friuliansegret, secret
-
Luxembourgishgehei, heemlech
-
Norwegianhemmelig, skjult
-
Polishsekretny, tajny, tajemny
-
Romanschsecret, sacret
-
Russianта́йный, секре́тный
-
Scottish gaelicdìomhair, prìobhaideach, uaigneach
-
Serbo-Croatiantȃjnī, skròvit
-
Tagalogsikreto, lihi, tago, lingid
-
Turkishgizli, saklı
-
Venetiansegreto, segret, secreto
-
Welshcyfrin, dirgel
48.
-
Englishconfidential, private
-
Finnishluottamuksellinen, yksityinen
-
Portugueseconfidencial, secreto
-
Russianэзотери́ческий, та́йный, скры́тый
-
Turkishgizli, saklı
49.
-
Dutchverbergen, verhullen, maskeren
-
Finnishnaamioida, salata, peittää
-
Indonesiancheckmenyamar, checkmenyamarkan
50.
-
Englishconcealment
-
Turkishgizli tutma, sır tutma, qualifiertr
-
Englishhabit of keeping secrets
51.
-
Italiandepositario, confidente
-
Estoniancheckhoidla, checkvaramu
-
Spanishcheckrepositorio, checkdepositorio
-
Serbo-Croatiancheckstovariste, checkspremiste, checkskloniste, checknosilac, checkskladiste, checkrepozitoriju
52.
-
Englishto unintentionally reveal a secret, or expose someone
-
Portugueseentregar-se, denunciar
53.
54.
-
Englishto reveal (a secret)
55.
-
Englishunderstood by only a few, obscure
-
Bulgarianтайнствен, езотеричен
-
Dutchgehei, duister
-
Germangehei, geheimnisvoll, obskur
-
Russianта́йный, таи́нственный, мисти́ческий, скры́тый
-
Serbo-Croatiantajanstven, misteriozan
-
Spanisharcano, secreto, misterioso
-
Swedishesoterisk, mystisk, hemlig, fördold, svårtillgänglig, sekret qualifier
-
Turkishesrarlı, gizemli, saklı, içrek
56.
-
Albaniantinzar, tinëzar
-
Arabicكَتُوم, مُتَحَفِّظ, مُتَكَتِّم
-
Armenianգաղտնապահ, ծածկամիտ
-
Danishhemmelighedsfuld
-
Dutchgeheimzinnig, gesloten, gereserveerd
-
Frenchsecret nature, cachottier behaviour
-
Germanverschlossen, heimlichtuerisch
-
Russianскры́тный, за́мкнутый
57.
-
Englishwell-kept secret
-
Danishvelbevaret
58.
-
Englishto reveal (a secret)
59.
-
Englishsecret access to a progra
60.
-
Frenchclandestin, secret
-
EnglishEmployed or engaged in spying or secret investigation
61.
-
Englishin a secret manner
-
Catalansecretament, cobertament, en secret
-
Finnishsalaa, salaisesti, salassa, vaivihkaa
-
Frenchsecrètement, en cachette
-
Germanheimlich, insgehei
-
Greekκρυφά, μυστικά
-
Hungariantitkon, titokban
-
Latgalianpaslapyn, paslapši
-
Polishpotajemnie, skrycie
-
Russianта́йно, секре́тно, тайко́м, вта́йне, скры́тно
-
Spanishsecretamente, en secreto
62.
-
Englishperson who keeps his/her thoughts and intentions secret
63.
-
Englishsecret organization
-
Spanishcábala, camarilla
64.
-
Englishto reveal (a secret)
65.
-
Englishin a secret, covert manner
-
Danishhemmelighedsfuld
-
Dutchclandestien, heimelijk, stieke
-
Germanheimlich, verdeckt
66.
-
Englishopen and not secret
-
Dutchopenlijk, onverholen
-
Finnishavoin, peittelemätön, julkinen
-
Germanoffen, offenkundig, explizit, öffentlich
-
Spanishdescubierto, al aire libre, explícito
67.
68.
-
Armenianքարտուղար, քարտուղարուհի qualifier
-
Azerikatib, katibə qualifier
-
Danishsekretær
-
Hungariantitkár, titkárnő
-
Latinsēcrētāriuslibrarius, librariolus
-
Malaysetiausaha, sekretaris
-
Tagalogsekretarya, kalihi
-
Tajikкотиб, котиба qualifier
-
Uzbeksekretar, kotib
-
Vietnamesethư ký, bí thư
-
Danishminister
-
Georgianმდივანი, მინისტრი
-
Hungarianminiszter, államtitkár
-
Malaysetiausaha, sekretaris
-
Englishtype of desk
-
Danishsekretær
-
Englishsagittarius serpentarius
-
Danishsekretærfugl
69.
-
Occitancelament, amagament, occultacion, dissimulacion
70.
-
Englishsecreted substance
-
Englishact of secreting
-
Englishact of hiding
-
Finnishpiilottaminen, piilottelu
71.
-
Englishdone or kept in secret
-
Bulgarianта́ен, нелега́лен
-
Dutchheimelijk, gehei, clandestien
-
Germanklammheimlich, heimlich, gehei, klandestin qualifier
-
Kurdishnepenî, nehênî, dizîkî
-
Polishkonspiracyjny, ukryty, tajny, pokątny
-
Russianподпо́льный, та́йный, секре́тный, нелега́льный
72.
-
Englishpermission to have access to sensitive or secret documents or other information
-
Finnishlupa, valtuutus
English translator: English Danish secret Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare