tūpatokore Maori - Sorani

1.

• Englisheasily deceived or duped, naïve

• Bulgarianдоверчив, наивен

• Chinese

• Czechdůvěřivý, naivní

• Dutchnaïe, lichtgelovig, goedgelovig

• Finnishherkkäuskoinen, sinisilmäinen, hyväuskoinen

• Frenchcrédule, naï

• Germaneinfältig, leichtgläubig, naiv, gutgläubig

• Greekεύπιστοςαφελής

• Hebre פֶּתִי

• Hungarianhiszékeny

• Icelandictrúgjarn, auðtrúa

• Italiancredulone

• Luxembourgishnaiv, liichtgleeweg, topeg

• Maoritūpatokore

• Norwegian

• Occitancreserèl, credul

• Polishnaiwny, łatwowierny

• Portuguesecrédulo

• Russianдове́рчивый, простоду́шный, наи́вный

• Serbo-Croatianlakovjeran

• Spanishcrédulo

• Swedishlättlurad

• Turkishsa, nai

2.

• Englishdone hastily

• Catalanbarroer

• Danishforhastet

• Dutchgehaast

• Finnishhutiloitu

• Frenchbâclé

• Germanschludrig, flüchtig, hopplahop, blindlings, oberflächlich, hudelig,

• Maoritūpatokore, kōkau, mākūare, hakirara, hakurara, hakurara

• Norwegianforhasta

• Polishniedbały

• Portuguesefeito nas coxas

• Russianпоспе́шный, небре́жный

• Serbo-Croatianšlampavo

• Swedishhafsig

• 
  

• Englishin a hasty or careless manner

• Catalanbarroerament

• Danishjasket

• Dutchhaastig, nonchalant

• Germanhopplahopp, schludrig, schlampig

• Maoritūpatokore

• Polishbyle jak

• Russianна́спех, как попа́ло, кое-ка́к, торопли́во, неря́шливо, на ско́рую ру́ку,

• Serbo-Croatianšlampavo

3.

• Englishlacking experience, wisdom, or judgement

• Arabicسَاذَج

• Armenianմիամիտ, պարզամիտ

• Bulgarianнаивен

• Catalaningenu

• Chinese

• Cornishanfel

• Czechnaivní

• Danishnaiv, enfoldig

• Dutchnaïe, tegen beter weten in

• Esperantonaiva

• Finnishnaiivi

• Frenchnaïf

• Galicianinxenuo

• Georgianგულუბრყვილო, მიამიტი

• Germanunbefangen, naiv, blauäugig

• Greekαφελής

• Hebre נָאִיבִי

• Hungariannaiv

• Idonaiva

• Indonesiannai

• Italianingenuo

• Japanese無邪気

• Korean순진한박직한

• Laoໄຮ້ດຽງສາ

• Latincredulus, simplex

• Luxembourgishnaiv

• Macedonianнаивен

• Maoritūpatokore

• Norwegiannaiv, godtroende

• Persianساده لوحببو

• Polishnaiwny

• Portugueseingênuo

• Russianнаи́вный

• Scottish gaelicsoineannta

• Serbo-Croatian

• Spanishcándido, ingenuo

• Swedishnaiv, blåögd, oskyldig

• Turkishsa, nai

• Vietnamesengờ nghệch, khờ dại, ngây thơ

• Yiddishתּמימותדיק

4.

• Englishquality of being easily deceived

• Bulgarianдоверчивост

• Catalancredulitat

• Chinese

• Czechdůvěřivost

• Dutchlichtgelovigheid

• Finnishherkkäuskoisuus

• GermanLeichtgläubigkeit

• Greekευπιστίααφέλεια

• Maoriwhakapono tūpatokore

• Polishnaiwność, łatwowierność

• Portuguesecredulidade

• Russianдове́рчивостьнаи́вность

• Serbo-Croatianlakovjernost

• Spanishcredulidad

• Swedishgodtrogen

• Tagalogkamapaniwalain

English translator: English Sorani tūpatokore  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare