container Nynorsk - Romanian

1.

• Englisha box-like container made of paper designed to hold things for a limited time

• Bulgarianкашон

• Burmeseneeded

• Catalanbric

• Chinese

• Dutchkarton

• Finnishpakkaus, kartonki, tölkki, laatikko, rasia, kenno

• Frenchcarton

• GermanKarton

• Icelandicferna

• Japanese紙パック

• Khmerneeded

• Korean곽

• Laoຫີບເຈັ້ຍ

• Mongolianneeded

• Persianکارتن

• Portuguesecaixa/embalagem de papel

• Swedishkartong

• Thaiกล่อง

• Tibetanneeded

• Vietnamesehộp, hộp giấy, hộp các-tông

2.

• Englishcontainer for religious relics

• Catalanreliquiari

• Czechrelikviář

• Dutchreliekhouder

• Esperantorelikvujo

• Finnishpyhäinjäännöslipas, relikvaario

• Frenchreliquaire

• GermanReliquienschrein

• Greekλειψανοθήκη

• Icelandichelgiskrín

• Irishtaiseagán

• Italianreliquiario

• Polishrelikwiarz

• Portugueserelicário

• Romanianrelicvariu

• Russianреликва́рий

• Spanishrelicario

• Thaiธาตุ

• Volapükrelikidininädian

3.

• Englishcontainer

• Polishwykop

4.

• Englishto remove something from a container

• Frenchsortir

• Maorikōwhiti

• Portuguesepuxar, tirar

• Russianвынима́тьвыта́скивать

5.

• Englisha container of fuel

• Chinese

• Czechpalivová nádrž

• Finnishpolttoainesäiliö, polttoainetankki

• Frenchréservoir à carburant

• GermanKraftstofftank

• Hungarianüzemanyagtartály, benzintartály, benzintank, tank

• Icelandiceldsneytistankur

• Japanese燃料タンクタンク

• Persianباک

• Polishzbiornik paliwa

• Portuguesetanque de combustível

• Russianто́пливный бак

• Swedishbränsletank

6.

• Englishcontainer

• Afrikaansemmer

• Albaniankovë

• Alutiiqwiit'ʀuuq, witʀuuq

• Arabicدَلْوجَرْدَل

• Aragonesepozal

• Armenianդույլ

• Assameseবাল্টি

• Asturiancubu

• Belarusianвядро́

• Bengaliবালতি

• Bretonsailh

• Bulgarianко́фа

• Burmeseပုံး

• Catalancubell

• Chichewandowa

• Chinese

• Crimean Tatarqopqa

• Czechvědrokbelík

• Danishspand

• Dutchemmer

• Emiliancalzaider

• Esperantositelo

• Estonianämber, pang

• Ewetsesi

• Faroesespann

• Finnishämpäri, sanko,

• Frenchseau

• Galicianbaldegabido

• Georgianვედრო

• GermanEimer

• Greekκουβάς

• Gujaratiડોલ

• Hausaguga

• Hebre דלי

• Hindiबाल्टी

• Hungarianvödör, veder

• Icelandicfata

• Idositelo

• Igboịwụ

• Indonesianember

• Interlinguasitula

• Interlinguesitelle

• Irishbuicéad

• Isanneeded

• Italiansecchio

• Japaneseバケツja

• Kannadaಬಕೆಟ್

• Khmerថាំង

• Korean양동이

• Laoຄຸ

• Latgalianspaņs

• Latinsitula

• Latvianspainis

• Lingalakatini

• Lithuaniankibiras

• Lugandabaketi

• Lüneeded

• Macedonianкофа

• Malaybaldi

• Malayalamതൊട്ടി

• Maltesebarmil

• Maoripākete, pēre

• Mongolianхувин

• Navajonaadloʼí

• Normanboutchet

• Northern Samigieđbmi, gievdni

• Northern Thaineeded

• Norwegian

• Old Englishwæter-stoppa

• Oriyaବାଲଟି

• Pashtoډولچه

• Persianسطل

• Polishwiadroceber

• Portuguesebalde

• Romaniangăleată

• Russianведро́

• Rwanda-Rundiimbegeti, in-dobo

• Sanskritद्रोणि

• Sardinianbuèle

• Serbo-Croatian

• Shanneeded

• Sicilianbagghiolu

• Sindhiبالٽي

• Slovakvedro

• Slovenevedro

• Southern Altaiкӧнӧк

• Spanishbaldecubeta

• Swahilindoo

• Swedishhinkämbar

• Tai Damneeded

• Tamilவாளி

• Teluguబక్కెటు, బక్కెట్టు, బొక్కెన

• Thaiถังปี๊บ

• Tibetanཟོ་བ།

• Tok Pisinbaket

• Turkishkova

• Ukrainianвідро́

• Urduبالٹی

• Vendaneeded

• Vietnamesexô

• Volapükböket

• Walloonsaeyea

• Welshbwced

• West frisianamer

• Wolofneeded

• Xhosaiemele

• Yaondowa

• Yiddishעמער

• Yorubagarawa

• Zhuangneeded

• Zuluibhakede

• 
  

• Englishamount held in this container

• Bulgarianкофа

• Catalancubellada

• Dutchemmer

• Finnishämpärillinen, sangollinen

• Germanein Eimer voll

• Latvianspainis

• Lithuaniankibiras

• Norwegian

• Portuguesebalde

• Romaniangăleată

• Russianведро́

• Slovenevedro

• Swahilindoo

• Swedishhink

• Turkishkova

• Walloonsaeyea

7.

• Englishconsecrated container

• Bulgarianкиво́т

• Faroeseørk

• Frencharche

• Greekκιβωτός

• Irisháirc

• Maoriāka

• Norwegianark

• Portuguesearca

• Russianкио́т

• Spanisharca

• Swedishark

• Yiddishאָרוןאָרון־קודש

8.

• Englishcontainer of computer files

• Afrikaansvouer

• Arabicمُجَلَّد

• Armenianպանակ

• Bulgarianдиректория

• Chinese

• Czechsložka

• Dutchmap

• Finnishkansio

• Frenchdossier

• Georgianფოლდერი

• GermanOrdner

• Greekφάκελος

• Hungarianmappa

• Icelandicmappa

• Idorepertorio

• Italiancartella

• Japaneseフォルダ

• Normandôssyi

• Korean폴더

• Latincategoria

• Lithuanianaplankas

• Macedonianпапка

• Malaypelipat

• Norwegianmappe

• Polishfolder

• Portuguesepastaficheirodiretório

• Romanianfolder

• Russianпа́пкадиректо́рия

• Scottish gaelicpasgan

• Serbo-Croatian

• Slovakpriečinok

• Slovenemapa

• Spanishcarpeta

• Swedishmapp

• Turkishklasör

• Vietnamesethư mục

• Welshffolder

9.

• Arabicneeded

• Armenianգիշերանոթ

• Basquepixontzi

• Bulgarianнощно гърне

• Catalangibrelleta

• Chinese

• Dutchpo

• Esperantonoktovazo

• Finnishyöastia, potta

• Frenchpot de chambre

• Georgianneeded

• GermanNachttopf

• Greekκαθοίκι

• Hebre סיר לילה

• Hungarianéjjeliedény, bili

• Icelandickoppur, næturgagn, náttpottur

• Irisháras fuail

• Italianorinalepitale

• Japanese便器ja

• Korean요강

• Macedonianнокшир

• Norwegian

• Old Englishneeded

• Persianشاشدان

• Polishnocnik

• Portuguesepenico

• Romanianoală de noapte

• Russianночно́й горшо́к

• Scottish gaelicamar-mùin

• Serbo-Croatian

• Spanishbacinillabacinica

• Swedishpotta

• Volapükneitaskal

10.

• Englishstorage tray or container mounted between the seats of an automobile

• Finnishkeskikonsoli

11.

• Englishinsert into a container

• Bulgarianприлагам

• Finnishpaketoida, kääriä, purkittaa

• Hungarianbecsomagol

• Portuguesecolocar

• Russianприлага́тьвкла́дывать

• Slovenepriložiti, vložiti

• Swedishbifoga, innesluta

12.

• Englishcontainer used mainly for displaying flowers

• Abkhazваза

• Afrikaansvaas

• Albanianvazo

• Arabicزَهْرِيَّة

• Armenianվազա

• Asturianfloreru

• Azerivaza, güldan

• Basquelorontzi

• Belarusianва́за

• Bengaliদানি

• Bulgarianва́за

• Burmeseပန်းအိုး

• Catalangerro

• Chinese

• Czechváza

• Danishvase

• Dutchvaas

• Esperantovazo

• Estonianvaas

• Faroesevasi

• Finnishmaljakko

• Frenchvase

• Friulianvâs

• Galicianfloreiro

• Georgianვაზა

• GermanVase

• Greekανθοδοχείο

• Hebre ואזה

• Hindiगुलदान

• Hungarianváza

• Icelandicvasi

• Idovazo

• Indonesianvas

• Irishvása

• Italianvaso

• Japanese花瓶

• Kazakhгүлдесте, ваза

• Khmerថូផើង

• Korean꽃병

• Kurdishguldankvazo

• Kyrgyzваза

• Laoໂຖດອກໄມ້, ແຈກັນ

• Latinvāse

• Latvianvāze

• Limburgishvaas

• Lithuanianvaza

• LuxembourgishVas

• Macedonianваза

• Malaypasu

• Maorioko putiputi, ipu putiputi

• Mongolianваар

• Navajochʼil bee ninákáhí

• Norwegianvase

• Persianگلدان

• Polishwazon

• Portuguesevaso

• Romanianvază

• Russianва́за

• Serbo-Croatian

• Slovakváza

• Slovenevaza

• Spanishjarrón

• Swedishvas

• Tajikгулдон, қанддон

• Thaiแจกัน

• Turkishvazo

• Turkmenwaza

• Ukrainianва́за

• Urduگلدان

• Uzbekvaza, koʻra, guldon

• Vietnameselọ hoa, bình, lọ

• Yiddishוואַזע

• Zuluivazi

13.

• Englishto treat a topic but omit its main points

• Armenianջուր ծեծել, յուղ վառել

• Chinese

• Dutchrond de pot draaien gloss

• Finnishkierrellä, jaaritella, puhua ummet ja lammet

• Frenchtourner autour du pot gloss

• Germanum den heißen Brei herum reden gloss

• Hungariankerülgeti, mint macska a forró kását, köntörfalaz, mellébeszél

• Italianmenare il can per l'aia, girarci intorno, tergiversare, fare giri di parole

• Kurdishبڕۆ سەر ئەصلی بابەت

• Norwegiangå som katten rundt den varme grøten gloss

• Portuguesefazer rodeios, usar de rodeios gloss

• Russianходи́ть вокру́г да о́коло qualifierперелива́ть из пусто́го в поро́жнее

• Serbo-Croatianokolišati, obilaziti kao mačak oko vruće kaše

• Spanishandarse con rodeos, andar con ambages

• Tagalogpasikut-sikot gloss

• 
  

• Englishto delay or avoid talking about something difficult or unpleasant

• Armenianջուր ծեծել, յուղ վառել

• Czechchodit jako okolo horké kaše

• Dutchrond de pot draaien gloss

• Finnishkiertää kuin kissa kuumaa puuroa, kierrellä

• Frenchtourner autour du pot gloss

• Germanum den heißen Brei reden gloss

• Hungarianköntörfalaz

• Icelandictala í kringu, fara í kringum eins og köttur í kringum heitan graut

• Italianmenare il can per l'aia

• Maoritītahataha

• Norwegiangå som katten rundt den varme grøten gloss

• Polishowijać w bawełnę gloss

• Portugueseenrolar, embromar

• Russianходи́ть вокру́г да о́коло qualifierперелива́ть из пусто́го в поро́жнее

• Spanishirse por los cerros de Úbeda, andarse por las ramas, darle vueltas al asunto

• Swedishgå som katten kring het gröt

• Tagalogpasikut-sikot gloss

• Vietnamesevòng vo tam quốc

• Japanesecheck要点に触れないでいりなさい

• Koreancheck변죽을 울리십시요

14.

• Englisha container in which plants are grown

• Arabicneeded

• Armenianծաղկաման

• Azeridibçək

• Bulgarianсаксия

• Catalantest

• Chinese

• Czechkvětináč, kořenáč

• Danishurtepotte

• Dutchbloempot

• Finnishkukkaruukku

• Frenchpot à fleurs

• Georgianსაყვავილე

• GermanBlumentopf

• Greekγλάστρα

• Hungarianvirágcserép

• Italianvaso da fiori

• Japanese植木鉢

• Korean화분

• Macedonianсаксија

• Navajochʼil bee sikání, chʼil bee naazkání

• Normanpot à flieurs

• Norwegian

• Persianگلدان

• Polishdoniczka

• Portuguesevaso de flores

• Romanianghiveci

• Russianqualifierru

• Serbo-Croatian

• Spanishmaceta

• Swedishblomkruka

• Tagalogyanga, paso

• Turkishsaksı

• Vietnamesechậu hoa

• Yiddishבלומענטאָפּ

15.

• Englishlarge trash receptacle

• Finnishroskalava

• Frenchconteneur poubelle

• Greekκάδος σκουπιδιώνκάδος απορριμμάτων

• Hungariankuka

• Portuguesecaçamba de lixo

• Russianму́сорка

• Swedishcontainer

16.

• Englishwide, shallow container

• Finnishropponen

• Esperantocheckkuliso

• nap

17.

• Englisha long, narrow, open container for feeding animals

• Arabicفِنْطَاس

• Armenianտաշտ

• Belarusianкары́та

• Catalancó

• Chinese

• Chuvashтакана

• Crimean Tataroluq

• Czechkoryto

• Danishtrug

• Esperantotrogo

• Finnishkaukalo

• Frenchauge

• GermanTrog, Futtertrog

• Hebre שוקת

• Hungarianvályú

• Irishtrach

• Italiantrogolo

• Japaneseかいばおけ

• Korean구유

• Latviansile

• Maoriwaka, hake

• Norwegiantrau

• Polishkoryto

• Portuguesecocheiracocho

• Russianкоры́токорму́шка

• Scottish gaelicamar

• Serbo-Croatiankorito

• Slovakkoryto

• Slovenekorito

• Sorbian

• Spanishcomedero

• Swedishtrågsvsv

• Turkishyalak

• Ukrainianкори́то

• 
  

• Englisha long, narrow container open at the top

• Danishkar, trug

• Finnishkaukalo

• GermanTrog

• Greekσκάφη

• Hebre אבוס

• Italianmadia

• Norwegiankar, trau

• Polishkoryto

• Portuguesecocho

• Russianжёлобва́нночка

• Scottish gaelicamar

• Serbo-Croatiankorito

• Sorbian

• Swedishtråg

18.

• Englishcontainer

• Finnishkompostori

19.

• Englishcontainer used for storage

• Bulgarianхамбар

• Estoniankast, konteiner

• Finnishsäiliö, astia

• Frenchboîte

• Georgianკიდობანი

• GermanTonne

• Latviantīne

• Portuguesetonel

• Russianконте́йнер, корзи́на, бак

• Scottish gaelicbiona

• Spanishbote

• Svanკიბდენ

• Swedishtunna

• 
  

• Englishcontainer for rubbish

• Basquezakarrontzi

• Bulgarianкофа за смет

• Czechpopelnice

• Dutchvuilnisbak, afvalbak

• Estonianprügikast, prügikonteiner, prükkar

• Finnishroskasäiliö, jäteastia, roskis qualifier

• Frenchpoubelle

• GermanMülltonne

• Hungarianszemetes, szemétláda, kuka

• Italianbidone

• Khmerneeded

• Laoneeded

• Latvianatkritumu tvertne

• Portugueselatão

• Russianмусорный

• Scottish gaelicbionabiona-stùir

• Spanishbote

• Swedishsoptunna

• Thaineeded

• Vietnameseneeded

• Georgiancheckსკივრი

20.

• Englishto remove something from a container

• Frenchsortir

• Maorikōwhiti

• Portuguesepuxar, tirar

• Russianвынима́тьвыта́скивать

21.

• Englishtraveller's containers

• Afrikaansbagasie

• Albanianbagazh

• Amharicሻንጣ

• Arabicأَمْتِعَة

• Armenianուղեբեռ

• Azeribaqaj

• Belarusianбага́ж

• Bengaliলাগেজ

• Bulgarianбага́ж

• Catalanequipatge

• Chichewakatundu

• Chinese

• Crimean Tatarbagaj

• Czechzavazadlo

• Danishbagage

• Dutchbagage

• Esperantopakaĵo

• Estonianpagas

• Finnishmatkatavarat

• Frenchbagage

• Galluresebagagliu

• Georgianბარგი

• GermanGepäckReisegepäck

• Greekαποσκευές

• Hebre מִטְעָן

• Hindiसामान

• Hungarianpoggyász, csomag

• Idobagajo

• Indonesianbagasi

• Italianbagagli

• Japanese荷物手荷物

• Kazakhбагаж

• Khmerអីវ៉ាន់អ្នកដំណើរ

• Korean수하물

• Kyrgyzбагаж

• Laoກະເປົາ

• Latinsarcinae

• Latvianbagāža

• Lithuanianbagažas

• Luhyakumzigo

• Macedonianбага́ж

• Malaybagasi

• Maoritueke qualifier

• Mongolianачаа

• North Frisianqualifierfrr

• Norwegianbagasje

• Persianچمدان

• Polishbagaż

• Portuguesebagagem

• Romanianbagaj

• Russianбага́ж

• Sardinian

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseලගෙජ්

• Slovakbatožina

• Sloveneprtljaga

• Spanishequipaje

• Swahilimzigo

• Swedishbagage

• Tagalogdala-dalahan, bagahe

• Tajikбағоҷ

• Teluguసామాను

• Thaiสัมภาระหีบห่อ

• Turkishbagaj

• Turkmenbagaž

• Ukrainianбага́ж

• Urduسامان

• Uzbekbagaj, yuk

• Vietnamesehành lý (

• Yiddishבאַגאַזש

22.

• Englishpart of an object held in the hand when used or moved

• Ainuアアニウシケ

• Arabicمِقْبَض

• Armenianկոթ, բռնակ

• Aromanianmãnar

• Baluchiدستگ

• Bashkirтотҡа

• Bulgarianдръжка

• Burmeseneeded

• Catalanqualifiercacamaneta

• Chinese

• Czechrukojeť

• Danishhåndtag

• Dutchhandvathengsel

• Finnishkädensija, kahva, otin

• Frenchpoignéefrfr

• Georgianსახელური

• GermanGriff

• Greekχειρολαβή

• Hungarianfogó, nyél, fül, markolat

• Idomancho qualifier

• Irishlámh

• Italianimpugnatura

• Japaneseハンドル

• Khmerneeded

• Kumykсап

• Kurdish

• Laoneeded

• Latinampla

• Latviankāts

• Macedonianрачкадржач

• Malaypemegang

• Maorikakau (of tool), puritanga (hand hold), taukawe qualifier

• Mongolianбариул

• Norwegian

• Old Englishhæft

• Persianدسته

• Polishrączkagałka

• Portuguesecaboalça

• Romanianmâner

• Russianру́чка

• Scottish gaeliccaslàmh

• Serbo-Croatianručkadržalo

• Sorbian

• Spanishqualifiereseses

• Swedishhandtag

• Tagaloghutan, huhutan, ikog qualifier

• Tatarсап

• Thaineeded

• Vietnameseneeded

23.

• Englishpressurized container

• Chinese

• Finnishsuihkepullo, suihke

• Frenchpulvérisateur

• Japaneseスプレー

• Polishspraysprej

• Portuguesespray

• Russianпульвериза́торопры́скиватель

24.

• Englishcuboid container

• Afrikaansboks

• Albaniankuti

• Arabicصُنْدُوق

• Armenianտուփ, արկղ

• Azeriqutu

• Belarusianкаро́бка

• Bretonboest

• Bulgarianкути́я

• Burmeseသေတ္တာ

• Catalancapsa

• Chamicurokaja

• Chinese

• Czechschránkabedna

• Danishkasseboks

• Dutchdoos

• Esperantoskatolo

• Estoniankarp

• Finnishlaatikko

• Frenchboîte

• Georgianკოლოფი, ყუთი

• GermanKastenBox

• Greekκιβώτιοκασόνι

• Haitian Creolebwat

• Hebre קופסה

• Hindiडिब्बा

• Hungariandoboz

• Icelandickassi

• Idobuxo, etuyo

• Irishbosca

• Italianscatola

• Japanese箱ボックス

• Navajotsitsʼaaʼ

• Normanboête

• Kazakhқорап

• Khmerប្រអប់

• Korean상자

• Laoຫີບ

• Latincapsula

• Latviankaste

• Lithuaniandėžė

• Lojbantanxe

• LuxembourgishBéchs

• Macedonianку́тија

• Malaykotak

• Maoripāka

• Norwegiankasse

• Persianجعبه

• Polishpudłoskrzynia

• Portuguesecaixa

• Punjabiਡੱਬਾ

• Romaniancutie

• Russianкоро́бка

• Scottish gaelicbocsa

• Serbo-Croatian

• Slovakschránkadebna

• Sloveneškatla

• Spanishcaja

• Swahilisanduku

• Swedishaskbössa

• Tagalogkahon

• Taosmúluną

• Teluguపెట్టె

• Thaiกล่อง

• Tibetanསྒམ།

• Tlingitkhóok

• Tok Pisinbokis

• Turkishkutu

• Turkmenguty

• Ukrainianкоро́бкаскри́ня

• Urduڈبہصندوق

• Uzbekquti

• Vietnamesehộp

• Walloonboesse

• Welshbocs

• West frisianbokse, kiste

• Yup'ikyaassiik

25.

• Englishcontainer used in a foundry to transport and pour out molten metal

• Danishstøbeske

• Finnishsenkka, valusanko

• Frenchpoche

• GermanGießpfanne

• Swedishskänk

26.

• Englisha small container to store small saved coins in

• Armenianneeded

• Azeripul daxılı, daxıl

• Belarusianскарбо́нка

• Bulgarianкасичка

• Catalanguardiola

• Chinese

• Czechprasátko

• Danishsparegris

• Dutchspaarvarken

• Esperantoŝparkaseto

• Estonianhoiupõrsas

• Faroesesparigrísur

• Finnishsäästöpossu

• Frenchtirelire

• GermanSparschwein

• Greekκουμπαράς

• Hindiगुल्लक

• Hungarianmalacpersely

• Indonesiancelengan

• Irishmuicín taisce

• Italiansalvadanaio

• Japanese貯金箱

• Kazakhжинақ сандықша

• Korean저금통

• Latviankrājkasīte

• Macedonianпрасенце

• Norwegian

• Persianقلک

• Polishglossplskarbonka

• Portuguesecofrinho

• Romanianpușculiță

• Romanschpurschè da spargn

• Russianсвинья́-копи́лка

• Serbo-Croatian

• Slovakprasiatko

• Slovenehranilnik

• Spanishalcancía gLatin AmericaSpain standard usage , gloss

• Swedishspargris

• Tagalogalkansya, tanggunggong

• Thaiกระปุกหมู

• Turkishkumbara

• Ukrainianскарбни́чка

• Uzbekgʻaladon

• Vietnameseống heo

• Welshcadw-mi-gei

27.

• Englishto send a parcel or container

• Dutchverschepen, verzenden, opsturen, uitleveren

• Finnishtoimittaa, lähettää

• Frenchposter, expédier

• Germanverschicken, versenden

• Greekαποστέλλω

• Hungarianszállít

• Italianspedire

• Japanese発送する

• Macedonianиспорачува

• Persianترابار كردن

• Portuguesemandar, enviar

• Russianотпра́вить

• Spanishenviar

• Swedishskeppa, frakta

• Teluguరవాణా

• Turkishgöndermek

28.

• EnglishAn open-topped rubbish bin

• Finnishroskalava, jätelava

• Frenchbenne

• Galiciancontedor

• GermanContainer

• Maoritaiaroa

• Normanbîngue

• Polishkosz na śmieci

• Portuguesecaçamba

• Serbo-Croatiankontejner za otpad, baja

• Swedishcontainer

29.

• Englishtransfer the possession of something to someone else

• Afrikaansgee

• Albanianjep

• Amharicመስጠት

• Arabicأَعْطَى imperfect: وَهَبَ, مَنَح

• Aramaic

• Armenianտալ

• Aromaniandau

• Asturiandar

• Azerivermək

• Basqueeman

• Belarusianдава́цьдары́цьпадары́ць

• Bengaliদেওয়া

• Bretonreiñ

• Bulgarianда́вам

• Burmeseပေး

• Buryatүгэхэ

• Catalandonar

• Chinese

• Corsicandà

• Crimean Tatarbermek

• Czechdávatdarovat

• Dalmatianduor

• Danishgive

• Dongxiangogi

• Dutchgeven, overhandigen

• Esperantodoni

• Estonianandma

• Evenkiбу-

• Faliscando

• Faroesegeva

• Finnishantaa

• Frenchdonner, bailler

• Friuliandâ

• Galiciandar

• Georgianმიცემა, ჩუქება

• Germangeben, abgeben

• Greekδίνω

• Guaraníme'ẽ

• Haitian Creolebay

• Hawaiianhāʻawi

• Hebre נָתַן

• Hindiदेना

• Hungarianad

• Icelandicgefa

• Idodonar

• Ilocanomangted

• Indonesianberi, beri

• Interlinguadar

• Irishtabhair

• Italiandare

• Japaneseあげるjaja

• Kalmykөгх

• Kazakhберу

• Khmerឲ្យអោយ

• Korean주다

• Kurdishdan, دان

• Kyrgyzберүү

• Ladindé, dèr, dèsc

• Laoມອບ

• Latgaliandūt, snēgt

• Latindo, dare, perhibeo, exhibeo

• Latviandot

• Lithuanianduoti

• Lojbandunda

• Low Germangeven

• Lüᦠᦹᧉ

• Macedonianдава

• Malayberi, bagi

• Malteseta

• Maorihomai, hoatu

• Mazanderaniهادائن

• Mongolianөгөх

• Nahuatlmaca

• Navajoyíʼááh qualifieryíyeeh qualifier

• Neapolitandà

• Ngazidja Comorianpva

• Normanqualifiernrfdonner

• North Frisianqualifierfrrjiiw

• Northern Kankanaymenited

• Norwegiangi, overrekke, overlate, skjenke

• Occitandonar

• Old church slavonicдати

• Old Englishsellan, ġiefan

• Old Frenchdoner

• Old Frisianieva, jeva

• Old Norsegefa

• Old Saxongevan, geƀan

• Ottoman Turkishویرمك

• Persianدادن

• Polishdawaćprzekazać

• Portuguesedar

• Quechuaquy, churay, goi

• Romanianda

• Romanschdar

• Russianдава́тьдари́ть, подари́ть qualifier

• Sardiniandàe

• Scottish gaelicthoir, tabhair

• Serbo-Croatiandati

• Shanneeded

• Siciliandari

• Sindhiڏِئَڻُ

• Sinhaleseදෙනවා

• Slovakdávať

• Slovenedati, podariti

• Sorbian

• Southern Kalingamangatod

• Spanishdar, entregar, donar

• Sundanesepasihan

• Swahilikupa

• Swedishge, giva qualifier

• Tagalogbigay

• Tajikдодан

• Tatarбирергә

• Thaiให้, มอบให้

• Tok Pisingivi, gipi

• Tupinambáme'eng

• Turkishvermek

• Turkmenbermek

• Ukrainianдава́тидарува́ти

• Urduدینا

• Uzbekbermoq

• Vietnamesecho

• Walloondiner, bayî

• Welshrhoi

• West frisianjaan

• Yiddishגעבן

• Zhuangneeded

30.

• Englishlarge container for storing coal

• Bulgarianбу́нкер

• Catalancarbonera

• Greekκαυσιμαποθήκη

• Italianbunker

• 
  

• Englishcontainer for storing coal or fuel oil for a ship's engine

• Finnishbunkkeri

• Greekκαυσιμαποθήκη

• Norwegian

• Serbo-Croatianbùnker

31.

• Englishcuboid container

• Afrikaansboks

• Albaniankuti

• Arabicصُنْدُوق

• Armenianտուփ, արկղ

• Azeriqutu

• Belarusianкаро́бка

• Bretonboest

• Bulgarianкути́я

• Burmeseသေတ္တာ

• Catalancapsa

• Chamicurokaja

• Chinese

• Czechschránkabedna

• Danishkasseboks

• Dutchdoos

• Esperantoskatolo

• Estoniankarp

• Finnishlaatikko

• Frenchboîte

• Georgianკოლოფი, ყუთი

• GermanKastenBox

• Greekκιβώτιοκασόνι

• Haitian Creolebwat

• Hebre קופסה

• Hindiडिब्बा

• Hungariandoboz

• Icelandickassi

• Idobuxo, etuyo

• Irishbosca

• Italianscatola

• Japanese箱ボックス

• Navajotsitsʼaaʼ

• Normanboête

• Kazakhқорап

• Khmerប្រអប់

• Korean상자

• Laoຫີບ

• Latincapsula

• Latviankaste

• Lithuaniandėžė

• Lojbantanxe

• LuxembourgishBéchs

• Macedonianку́тија

• Malaykotak

• Maoripāka

• Norwegiankasse

• Persianجعبه

• Polishpudłoskrzynia

• Portuguesecaixa

• Punjabiਡੱਬਾ

• Romaniancutie

• Russianкоро́бка

• Scottish gaelicbocsa

• Serbo-Croatian

• Slovakschránkadebna

• Sloveneškatla

• Spanishcaja

• Swahilisanduku

• Swedishaskbössa

• Tagalogkahon

• Taosmúluną

• Teluguపెట్టె

• Thaiกล่อง

• Tibetanསྒམ།

• Tlingitkhóok

• Tok Pisinbokis

• Turkishkutu

• Turkmenguty

• Ukrainianкоро́бкаскри́ня

• Urduڈبہصندوق

• Uzbekquti

• Vietnamesehộp

• Walloonboesse

• Welshbocs

• West frisianbokse, kiste

• Yup'ikyaassiik

32.

• Englishlarge container in which a person may bathe

• Arabicبَانْيُو

• Armenianվաննա

• Bulgarianвана

• Catalanbanyera

• Chinese

• Czechvana

• Danishbadekar

• Dutchbadkuip

• Esperantobanujo

• Faroesebaðikar

• Finnishamme, kylpyamme

• Frenchbaignoire

• Galicianbañeira

• Georgianაბაზანა

• GermanBadewanne

• Greekμπανιέραλουτήρας

• Greenlandicbaalia

• Hausabaho

• Hungarianfürdőkád, fürdő, kád

• Icelandicbaðkar

• Idobalnuyo

• Irishdabhach fholctha

• Italianbagno

• Japanese浴槽

• Korean목욕통

• Latindureta

• Latvianvanna

• Lithuanianvonia

• LuxembourgishBuedbidden

• Malayalamകുളിതൊട്ടി

• Maoritāpu

• Norwegian

• Persianوانآبزنکدوخ

• PlautdietschBodwaun

• Polishwanna

• Portuguesebanheira

• Romaniancadă

• Russianва́нна

• Scottish gaelicamar-ionnlaid

• Serbo-Croatian

• Slovenekad

• Spanishbañera

• Swedishbadkar

• Tagalogbanyera

• Turkishküvet

• Ukrainianва́нна

• Volapükneeded

• Yiddishוואַנע

33.

• Englishcontainer

• Finnishohjussiilo

• Frenchsilo de missile

34.

• Englishgeocaching: hidden container

• Finnishkätkö, geokätkö

• Swedishgömma

35.

• Englishcuboid container

• Afrikaansboks

• Albaniankuti

• Arabicصُنْدُوق

• Armenianտուփ, արկղ

• Azeriqutu

• Belarusianкаро́бка

• Bretonboest

• Bulgarianкути́я

• Burmeseသေတ္တာ

• Catalancapsa

• Chamicurokaja

• Chinese

• Czechschránkabedna

• Danishkasseboks

• Dutchdoos

• Esperantoskatolo

• Estoniankarp

• Finnishlaatikko

• Frenchboîte

• Georgianკოლოფი, ყუთი

• GermanKastenBox

• Greekκιβώτιοκασόνι

• Haitian Creolebwat

• Hebre קופסה

• Hindiडिब्बा

• Hungariandoboz

• Icelandickassi

• Idobuxo, etuyo

• Irishbosca

• Italianscatola

• Japanese箱ボックス

• Navajotsitsʼaaʼ

• Normanboête

• Kazakhқорап

• Khmerប្រអប់

• Korean상자

• Laoຫີບ

• Latincapsula

• Latviankaste

• Lithuaniandėžė

• Lojbantanxe

• LuxembourgishBéchs

• Macedonianку́тија

• Malaykotak

• Maoripāka

• Norwegiankasse

• Persianجعبه

• Polishpudłoskrzynia

• Portuguesecaixa

• Punjabiਡੱਬਾ

• Romaniancutie

• Russianкоро́бка

• Scottish gaelicbocsa

• Serbo-Croatian

• Slovakschránkadebna

• Sloveneškatla

• Spanishcaja

• Swahilisanduku

• Swedishaskbössa

• Tagalogkahon

• Taosmúluną

• Teluguపెట్టె

• Thaiกล่อง

• Tibetanསྒམ།

• Tlingitkhóok

• Tok Pisinbokis

• Turkishkutu

• Turkmenguty

• Ukrainianкоро́бкаскри́ня

• Urduڈبہصندوق

• Uzbekquti

• Vietnamesehộp

• Walloonboesse

• Welshbocs

• West frisianbokse, kiste

• Yup'ikyaassiik

36.

• Englishcontainer

• Arabic

• Chinese

• Finnishpahvilaatikko

• Frenchcarton

• GermanPappkarton

• Greekχαρτοκιβώτιο

• Italianscatola di cartone

• Japanese段ボール箱

• LuxembourgishKartrong

• Malaydos

• Norwegian

• Persianکارتن

• Portuguesecaixa de papelão

• Romaniancutie de carton

• Russianкартонныйкарто́нка

• Spanishcaja de cartón

• Swedishkartong

37.

• Englishcontainer used for storage

• Bulgarianхамбар

• Estoniankast, konteiner

• Finnishsäiliö, astia

• Frenchboîte

• Georgianკიდობანი

• GermanTonne

• Latviantīne

• Portuguesetonel

• Russianконте́йнер, корзи́на, бак

• Scottish gaelicbiona

• Spanishbote

• Svanკიბდენ

• Swedishtunna

• 
  

• Englishcontainer for rubbish

• Basquezakarrontzi

• Bulgarianкофа за смет

• Czechpopelnice

• Dutchvuilnisbak, afvalbak

• Estonianprügikast, prügikonteiner, prükkar

• Finnishroskasäiliö, jäteastia, roskis qualifier

• Frenchpoubelle

• GermanMülltonne

• Hungarianszemetes, szemétláda, kuka

• Italianbidone

• Khmerneeded

• Laoneeded

• Latvianatkritumu tvertne

• Portugueselatão

• Russianмусорный

• Scottish gaelicbionabiona-stùir

• Spanishbote

• Swedishsoptunna

• Thaineeded

• Vietnameseneeded

• Georgiancheckსკივრი

38.

• Englishany edible container used to hold ice crea

• Finnishvohveli

• Swedishbehållarebåt

39.

• Englishamount that fills a container

• Bulgarianзапълване

• Dutchlading

• Finnishtäyttö

• 
  

• Englishfilling of a container

• Bulgarianзапълване

• Finnishtäyttö

40.

• EnglishA clothes hamper or other container used to place unclean or soiled laundry

• Finnishlikapyykki

• Swedishtvättkorg

• Turkishkirli sepeti

41.

• Englishcompressed gas used to expel the content from a pressurised container

• Finnishponnekaasu

• Norwegian

• Spanishcheckpropulsor

• Swedishcheckdrivmedel

42.

• Englishpaper cartridge

• Swedishkardus (general-purpose container), kartesch (specific for artillery cartridges)

43.

• Englishcylindrical container

• Chinese

• Dutchkoker

• Finnishtuubi, putkilo, putki

• Frenchtube

• Galiciantubo

• GermanTube

• Italiantubo

• Japaneseチューブ

• Persianتیوب

• Polishtuba

• Portuguesetubo

• Russianтю́бик

• Spanishtubo

• Teluguనాళిక

44.

• Englishthe empty weight of a container

• Armenianաբրա

• Chinese

• Dutchtarra

• Estoniantaara

• Finnishtaara, tyhjäpaino

• Frenchtare

• GermanTara

• Greekαπόβαρο

• Irishtáir

• Italiantara

• Portuguesetara

• Russianта́ра

• Serbo-Croatianтара

• Spanishtara

• Swedishtara

• Welshpwysau gweili

• 
  

• Englishto take into account the weight of a container

• Finnishtaarata

• Frenchtarer

• Germanaustarieren

• Spanishtarar

45.

• Englishcontainer

• Armenianանոթ

• Aromanianvas

• Bashkirһауыт

• Chinese

• Czechnádoba

• Dutchvat

• Esperantovazo

• Finnishastia, säiliö

• Frenchrecipientvaisseau

• Georgianჭურჭელი

• GermanGefäßBehältnis

• Greekσκεύοςαγγείο

• Hungarianedény, tál

• Idovazo

• Irishleastargalún

• Italianrecipiente

• Japanese容器

• Korean그릇

• Latgaliantrauks

• Latviantrauks

• Macedonianсад

• Maoripuoto, oko, peihana

• Polishnaczynie

• Portuguesevasilhareservatório

• Romanianrecipient, vas

• Russianсосу́д

• Slovaknádoba

• Spanishrecipientevaso

• Swedishbehållare

• Teluguపాత్ర

• Turkishkap

• Vietnameseneeded

• Welshllestr

• West frisianfet, bokse

46.

• Englishcontainer

• Chinese

• Czechnádoba

• Finnishastia

• Frenchréceptacle

• GermanGefäß

• Icelandicgeymsla

• Italianrecettaculo, ricettaculo

• Japanese入れ物

• Latinreceptāculum

• Maoritakotoranga, taiaroa

• Norwegianbeholder

• Portugueserecipiente

• Spanishrecipiente

• Swedishbehållare

47.

• Englishheat-resistant container in which metals are melted

• Afrikaanssmeltkroes

• Aramaic

• Bulgarianтигел

• Chinese

• Danishsmeltedigel

• Dutchsmeltkroes

• Finnishupokas

• Frenchcreuset

• GermanTiegel

• Gujaratiરેજા

• Italiancrogiolo

• Japanese坩堝

• Korean도가니

• Persianبوته

• Polishtygiel

• Portuguesecrisol

• Russianти́гель

• Spanishcrisol

• Swedishsmältdegel

• Tajikбӯта

• Welshtawddlestrcrwsibl

48.

• Englisha marking (i.e. on a container) indicating a measurement

• Bulgarianградуиране

• Chinese

• Finnishasteikko

• Frenchgraduation

• GermanGraduierung

• Italiangraduazione

• Japanese目盛り

• Portuguesegraduação

• Russianградуиро́вка

• Spanishgraduación

49.

• Englishcontainer

• Irishcásáil

• Russianко́жухчехо́л

• Swedishhusskal

• Macedonianздомувањекуќиште

• Spanishvivienda

• Portuguesealojamento

50.

• Englishcylindrical container

• Chinese

• Dutchkoker

• Finnishtuubi, putkilo, putki

• Frenchtube

• Galiciantubo

• GermanTube

• Italiantubo

• Japaneseチューブ

• Persianتیوب

• Polishtuba

• Portuguesetubo

• Russianтю́бик

• Spanishtubo

• Teluguనాళిక

51.

• Englishany flexible container or enclosure

• Czechvlnovec

• Esperantobalgo

• Finnishpalje

• Norwegian

• Portuguesesanfona

52.

• Englishcontainer

• Armenianաղբաման, զիբիլի յաշիկ

• Danishaffaldscontainer

• Dutchvuilnisbak

• Finnishroskakori

• Frenchcorbeille à papier

• GermanPapierkorb

• Hindiकूड़ेदान

• Italiancassonetto

• Portugueselixo

• Romaniancoș de hârtii

• Slovenesmetnjak

• Spanishcanecapapelera

• Swedishpapperskorg

53.

• Englishsmall container containing a dose of medicine

• Bulgarianкапсула

• Catalancàpsula

• Chinese

• Czechkapsle

• Finnishkapseli

• Frenchcapsule

• GermanKapsel

• Greekκάψακάψουλα

• Icelandichylki

• Indonesiankapsul

• Japaneseカプセル

• Javanesekapsul

• Korean캡슐

• Persianکپسول

• Portuguesecápsula

• Russianка́псула

• Slovakkapsula

• Slovenekápsula

• Vietnameseviên thuốc con nhộng

• Esperantocheckkapsulo

54.

• Englishrefrigerated trailer or container

• Finnishkylmärekka qualifier

55.

• Englishcandy-filled container that is hit with a stick

• Arabicپینیاتا

• Azeripiniyata

• Bulgarianпиня́та

• Chinese

• Czechpiñata

• Dutchpiñata

• Esperantopinjato

• Finnishpiñata

• Frenchpiñata

• GermanPiñata

• Hebre פיניאטה

• Italianpentolaccia

• Japaneseピニャータピニャタ

• Korean피냐타

• Norwegian

• Polishpiniata

• Portuguesepinhata

• Russianпинья́та

• Serbo-Croatian

• Cyrillicпѝњата

• Romanpìnjata

• Spanishpiñata

• Swedishpiñata

• Thaiปีญาตา

• Turkishpiñata

• Ukrainianпінья́та

56.

• Englishflush toilet's container

• Bulgarianказанче

• Dutchstortbak

• Finnishsäiliö, vesisäiliö

• Frenchchasse d'eau

• GermanSpülkasten

• Greekκαζανάκι

• Norwegian

• Russianбачок

• Spanishcisterna

57.

• Englishcontainer

• Afrikaansbak

• Amharicኀድጓዳ ሳህን

• Arabicزِبْدِيَّة

• Aromanianblid

• Baluchiکاسگ

• Basquekatilu

• Belarusianча́ша

• Bretonbolenn

• Catalanbol

• Chinese

• Cornishbolla, skudel

• Czechmísa

• Dutchschaal

• Egyptian

• Esperantobovlo

• Estoniankauss

• Finnishkulho, malja, vati

• Frenchbol

• Friulianscudiele

• Georgianთასი

• GermanSchale

• Greekμπολ

• Hebre קְעָרָה

• Hindiप्याला

• Hungariantál, tálka

• Icelandicskál

• Idobolo

• Indonesianmangkok, mangkuk

• Irishbabhla

• Italianscodellaterrina

• Japaneseボール鉢

• Korean사발볼

• Kurdish

• Laoໂອ

• Latgalianbļūda

• Latvianbļoda

• Lithuaniandubuo

• Luhyaepwakuli

• Macedonianчи́нијасад

• Malaymangkuk

• Maorioko, kumete, kāraha

• Mongolianхул аяга

• Nahuatlcaxitl

• Navajołeetsʼaaʼ nímazí

• Ngazidja Comorianɓakuli

• Niasmako

• Normanbolle

• Norwegianskål

• Pashtoپياله

• Persianکاسه

• Polishmisa

• Portuguesetigela

• Punjabiਪਿਆਲਾ

• Quechuaanqara

• Romaniancastron

• Russianча́шапиа́ла

• Scottish gaelicbobhla

• Serbo-Croatian

• Sicilianscudedda

• Sloveneskleda

• Sothosejana

• Spanishtazónbol

• Swahilibakuli

• Swedishskål

• Tagalogmangkok, huwataw

• Tajikҷом, паймона, коса, пиёла

• Tamilகிண்ணம்

• Thaiชาม

• Tlingitxh'ayeit

• Turkishçanak

• Turkmenşakäse

• Ukrainianча́ша

• Urduپیالا

• Uzbekqadah, piyola

• Venetianscuèƚa

• Vietnamesechén

• Welshdysglpadell

• Yup'ikqantaq

58.

• Englishsomething which will be visibly damaged when a covering or container is opened

• Czechpečeť

• Dutchzegel

• Finnishsinetti

• GermanSiegel

• Greekσφραγίδα

• Icelandicinnsigli

• Indonesiansegel

• Italiansigillo

• Maorihīra

• Occitansagèl

• Polishplomba

• Portugueseselo de segurança

• Russianпеча́ть

• Slovenepečat

• Spanishsello

• Swedishsigill

• 
  

• Englishto place in a sealed container

• Dutchverzegelen

• Finnishsinetöidä, sulkea

• Russianзапеча́тывать

• Spanishconfinar, aislar, encerrar

59.

• Englisha relief valve set to open at a pressure below that at which a container would burst

• Finnishvaroventtiili

• Frenchsoupape de sécurité

• GermanSicherheitsventil

• Polishcheckzawór bezpieczeństwa

• Turkishemniyet supabı

• Englisha relief valve set to open at a pressure below that at which a container would burst

• Finnishvaroventtiili

• Frenchsoupape de sécurité

• GermanSicherheitsventil

• Polishcheckzawór bezpieczeństwa

• Turkishemniyet supabı

60.

• Englishcontainer

• Bulgarianкути́я

• Finnishpurkki

• Japanese小型の缶

• Norwegianboks

• Portugueselata

• Russianqualifierruru

• Spanishlata

61.

• Englishhydraulics: container which stores hydraulic power for release

• Dutchaccumulator

• Finnishpainesäiliö

• Idoakumulatoro

62.

• Englishcontainer for germinating seeds or raising seedlings

• Finnishidätysastia, idättämö

63.

• Englishflexible container

• Albaniançantë

• Arabicحَقِيبَةكِيس

• Armenianպայուսակ, qualifierhy

• Azeriçanta

• Bashkirтоҡ

• Belarusianсу́мкато́рба

• Bengaliব্যাগ

• Bulgarianторба, чанта, плик, чувал

• Burmeseအိတ်

• Catalanbossa

• Chichewathumba

• Chinese

• Czechtaška

• Danishpose, bærepose, sæk, taske

• Dutchzak

• Esperantosako

• Estoniankott

• Fijiankato, beki, taga

• Finnishkassi, laukku, pussi, säkki

• Frenchsacfr

• Friuliansac

• Galicianmotelaargán

• Georgianტომარა

• GermanBeutelTüte

• Greekσακούλα

• Haitian Creolesak, sachè

• Hebre תיק

• Hindiबैग

• Hungariantáska, zsák, szatyor, zacskó, tasak

• Icelandicpoki

• Idosako

• Indonesiantas

• Irishmála

• Italiansacco

• Japanese鞄袋バッグ

• Kazakhсумкадорба

• Khmerកបេព្ធ

• Korean가방봉투

• Kyrgyzсумка

• Laoກະເປົາ

• Latviansoma

• Lithuaniankrepšys

• Malagasykitabo

• Malaybeg

• Mongolianуутцүнх

• Normanpuk, pouque

• Norwegian

• Persianکیسهکیفساک

• Polishtorbaworek

• Portuguesesacola, saco

• Romanianpungă

• Russianсу́мкамешо́кпаке́т

• Scottish gaelicmàileidpoca

• Serbo-Croatian

• Slovaktaška

• Slovenetorba

• Sorbian

• Spanishbolsa

• Swahilimfuko

• Swedishpåsesäck, kasse

• Tagalogsupot, bulsa

• Tajikсумка

• Tatarторба

• Thaiกระเป๋า

• Tok Pisinbek

• Turkishçanta, qualifiertrtorba

• Turkmenbukja, sumka, torba

• Ukrainianсу́мкато́рба

• Urduبیگ

• Uzbeksumka, qopcha, xalta

• Venetianspòrta

• Vietnamesebao, túi

• Welshcwdyn

• West frisianpûde

• Zazakiheqibe

64.

• Englishpiece of paper twisted to make a container

• Finnishtuutti

• Frenchcornet

• Irishcoirceog pháipéir

• Russianкулёк

• Spanishcartucho

• Turkishkülah

65.

• EnglishA container for frying food

• Bulgarianтиган

• Italianfriggitrice

• Spanishfreidora

66.

• Englishchemistry: container

• GermanBombe

• Japaneseボンベ

• Russianсосу́д высокий

67.

• Englishceramic container

• Frenchgazette

• Spanishgaceta refractaria

68.

• Englishcontainer

• Armenianաղբաման

• Chinese

• Finnishkierrätysastia

• Frenchcorbeille

• GermanPapierkorb

• Hungarianlomtár

• Korean휴지통

• Macedonianка́нта за рецикли́рање

• Russianму́сорная корзи́на

• Swedishpapperskorgåtervinningscontainer

• Turkishgeri dönüşüm kutusu

69.

• Englishpressed-steel fuel container

• Chinese

• Czechkanystr

• Finnishjerrykannu

• Frenchjerricanebidon

• GermanBenzinkanister

• Greekκάνιστρο

• Indonesianjeriken

• Italiantanica

• Japaneseジェリカン

• Korean제리캔

• Norwegian

• Polishkanister

• Portuguesebidão

• Russianкани́стра

• Spanishbidón

• Swahilindege

70.

• Englishcontainer for ashes

• Dutchasbak, vuilnisemmer

• Frenchcendrier

• Greekσκουπιδοτενεκές

71.

• Englishwide, shallow container

• Finnishropponen

• Esperantocheckkuliso

• nap

72.

• Englishcontainer

• Afrikaansbottel

• Albanianshishe

• Amharicneeded

• Arabicزُجَاجَة

• Aragoneseneeded

• Armenianշիշ

• Aromanianneeded

• Assameseneeded

• Asturianbotella

• Azerişüşə, butulka

• Bashkirшешә

• Basquebotila

• Belarusianбутэ́лька

• Bengaliবোতল

• Bretonboutailh

• Bulgarianбути́лка

• Burmeseပုလင်း

• Catalanampolla

• Chinese

• Corsicanbuttiglia

• Crimean Tatarşişe

• Czechláhev

• Dalmatianbosaun, botaila

• Danishflaske

• Dutchfles

• Esperantobotelo

• Estonianpudel

• Eweatukpa

• Faroesefløska

• Finnishpullo

• Frenchbouteille

• Friulianneeded

• Galicianbotella

• Georgianბოთლი

• GermanFlasche

• Greekμπουκάλι

• Gujaratiબાટલી

• Haitian Creoleboutèy

• Hausaneeded

• Hawaiianʻōmole

• Hebre בקבוק

• Hindiशीशी

• Hungarianüveg

• Icelandicflaska

• Idobotelo

• Igboneeded

• Indonesianbotol

• Interlinguabottilia

• Interlingueneeded

• Irishbuidéal

• Isanneeded

• Italianbottiglia

• Jamaican Creolebokl, bakl

• Japanese瓶

• Javanesegendul

• Nepalineeded

• Normanboutelle

• Kannadaಬಾಟಲಿ

• Kazakhбөтелке

• Ketpostup

• Khmerដប

• Korean병

• Kyrgyzбөтөлкөшише

• Laoຂວດ

• Latinlagoena

• Latvianpudele

• Lithuanianbutelis

• Lojbanbotpi

• Lugandaneeded

• LuxembourgishFläsch

• Lüneeded

• Macedonianшишефлаша

• Malaybotol

• Malayalamകുപ്പി

• Malteseflixkun

• Manxboteil

• Maoripounamu, pātara

• Middle Englishbotel

• Mirandesefrascobaso

• Mokshaсюлека

• Mongolianшил

• Nahuatltecontli

• Northern Thaineeded

• Norwegianflaske

• Novialbotle

• Old church slavonic

• Old Englishflasceampelle

• Oriyaneeded

• Pashtoبوتل

• Persianبطریشیشه

• Polishbutelka

• Portuguesegarrafa

• Romaniansticlă

• Russianбуты́лка

• Rwanda-Rundiicupa, cupa

• Sardinianneeded

• Scottish gaelicbotal

• Serbo-Croatian

• Shanneeded

• Sicilianbuttigghia

• Sindhineeded

• Sinhaleseබෝතලය

• Slovakfľaša

• Slovenesteklenica

• Somaliqarsho, qarshad

• Sothobotlolo

• Spanishbotella

• Swahilichupa

• Swedishflaska

• Tajikшишазарф

• Tamilபுட்டி

• Taosbutéyoną

• Tatarшешә

• Teluguసీసా

• Thaiขวด

• Tigrinyaneeded

• Turkishşişe

• Turkmençüýşe

• Ukrainianпля́шка

• Urduبوتلشیشہ

• Uzbekshisha

• Venetianbosa

• Vietnamesechai, con chai

• Walloonneeded

• Welshpotel

• Wolofneeded

• Xhosaibhotile, imbodlela

• Yakutбытыылка

• Yiddishפֿלאַש

• Yorubaneeded

• Yup'ikputiil'kaaq

• Zhuangbingz

• Zulubhodlela

• 
  

• Englishcontents of such a container

• Afrikaansbottel

• Armenianշիշ

• Asturianbotella

• Bashkirшешә

• Basquebotilakada

• Bretonboutailhadoù

• Bulgarianбути́лка

• Catalanampolla

• Czechláhev

• Danishflaske

• Dutchfles

• Esperantobotelo

• Eweatukpa

• Faroesefløska

• Finnishpullo, pullollinen

• Frenchbouteille

• Galicianbotella

• GermanFlasche

• Greekμπουκάλι

• Hebre בקבוק

• Irishbuidéal

• Italianbottiglia

• Normanboutelle

• Korean한 병의 분령

• Latvianpudele

• Macedonianшише

• Norwegianflaske

• Novialbotlede

• Polishbutelka

• Portuguesegarrafa

• Romaniansticlă

• Russianбуты́лка

• Serbo-Croatianbȍcaфлашабутељка

• Slovenesteklenica

• Sothobotlolo

• Spanishbotella

• Swedishflaska

• Turkishşişe

• Vietnamese(con) chai

• Welshpotelaid

73.

• Englishcontainer

• Finnishnahkaleili

• Swedishvattenlägel

74.

• EnglishA partially enclosed glass container for displaying plants

• Finnishterraario

• GermanTerrarium

75.

• Englishsmall container for food

• Albaniankavanoz

• Arabicجَرَة

• Armenianneeded

• Bulgarianбуркан

• Chinese

• Crimean Tatarbank

• Czechsklenicenádoba

• Dalmatianbocuola

• Dutchpot

• Esperantoneeded

• Estonianpurk

• Finnishruukku, tölkki, purkki

• Frenchpot, bocal

• Georgianneeded

• GermanGlasGefäß

• Greekβάζογυάλακανάτα

• Haitian Creolebokal

• Hebre צִנְצֶנֶת

• Hungarianedény, üveg gloss

• Icelandickrukka

• Idojaro

• Italiantegliagiara

• Japanese広口瓶ジャーつぼ

• Khmerពាង

• Korean단지

• Latvianburka

• Macedonianтегла

• Malaybalang

• Maoritiā

• Mongolianneeded

• Navajoásaaʼ

• Norwegiankrukke

• Persianشیشهبانکهبستو

• Portuguesejarro

• Quechuap'uyñu

• Romanianvasblid

• Russianба́нка

• Scottish gaeliccrogan

• Serbo-Croatian

• Spanishpote

• Swedishburk

• Taosmúluną

• Thaineeded

• Turkishkavanoz

• Vietnamesehủ

• Yorubaikoko

76.

• Englishreligious ornamental container for burning incense

• Arabicمَبْخَرَة

• Armenianբուրվառ

• Bulgarianкади́лница

• Catalanencenser

• Chinese

• Czechkadidelnice

• Finnishsuitsutusastia, kadilo

• Frenchencensoir

• Galicianincensario

• Georgianსაცეცხლური

• GermanDuftrauchbrenner

• Greekθυμιατό

• Italianturibolo, incensiere

• Japanese香炉

• Korean향로

• Maorioko tahu kakara

• Polishkadzidło

• Portugueseturíbulo, incensário

• Russianкади́локади́льница

• Slovenekadílnica

• Spanishincensario

• Tagalogdupaan

• Ukrainianкади́ло

• Vietnameselư hương

• Yup'ikkatilaq

77.

• Englishutensil made from it

• Bulgarianкратуна

• Chinese

• Dutchkalebas

• Finnishkalebassi

• Italiancalabassa

• Luoagwata

• Maasaienkukuri

• Maoritahā, kāhaka, kārahe, karaha, takawai qualifier

• Portuguesecuia

• Russianкалаба́шкальян

• Spanishjícaraguacaltecomate

• Swahilibuyu

• Tzotzilboch

• Frenchcheckcalebasse

• Isthmus Zapoteccheckxiga ba

• Koreancheck박

78.

• Englishsmall open container for discarded paper

• Chinese

• Danishaffaldskurv

• Finnishroskakori

• Frenchcorbeille à papiers

• GermanPapierkorb

• Irishciseán páipéir

• Italiancestino della carta straccia

• Japaneseくずかご

• Korean휴지통

• Macedonianко́рпа за харти́ени отпа́доци

• Romaniancoș

• Russianкорзи́на для бумага

• Swedishpapperskorg

• Thaineeded

79.

• Englishserved in a takeout container

• Finnishmukaan

80.

• Englishclosed container

• Arabicفِنْطَاس

• Catalantanc

• Chinese

• Czechnádrž

• Danishtank, beholder

• Dutchvat

• Finnishsäiliö, tankki

• Frenchciternebonbonne

• GermanBehälter

• Greekδεξαμενή

• Hebre מיכל

• Hindiटंकी

• Icelandictankur

• Idotanko

• Interlinguatank

• Italiantanica, serbatoio, bombola

• Japaneseタンク

• Korean탱크

• Latviancisterna

• Macedonianрезервоа́р

• Malaytangki

• Maoritaika, kurawai

• Norwegian

• Polishzbiornik

• Portuguesetanque

• Romaniantanc rezervorrecipient

• Russianбаксосу́д

• Scottish gaelicamar

• Spanishtanque

• Swahilitangi

• Swedishtank

• Ukrainianбак

• Welshtank, tanc

• 
  

• Englishopen container

• Finnishallas

• Frenchcuveaquarium

• GermanBecken

81.

• Englishrim of an open container

• Czechokraj

• Dutchlip

• Greekχείλος

• Italianbeccuccio

• Latinlābrum

• Maoringutu

• Russianкрай

• Scottish gaeliciomall

82.

• Englishthe topmost rim or lip of a container

• Bulgarianръб

• Dutchrand

• Hungarianszél, száj

• Italianbordo

• Portugueseboca

• Russianкрай

• Scottish gaelicoir

• Sicilianorlu

• Spanishborde

• Swedishbrädd

83.

• Englishunit or container, usually containing edible goods

• Finnishpakkaus

84.

• Englishcontainer that holds microspores

• Finnishpikkuitiöpesäke

• Irishmicreaspóragán

85.

• Englishround wooden container that has a flat top and botto

• Armenianտակառիկ

• Catalanbarril

• Chinese

• Dutchvat

• Finnishtynnyri, lekkeri

• Frenchtonnelet

• Georgianკასრი

• GermanFass

• Hungarianhordó, hordócska

• Icelandiclegill

• Idobareleto

• Italianfusto

• Persianچلیکپیت

• Portuguesebarrica

• Russianбочо́нок

• Slovenesod

• Spanishbarril

• Swedishkagge

86.

• EnglishA small bottle or container used to hold a condiment

• Bulgarianшишенце

• Catalansetrillvinagrera

• Finnishmausteikko

• Gallureseimpudda

• Italianampolla

• Portuguesegalheteiro

• Romanianoțetar

• Russianграфинчикперечница

• Sardinian

• Sassareseimpulla

• Spanishvinajera

• Volapükvinigafladül

87.

• Englishsmall portable ink container

• Chinese

• Finnishmustesarvi

• Portuguesetinteiro

88.

• Englishpocket-size container for alcoholic beverages

• Danishlommelærke

• Finnishtaskumatti

• Irishfleasc póca

• Korean힙 플라스크

• Norwegian

• Russianпло́ская фля́жка

89.

• Englishcontainer

• Finnishhumidori

• GermanHumidor

• Macedonianхумидор

• Spanishhumidificador

• Swedishhumidor

90.

• Englishto send a parcel or container

• Dutchverschepen, verzenden, opsturen, uitleveren

• Finnishtoimittaa, lähettää

• Frenchposter, expédier

• Germanverschicken, versenden

• Greekαποστέλλω

• Hungarianszállít

• Italianspedire

• Japanese発送する

• Macedonianиспорачува

• Persianترابار كردن

• Portuguesemandar, enviar

• Russianотпра́вить

• Spanishenviar

• Swedishskeppa, frakta

• Teluguరవాణా

• Turkishgöndermek

91.

• Englishan item in which objects, materials or data can be stored or transported

• Armenianտարա

• Bulgarianсъд

• Burmeseneeded

• Catalancontenidor

• Chinese

• Esperantoujo

• Estonianmahuti

• Finnishsäiliö, astia

• Frenchrécipient

• GermanBehälterGefäß

• Greekδοχείο

• Hungariantartály

• Irishcoimeádán

• Italiancontenitore

• Japanese容器

• Khmerneeded

• Korean그릇

• Laoneeded

• Latinreceptaculumolla

• Maoritokanga

• Mongolianneeded

• Persianکانتینر

• Polishpojemnik

• Portugueserecipiente

• Romaniancontainercutie

• Russianконте́йнерёмкостьru

• Serbo-Croatian

• Slovenevsebnik

• Spanishrecipiente

• Swedishbehållare

• Thaiบรรจุภัณฑ์ภาชนะ

• Tibetanneeded

• Turkishkap

• Vietnameseneeded

• Volapükninädian

• Zhuangaen

• ǃXóõǃnàa

• 
  

• Englisha very large, typically metal, box used for transporting goods

• Arabicحَاوِيَة

• Armenianկոնտեյներ

• Belarusianкантэйнер

• Bulgarianконтейнер

• Catalancontenidor

• Chinese

• Czechkontejner

• Estoniankonteiner

• Finnishkontti

• Frenchconteneur

• GermanContainer

• Greekεμπορευματοκιβώτιο

• Hebre מיכל

• Hungariankonténer

• Japaneseコンテナ

• Normancont'neux

• Korean콘테이너

• Macedonianконтејнер

• Malaykontena

• Norwegian

• Persianکانتینر

• Polishkontener

• Portuguesecontêiner

• Romaniancutie

• Russianконте́йнер

• Serbo-Croatian

• Slovakkontajner

• Slovenevsebnik

• Spanishcontenedor

• Swedishcontainer

• Thaiคอนเทนเนอร์

• Turkishkonteyner

• Ukrainianконтейнер

92.

• Englishcontainer

• Danishcylinder

• Finnishsylinteri

• Frenchbonbonne

• GermanZylinder

• Greekκύλινδρος

• Hebre גָּלִיל

• Portuguesebotijãobujão

• Russianбалло́н

• Spanishcilindro

93.

• Englishcontainer designed to maintain a volume

• Finnishpaineastia

• Frenchréservoir à pression

• GermanDruckbehälter

• Romanianrecipient de presiunevas de presiune

94.

• Englisha small container designed to hold salt and facilitate sprinkling

• Arabicرَشَّاشَة الْمِلْح

• Armenianաղաման

• Basquegatzontzi

• Bulgarianсолница

• Chinese

• Czechslánka

• Danishsaltbøsse

• Esperantosalujo

• Finnishsuolasirotin

• Frenchsalière

• GermanSalzstreuer

• Greekαλατιέρα

• Italiansaliera

• Japanese塩入れ

• Korean소금병

• Kurdish

• Macedonianсоларник

• Persianنمکدان

• Polishsolniczka

• Portuguesesaleiro

• Russianсоло́нка

• Serbo-Croatian

• Spanishsalero

• Swedishsaltkar

• Turkishtuzluk

• Ukrainianсільничка

• Vietnameseneeded

95.

• Englishedge around something

• Danishrand, indfatning (for any shape), fælg (only for wheels)

• Dutchrand

• Finnishreuna, reunus

• Frenchbord qualifieronly for wheels

• GermanRand

• Icelandicbarmurrönd

• Interlinguabordo, orlo

• Italianorlo, bordo

• Maoriparengaru, ngutu qualifierpārua qualifier

• Norwegian

• Portuguesebordaaro

• Russianкрай

• Scottish gaeliciomallbile

• Serbo-Croatianrub, ivica, obod, naplatakgobela

• Spanishborde

• Swedishrand

96.

• Englishairtight container

• Arabicصَفِيحَة

• Belarusianбляша́нка

• Bengaliটিন

• Bulgarianконсе́рва

• Chinese

• Czechplechovka, konzerva

• Dutchblik

• Finnishsäilyketölkki, säilykepurkki

• Frenchboite de conserve

• Georgianneeded

• GermanBüchseBlechbüchse

• Greekκονσέρβα

• Hindiटिन

• Hungariankonzerv

• Indonesiankaleng

• Italianlattina

• Japanese罐詰

• Khmerកំប៉ុងកំប៉ុងសំណប៉ាហាំង

• Korean깡통

• Laoກະປ໋ອງ

• Latviankonservu kārba

• Macedonianлименка

• Malaytin

• Merumkebe

• Normantinne

• Persianحلبقوطی

• Polishpuszka

• Portugueselata

• Russianжестя́нкаконсе́рва

• Scottish gaeliccana

• Serbo-Croatian

• Slovakplechovka

• Slovenepločevinka

• Spanishlata

• Swahilimkebe

• Swedishkonserv

• Tagaloglata

• Thaiกระป๋อง

• Tok Pisintin

• Ukrainianбляша́нка

• Vietnamesehộp

97.

• Englishcontainer for a small amount of beverage

• Bulgarianплоска бутилка

• Chinese

• Esperantoflakono

• Finnishtaskumatti

• Frenchflacon

• Georgianმათარა

• GermanFlasche

• Greekφλασκί

• Idoflakono

• Italianfiaschetta

• Japanese水筒

• Korean플라스크

• Macedonianматарка

• Maoritakawai, waipāta qualifier

• Persianفلاسک

• Portuguesefrasco

• Russianфля́жка

• Serbo-Croatianpljoskaпљоскаплоска

• Spanishpetaca

• Swahilichupa

• Swedishplunta

• Tagalogredoma

• Walloonflechtåd

• 
  

• Englishcontainer to carry a small amount of alcoholic beverage, pocket flask

• GermanReiseflasche

• 
  

• Englishcontainer for holding a (sand) casting mold

• GermanFormkasten

98.

• Englishto add something to a system, a mixture, or a container

• Esperantoenplekti

• Finnishlisätä

• Hungarianereszt, juttat, enged

• Portugueseintroduzir

99.

• Englisha container like an open bucket

• Dutchemmer

• Finnishhiilisanko, sanko

• GermanEimer

• Greekτενεκές

• Normanboête à tchèrbon

• Swedishkolhink

100.

• Englishsmall container containing flint, steel, and tinder

• Burmeseမီးခတ်

• Czechkřesadlo

• Dutchtondeldoos

• Finnishtuluskukkaro

• GermanZunderbüchse

• Japanese火口箱

• Macedonianборина

• Manxkishtey sponk

• Navajowoolkʼą́ą́h

• Russianогни́во

• Spanishyesquero

• Swedishelddon

101.

• Englishcontainer for holding and transporting clothing

• Dutchwasmand

• GermanWäschekorb

• Maoripūtē

• Polishkosz

• Turkishkirli sepeti

102.

• Englisha case, capsule, or container in which spores are produced

• Dutchsporangium

• Finnishitiöpesäke

• Galicianesporanxio

• Irishspóragán

• Occitanesporangi

• Russianспора́нгий

• Spanishesporangio

• Teluguబీజకణకోశము,

103.

• Englishtake something from its container

• Frenchsortir

• Korean꺼내다

• Polishwyjmować/

104.

• Englisha container

• Finnishsirotin

105.

• Englishcontainer

• Chinese

• Finnishvoitelukannu

• Frenchburette

• GermanÖlkanne

• Japanese油差し注油器

• Russianмаслёнка

• Spanishaceitera

106.

• Englisha liquid container

• Armenianտիկ, տկճոր

• Frenchoutre

• Lithuanianožena

• Serbo-Croatian

• Spanishodre

107.

• Englishcontainer

• Chinese

• Czechmultimnožina

• Finnishmonijoukko

• Frenchmultiensemble

• GermanMultimenge

• Japanese多重集合

• Russianмультимно́жество

• Swedishmultimängd

108.

• Englisha container for storing bread

• Chinese

• Estonianleivakarp

• Finnishleipälaatikko

• Frenchpanetière

• GermanBrotkasten

• Greekψωμιέρα

• Japaneseブレッドボックスパンケース

• Korean빵 상자

• Mongolianталхны сав

• Persianتبنگو

• Polishchlebak

• Russianхле́бница

• Spanishpanera

• Swedishbrödlåda

English translator: English Romanian container  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare