taka Maori - Polish

1.

• Englishnear the rear

• Afrikaansagter

• Armenianետևի

• Asturiand’atrás, traseru

• Bulgarianзаден

• Czechzadní

• Dutchachter

• Esperantomalantaŭa

• Ewemegbe

• Finnishtaka-

• French(door) de derrière

• Georgianუკანა

• Hungarianhátsó, hátulsó

• Italianposteriore, dietro

• Japanese後ろ

• Malaybelakang

• Normanarriéthe

• Macedonianзаден

• Pashtoشا

• Persianپشت

• Portuguesede trás, traseiro, dos fundos, posterior

• Romanianîn spatele

• Russianза́дний, -яя (gn), -ие (pl)

• Scottish gaeliccùil

• Slovenezádnji

• Spanishatrás

• Teluguవెనుకకు

• Thaiหลัง

• Turkisharka

• 
  

• Englishphonetics: produced in the back of the mouth

• Czechzadní, zadopatrový

• Finnishtaka-

• Frenchpostérieur

• Italianposteriore

• Japanese後舌

• Macedonianзаден

• Portugueseposterior

• Koreancheck뒤배후되돌리다

• Spanishcheckatrásposterior

• 
  

• Englishto or in a previous condition or place

• Afrikaansterug

• Armenianետ

• Belarusianназа́д

• Bulgarianназа́д, обра́тно

• Chinese

• Czechzpět, zpátky

• Danishtilbage

• Dutchterug

• Esperantoretre

• Estoniantagasi

• Finnishtakaisin

• Frenchde retour

• Georgianუკან

• Germanzurück

• Greekπίσω

• Hindiवापस

• Icelandictil baka

• Interlinguaretro

• Irishar ais

• Italianindietro, posto

• Japanese戻り以前

• Korean뒤

• Latinretro

• Macedonianназад

• Norwegiantilbake

• Novialretro

• Pashtoبېرته

• Polishz powrote, nazad

• Portuguesede volta

• Romanianînapoi

• Russianназа́д, обра́тно, вспять

• Scottish gaelicair ais

• Serbo-Croatian

• Slovakspäť, nazad

• Slovenenazáj

• Spanishatrás

• Swedishtillbaka

• Teluguవెనుక

• Tok Pisinbek

• Turkishgeri

• Ukrainianназа́д

• Urduواپس

• Venetianindrìo

• Vietnameselùi lại, lại

• Waray-Waraybalik

• Welshyn ôl

• West frisianwero

• Yiddishצוריק

2.

• Afrikaansens, ensovoorts

• Albanianetj., e të tjera

• Arabicوَهَلُمَّ جَرًّا

• Armenianեւն

• Asturianetcétera

• Bulgarianи т.н.

• Catalanetcètera, etc.

• Chinese等等

• Czechatd.

• Danishetc.,

• Dutchenz., en zo voorts, etc.

• Esperantoktp, ktp.

• Estonianjne., ja nii edasi

• Faroeseo.s.fr., og svo framvegis

• Finnishjne., ja niin edelleen, ym.

• Frenchet cétéra, etc., et cætera, ...

• Galicianetcétera

• Georgianდა ა.შ.

• Germanetc., &c., rc., lꝛc.

• Greekκτλ., κλπ.

• Hebre וכו׳

• Hungarianstb., s a többi

• Hindiआदि

• Icelandico.s.frv., og svo framvegis

• Idoe cetere, e.c., edc.

• Indonesiandll., dsb., dlsb.

• Irishsrl. (agus araile), agus mar sin de, ⁊rl.

• Italianecc., eccetera

• Javaneselsp., lan sapanunggalané

• Khmer៘

• Latinetc., &c., et cetera, et caetera qualifier

• Lingalab.n.b.

• Macedonianитн.

• Malaydll., dan lain-lain, dsb., dan sebagainya

• Manxa.r.e.

• Norwegian

• Persianو غیره

• Polishitp., i tym podobnie, i tym podobne, itd., i tak dalej, etc.

• Portugueseetc., et cetera

• Romanianetc., etc, etcetera, ețetera, ș.a.m.d., și așa mai departe

• Russianи т. д., mи так да́лее

• Scottish gaelicmsaa

• Serbo-Croatian

• Slovakatď.

• Sothojj., jwalo-jwalo

• Spanishetc., &., y otras, etcétera

• Swedishet cetera, etc., etcetera, etc, et c., osv.,

• Tagalogatbp.

• Tajikва ғайра

• Turkishve saire, vs qualifier

• Ukrainianі так да́лі

• Urduوغیرہالخ

• Vietnamesev.v., vân vân

• Welshac yn y blaen, ayyb, a.y.y.b.

• Yiddishאון אַזוי ווײַטער

3.

• Englishconnecting a clause indicating purpose

• Arabicلِكَيْ

• Armenianոր, որպեսզի

• Bulgarianдаза датака че

• Chinese

• Czechaby

• Frenchpour que

• Galicianque

• Georgianრომ, რატომაც, რისთვისაც

• Germansodass, damit

• Greekγια να, ώστε

• Irishgo

• Italianperché

• Japaneseと

• Latincui, ut

• Latvianlai

• Polishżeby

• Portuguesepara que

• Russianчто́бы

• Scottish gaelicgus

• Sloveneda

• Spanishpara que

• Danishcheckat

• Esperantocheckke

• Estonianchecket

• Hungariancheckhogy

• Icelandiccheckað

• Idocheckke

• Indonesiancheckbahwa

• Interlinguacheckque

• Maltesecheckli

• Novialcheckke

• Old Englishcheckþæt

• Persiancheckکِه

• Romaniancheckcă

• Serbo-Croatian

• Sindhicheckته

• Slovakcheckže

• Slovenecheckda

• Swedishcheckatt

• Telugucheckఅది

4.

• Englishquantity

• Armenianթիվ, քանակ

• Catalannombre

• Chinese

• Czechmnožství

• Dutchaantal

• Esperantonombro

• Finnishlukumäärä, määrä

• Frenchnombre

• Georgianრაოდენობა

• GermanAnzahl

• Greekαριθμός

• Hebre כַּמּוּת

• Icelandicfjöldi

• Italiannumero

• Japanese多寡数

• Kurdish

• Latvianskaits

• Macedonianбројколи́чина

• Maoritokopae qualifier

• Nahuatltlapoalli

• Ngazidja Comorianhisaɓu

• Persianتعداد

• Polishliczba

• Portuguesequantidade

• Romaniancantitate

• Russianчисло́

• Scottish gaelicàireamh

• Serbo-Croatian

• Slovakmnožstvo

• Spanishnúmeroserie

• Swedishantal

• Tagalogbilang

• Tajikтеъдод‍

• Teluguమొత్తము

• Turkishsayı

• Urduتعداد

• Welshnifer

• ǃXóõqualifiernmn

5.

• Englishhaving the bone in pieces, fractured

• Bulgarianсчупен

• Chamicurokatsala'taka qualifier

• Dutchgebroken, verbijzeld

• Finnishmurtunut

• Frenchcassé, fracturé

• Greekσπασμένος

• Irishbriste

• Portuguesequebrado, fraturado

• Serbo-Croatianslomljen

• Spanishroto

• Swedishbruten

• Tok Pisinbruk

• Turkishkırık

6.

• Englishalternative or hidden reason

• Catalansegona intenció

• Chinese

• Danishbagtanke

• Dutchverborgen beweegredenen

• Finnishtaka-ajatus

• Frenchmotif secret gfr

• GermanHintergedanke

• Greekυστεροβουλία

• Hungarianhátsó szándék

• Japanese下心他心他意

• Korean배후목적

• Norwegianbaktanke

• Portuguesesegunda intenção

• Russianза́дняя мысль

• Serbo-Croatian

• Spanishsegunda intención

• Swedishbaktanke

• Englishalternative or hidden reason

• Catalansegona intenció

• Chinese

• Danishbagtanke

• Dutchverborgen beweegredenen

• Finnishtaka-ajatus

• Frenchmotif secret gfr

• GermanHintergedanke

• Greekυστεροβουλία

• Hungarianhátsó szándék

• Japanese下心他心他意

• Korean배후목적

• Norwegianbaktanke

• Portuguesesegunda intenção

• Russianза́дняя мысль

• Serbo-Croatian

• Spanishsegunda intención

• Swedishbaktanke

7.

• Englishto turn on an exact spot

• Catalanpivotar

• Estonianpöörlema

• Finnishkääntyä

• Frenchpivoter

• Germandrehen

• Italianimperniare

• Maorikauhuri, kaurori, taka

• Portuguesegirar

• Russianверте́тьсяверте́ться/враща́ться вокру́г свой

8.

• Englishhaving the bone in pieces, fractured

• Bulgarianсчупен

• Chamicurokatsala'taka qualifier

• Dutchgebroken, verbijzeld

• Finnishmurtunut

• Frenchcassé, fracturé

• Greekσπασμένος

• Irishbriste

• Portuguesequebrado, fraturado

• Serbo-Croatianslomljen

• Spanishroto

• Swedishbruten

• Tok Pisinbruk

• Turkishkırık

9.

• Afrikaansens, ensovoorts

• Albanianetj., e të tjera

• Arabicوَهَلُمَّ جَرًّا

• Armenianեւն

• Asturianetcétera

• Bulgarianи т.н.

• Catalanetcètera, etc.

• Chinese等等

• Czechatd.

• Danishetc.,

• Dutchenz., en zo voorts, etc.

• Esperantoktp, ktp.

• Estonianjne., ja nii edasi

• Faroeseo.s.fr., og svo framvegis

• Finnishjne., ja niin edelleen, ym.

• Frenchet cétéra, etc., et cætera, ...

• Galicianetcétera

• Georgianდა ა.შ.

• Germanetc., &c., rc., lꝛc.

• Greekκτλ., κλπ.

• Hebre וכו׳

• Hungarianstb., s a többi

• Hindiआदि

• Icelandico.s.frv., og svo framvegis

• Idoe cetere, e.c., edc.

• Indonesiandll., dsb., dlsb.

• Irishsrl. (agus araile), agus mar sin de, ⁊rl.

• Italianecc., eccetera

• Javaneselsp., lan sapanunggalané

• Khmer៘

• Latinetc., &c., et cetera, et caetera qualifier

• Lingalab.n.b.

• Macedonianитн.

• Malaydll., dan lain-lain, dsb., dan sebagainya

• Manxa.r.e.

• Norwegian

• Persianو غیره

• Polishitp., i tym podobnie, i tym podobne, itd., i tak dalej, etc.

• Portugueseetc., et cetera

• Romanianetc., etc, etcetera, ețetera, ș.a.m.d., și așa mai departe

• Russianи т. д., mи так да́лее

• Scottish gaelicmsaa

• Serbo-Croatian

• Slovakatď.

• Sothojj., jwalo-jwalo

• Spanishetc., &., y otras, etcétera

• Swedishet cetera, etc., etcetera, etc, et c., osv.,

• Tagalogatbp.

• Tajikва ғайра

• Turkishve saire, vs qualifier

• Ukrainianі так да́лі

• Urduوغیرہالخ

• Vietnamesev.v., vân vân

• Welshac yn y blaen, ayyb, a.y.y.b.

• Yiddishאון אַזוי ווײַטער

10.

• Englishno longer alive

• Afrikaansdood

• Albanianvdekur

• Aleutasxaanax

• Arabicمَيِّت

• Armenianմեռած

• Aromanianmortu

• Asturianmuertu

• Azeriölü

• Bashkirүлгән, үле

• Belarusianмёртвы

• Bengaliমৃত

• Bretonmaro

• Bulgarianмъ̀ртъв

• Burmeseသေ

• Catalanmort

• Cebuanopatay

• Chamicurokashele'taka

• Chechenделла

• Chinese

• Crimean Tatarölü

• Czechmrtvý

• Dalmatianmuart

• Danishdød

• Dutchdood, dode, overleden, gestorven

• Esperantomorta

• Estoniansurnud

• Finnishkuollut

• Franco-Provençalmôrt

• Frenchmort

• Friulianmuart

• Georgianმკვდარი, გარდაცვლილი

• Germantot, gestorben

• Greekνεκρός, πεθαμένος, ψόφιος

• Greenlandictoqu

• Hawaiianmake

• Hebre מֵת

• Hindiमृतमरा हुआमुर्दा

• Hungarianhalott

• Icelandicdauður, dáinn, látinn

• Idomortinta

• Indonesianmati, tinggal

• Interlinguamorte

• Inuktitutᑐᖁ

• Irishmarbh

• Italianmorto

• Japanese死ぬ

• Normanmort

• Kazakhөлі

• Khmerម្រឹតស្លាប់

• Korean죽다죽다

• Kurdish

• Kyrgyzөлүк

• Laoຕາຍ

• Latinmortuus

• Latvianmiris, nedzīvs

• Lithuanianmiręs, negyvas

• Low Germandood

• Luxembourgishdout

• Macedonianмртовпцовисан

• Malaymati

• Mongolianүхсэн

• Norwegian

• Occitanmòrt

• Old church slavonicмрътвъ

• Old East Slavicмьртвъ

• Pashtoمړ

• Persianمرده

• Polishmartwy, zmarły

• Portuguesemorto

• Romanianmort

• Romanschmort

• Russianмёртвый, умереть

• Sanskritमृत

• Sardinianmoltu, mortu

• Scottish gaelicmarbh

• Serbo-Croatian

• Sicilianmortu

• Sinhaleseමළ

• Slovakmŕtvy

• Slovenemŕtev

• Sorbian

• Spanishmuerto

• Swedishdöd

• Tagalogpatay

• Tajikмурда

• Tatarүлек

• Thaiตาย

• Tok Pisindai

• Turkishölü, ölmüş

• Turkmenöli

• Tuvanөлүг, ölgen, ыржым, шыпшың, ээн

• Ukrainianме́ртвий

• Urduمردہ

• Uyghurئۆلۈك

• Uzbekoʻlik

• Venetianmorto

• Vietnamesechết

• Walloonmoirt, crevé qualifier

• Welshmarw

• West frisiandea, deade

• Yiddishטויט

• Yucatec Mayakimen

• Yup'iktuqu

11.

• Englishto assume control

• Chinese

• Dutchovernemen

• Finnishottaa haltuunsa

• Frenchreprendre

• Germanübernehmen

• Icelandictaka við

• Japanese引き受ける

• Kurdish

• Russianбрать на себя́

• Spanishusurpar

12.

• Englishnear the rear

• Afrikaansagter

• Armenianետևի

• Asturiand’atrás, traseru

• Bulgarianзаден

• Czechzadní

• Dutchachter

• Esperantomalantaŭa

• Ewemegbe

• Finnishtaka-

• French(door) de derrière

• Georgianუკანა

• Hungarianhátsó, hátulsó

• Italianposteriore, dietro

• Japanese後ろ

• Malaybelakang

• Normanarriéthe

• Macedonianзаден

• Pashtoشا

• Persianپشت

• Portuguesede trás, traseiro, dos fundos, posterior

• Romanianîn spatele

• Russianза́дний, -яя (gn), -ие (pl)

• Scottish gaeliccùil

• Slovenezádnji

• Spanishatrás

• Teluguవెనుకకు

• Thaiหลัง

• Turkisharka

• 
  

• Englishphonetics: produced in the back of the mouth

• Czechzadní, zadopatrový

• Finnishtaka-

• Frenchpostérieur

• Italianposteriore

• Japanese後舌

• Macedonianзаден

• Portugueseposterior

• Koreancheck뒤배후되돌리다

• Spanishcheckatrásposterior

• 
  

• Englishto or in a previous condition or place

• Afrikaansterug

• Armenianետ

• Belarusianназа́д

• Bulgarianназа́д, обра́тно

• Chinese

• Czechzpět, zpátky

• Danishtilbage

• Dutchterug

• Esperantoretre

• Estoniantagasi

• Finnishtakaisin

• Frenchde retour

• Georgianუკან

• Germanzurück

• Greekπίσω

• Hindiवापस

• Icelandictil baka

• Interlinguaretro

• Irishar ais

• Italianindietro, posto

• Japanese戻り以前

• Korean뒤

• Latinretro

• Macedonianназад

• Norwegiantilbake

• Novialretro

• Pashtoبېرته

• Polishz powrote, nazad

• Portuguesede volta

• Romanianînapoi

• Russianназа́д, обра́тно, вспять

• Scottish gaelicair ais

• Serbo-Croatian

• Slovakspäť, nazad

• Slovenenazáj

• Spanishatrás

• Swedishtillbaka

• Teluguవెనుక

• Tok Pisinbek

• Turkishgeri

• Ukrainianназа́д

• Urduواپس

• Venetianindrìo

• Vietnameselùi lại, lại

• Waray-Waraybalik

• Welshyn ôl

• West frisianwero

• Yiddishצוריק

13.

• Englishdraw blood

• Bulgarianпроливам кръв, пускам кръв

• Catalansagnar

• Faroesetaka blóð úr æðr

• Greekαφαιμάσσω qualifier

• Irishfuiligh

• Latindēpleō, phlebotomō

• Portuguesesangrar

• Tagalogduguan

14.

• Englishstyle of play

• Frenchtiki-taka

• Galiciantiki-taka

• Germantiki-taka

• Polishtiki-taka

• Portuguesetiki-taka

• Spanishtiki-takatiquitaca

15.

• Englishremoval and examination of a sample of tissue for diagnostic purposes

• Chinese

• Czechbiopsie

• Danishbiopsi

• Finnishbiopsia

• Frenchbiopsie

• GermanBiopsie

• Hungarianbiopszia

• Icelandicvefsýnitaka

• Irishbithóipse

• Italianbiopsia

• Polishbiopsja

• Portuguesebiopsia

• Russianбиопси́я

• Slovakbiopsia

• Spanishbiopsia

• Swedishvävnadsprovtagningvävnadsprov

• Tagalogsurimbuhay

• Turkishbiyopsi

• 
  

• Englishto take a sample for pathological examination

• Chinese

• Finnishtehdä biopsia, ottaa koepala

• Germanbiopsieren

• Icelandictaka vefsýni

16.

• Englishno longer alive

• Afrikaansdood

• Albanianvdekur

• Aleutasxaanax

• Arabicمَيِّت

• Armenianմեռած

• Aromanianmortu

• Asturianmuertu

• Azeriölü

• Bashkirүлгән, үле

• Belarusianмёртвы

• Bengaliমৃত

• Bretonmaro

• Bulgarianмъ̀ртъв

• Burmeseသေ

• Catalanmort

• Cebuanopatay

• Chamicurokashele'taka

• Chechenделла

• Chinese

• Crimean Tatarölü

• Czechmrtvý

• Dalmatianmuart

• Danishdød

• Dutchdood, dode, overleden, gestorven

• Esperantomorta

• Estoniansurnud

• Finnishkuollut

• Franco-Provençalmôrt

• Frenchmort

• Friulianmuart

• Georgianმკვდარი, გარდაცვლილი

• Germantot, gestorben

• Greekνεκρός, πεθαμένος, ψόφιος

• Greenlandictoqu

• Hawaiianmake

• Hebre מֵת

• Hindiमृतमरा हुआमुर्दा

• Hungarianhalott

• Icelandicdauður, dáinn, látinn

• Idomortinta

• Indonesianmati, tinggal

• Interlinguamorte

• Inuktitutᑐᖁ

• Irishmarbh

• Italianmorto

• Japanese死ぬ

• Normanmort

• Kazakhөлі

• Khmerម្រឹតស្លាប់

• Korean죽다죽다

• Kurdish

• Kyrgyzөлүк

• Laoຕາຍ

• Latinmortuus

• Latvianmiris, nedzīvs

• Lithuanianmiręs, negyvas

• Low Germandood

• Luxembourgishdout

• Macedonianмртовпцовисан

• Malaymati

• Mongolianүхсэн

• Norwegian

• Occitanmòrt

• Old church slavonicмрътвъ

• Old East Slavicмьртвъ

• Pashtoمړ

• Persianمرده

• Polishmartwy, zmarły, nieżywy

• Portuguesemorto

• Romanianmort

• Romanschmort

• Russianмёртвый, умереть

• Sanskritमृत

• Sardinianmoltu, mortu

• Scottish gaelicmarbh

• Serbo-Croatian

• Sicilianmortu

• Sinhaleseමළ

• Slovakmŕtvy

• Slovenemŕtev

• Sorbian

• Spanishmuerto

• Swedishdöd

• Tagalogpatay

• Tajikмурда

• Tatarүлек

• Thaiตาย

• Tok Pisindai

• Turkishölü, ölmüş

• Turkmenöli

• Tuvanөлүг, ölgen, ыржым, шыпшың, ээн

• Ukrainianме́ртвий

• Urduمردہ

• Uyghurئۆلۈك

• Uzbekoʻlik

• Venetianmorto

• Vietnamesechết

• Walloonmoirt, crevé qualifier

• Welshmarw

• West frisiandea, deade

• Yiddishטויט

• Yucatec Mayakimen

• Yup'iktuqu

17.

• Englishdeprived o

• Finnishilman, osaton

• Icelandicsvipta, taka frá

• Maoritukaunga

• Russianутративший, лишённый, ограбленный

• Swedishberövad

• Turkishyoksun, mahru

18.

• Englishto become something different

• Arabicتَغَيَّرَ, imperfect: يَتَغَيَّرُ

• Aragoneseneeded

• Armenianփոխվել

• Aromanianalãxescu

• Asturiancambiar

• Basquealdatu

• Belarusianзмяня́ццазмяні́цца

• Bretonkem

• Bulgarianпроменям се

• Catalancanviar

• Cherokeeneeded

• Chinese

• Chuukesesiwini

• Crimean Tatardeñişmek

• Czechměnit

• Danishændre sig, forandre sig

• Dutchveranderen, zich aanpassen

• Esperantoŝanĝiĝi

• Estonianneeded

• Finnishmuuttua

• Frenchchanger, se transformer, muter qualifier

• Galiciancambiar

• Georgianგარდაქმნა

• Germanändernwandeln

• Greekαλλάζω

• Haitian Creolechanje

• Hebre השתנה

• Hindiबदलना

• Hungarianváltozik, megváltozik

• Icelandicbreytast

• Idochanjar

• Italiancambiare

• Japanese変わる

• Khmerផ្លាស់

• Korean바뀌다, 변화하다, 변하다

• Latincambire, muto

• Latvianmainīties

• Lithuaniankeistis, mainytis

• Luxembourgishneeded

• Macedonianсе менува

• Malaytukar

• Malayalamneeded

• Maorikōrure qualifier

• Marathiबदलने

• Middle Englishchaungen

• Mirandeseneeded

• Normanchangi qualifier

• Norwegian

• Occitancambiar

• Old Englishwendan

• Pashtoاوړېدلبدلېدل

• Polishzmieniać się

• Portuguesemudar

• Romanianschimba, transforma

• Russianизменя́тьсяизмени́ться

• Scottish gaelicmùth, atharraich

• Siciliancanciari, cangiari

• Slovakneeded

• Slovenespremeniti

• Somalineeded

• Spanishcambiar, demudar

• Sundanesegéséh

• Swahilimabaliko

• Swedishändra

• Tagalogbago

• Teluguమారు

• Thaiเปลี่ยนแปลง

• Tok Pisinsenis

• Turkishdeğişmek

• Ukrainianзмі́нюватисязміни́тися

• Venetiancanbiar

• Vietnamesethay đổi, đổi

• Walloonneeded

• Welshnewid

• West frisianferoarje

19.

• Englishto grab with the hands

• Abkhazагара

• Afrikaansnee

• Albanianmerr

• Arabicاخذ

• Aramaic

• Armenianվերցնել, առնել

• Aromanianljeau, ljau

• Azerialmaq

• Belarusianбраць

• Bengaliগ্রহণ করানেওয়া

• Bulgarianвзе́мам, взи́мам

• Burmeseယူ

• Catalanagafar, prendre

• Chinese

• Czechbrát

• Dalmatianlevur, prendar

• Danishtage

• Dutchnemen, pakken

• Estonianvõtma

• Finnishottaa

• Frenchprendre

• Friuliancjapâ, čhapâ, cjoli, čholi, piâ

• Georgianაღება

• Germannehmen, greifen

• Greekπαίρνω

• Haitian Creolepran

• Hawaiianlawe

• Hebre לָקַח

• Hindiलेना

• Icelandictaka, nema

• Indonesianmengambil

• Interlinguaprender

• Irishtóg

• Istriotciapà

• Italianprendere

• Japanese取る

• Normanprendre

• Kazakhалу

• Khmerយក

• Korean잡다

• Kyrgyzалуу

• Laoເອົາ

• Latgalianjimt

• Latincapio, prehendo, sumo

• Latvianņemt

• Lithuanianimti

• Luxembourgishhuelen

• Lüᦀᧁ

• Macedonianзема, грабнува

• Malayambil

• Malteseħa

• Mauritian Creolepran

• Mazanderaniهائیتن

• Mongolianавах

• Neapolitanpiglià

• Ngazidja Comorianusiha, usika

• North Frisian

• Norwegianta, gripe

• Old church slavonicбьрати

• Ossetianисын

• Persianگرفتن

• Polishbrać

• Portuguesetomar, agarrar, pegar

• Romanianlua

• Romanschprender, piglier

• Russianбратьхвата́ть

• Sardinianleai, leare, lebare, levare

• Scotstak

• Scottish gaelicgabh

• Serbo-Croatian

• Shanneeded

• Sinhaleseඅරගන්නවා

• Slovakbrať

• Slovenebrati

• Sorbian

• Spanishtomar, coger, prender qualifier

• Swedishfatta, gripa, ta, ta, tag i, hålla sig i

• Tajikгирифтан

• Tamilஎடு

• Tatarалырга

• Thaiเอา

• Turkishalmak, tutmak

• Turkmenalmak, tutmak

• Ukrainianбра́тиузя́ти

• Urduلینا

• Uzbekolmoq

• Venetianciapar

• Vietnamesenắ, lấy

• Welshmynd â, dwyn

• Yiddishנעמען

• Zhuangneeded

20.

• Englishnational currency of Bangladesh

• Arabicتَاكَا

• Bengaliটাকা

• Chinese

• Frenchtaka

• GermanTaka

• Hindiटाका

• Hungariantaka

• Japaneseタカ

• Korean타카

• Malaytaka

• Marathiटाका

• Polishtaka

• Portuguesetaka

• Russianта́ка

• Urduٹاکا

21.

• Englisha trail for the use of, or worn by, pedestrians

• Albanianshteg

• Arabicطَرِيق

• Aromaniancãrari

• Bashkirһуҡмаҡ

• Basquebide, bidexka, bidezidor

• Catalansender

• Chichewanjira

• Chinese

• Czechstezka, pěšina

• Danishstipassage

• Dutchpad

• Esperantoaleo, pado, vojo

• Estonianrada

• Faroeseleið

• Finnishpolku

• Frenchsentier

• Galiciansendacorredoira

• Georgianბილიკი

• GermanPfad

• Greekμονοπάτι

• Haitian Creolechemen

• Hindiपथ

• Hungarianösvény, út

• Icelandicleið

• Indonesianjalan

• Italiansentiero

• Japanese通路ja

• Kazakhжол

• Khmerផ្លូវផ្លូវជើងផ្លូវលំ

• Korean길

• Kurdish

• Laoneeded

• Latgalianstyga

• Latviantaka

• Lithuaniantakas

• Macedonianпат

• Malayjalan

• Marathiपथ

• Normansentech'minc'mîn

• Pashtoلار

• Polishścieżka

• Portuguesetrilhasenda

• Romaniancărare, potecă

• Russianтропа́доро́жка

• Sanskritपथपन्थ

• Scottish gaelicslighe

• Serbo-Croatianput, staza

• Slovakneeded

• Slovenepot

• Spanishsenda

• Swahiliujia

• Swedishstig

• Tamilபாதை

• Teluguకాలిబాట

• Thaineeded

• Turkishpatika

• Urduپتھ

• Venetiantroi

• Vietnameseđường mòn

• Volapükluveg

• Walloonpî-sinte

• Welshllwybr

• West frisianpaad

22.

• Englishnear the rear

• Afrikaansagter

• Armenianետևի

• Asturiand’atrás, traseru

• Bulgarianзаден

• Czechzadní

• Dutchachter

• Esperantomalantaŭa

• Ewemegbe

• Finnishtaka-

• French(door) de derrière

• Georgianუკანა

• Hungarianhátsó, hátulsó

• Italianposteriore, dietro

• Japanese後ろ

• Malaybelakang

• Normanarriéthe

• Macedonianзаден

• Pashtoشا

• Persianپشت

• Portuguesede trás, traseiro, dos fundos, posterior

• Romanianîn spatele

• Russianза́дний, -яя (gn), -ие (pl)

• Scottish gaeliccùil

• Slovenezádnji

• Spanishatrás

• Teluguవెనుకకు

• Thaiหลัง

• Turkisharka

• 
  

• Englishphonetics: produced in the back of the mouth

• Czechzadní, zadopatrový

• Finnishtaka-

• Frenchpostérieur

• Italianposteriore

• Japanese後舌

• Macedonianзаден

• Portugueseposterior

• Koreancheck뒤배후되돌리다

• Spanishcheckatrásposterior

• 
  

• Englishto or in a previous condition or place

• Afrikaansterug

• Armenianետ

• Belarusianназа́д

• Bulgarianназа́д, обра́тно

• Chinese

• Czechzpět, zpátky

• Danishtilbage

• Dutchterug

• Esperantoretre

• Estoniantagasi

• Finnishtakaisin

• Frenchde retour

• Georgianუკან

• Germanzurück

• Greekπίσω

• Hindiवापस

• Icelandictil baka

• Interlinguaretro

• Irishar ais

• Italianindietro, posto

• Japanese戻り以前

• Korean뒤

• Latinretro

• Macedonianназад

• Norwegiantilbake

• Novialretro

• Pashtoبېرته

• Polishz powrote, nazad

• Portuguesede volta

• Romanianînapoi

• Russianназа́д, обра́тно, вспять

• Scottish gaelicair ais

• Serbo-Croatian

• Slovakspäť, nazad

• Slovenenazáj

• Spanishatrás

• Swedishtillbaka

• Teluguవెనుక

• Tok Pisinbek

• Turkishgeri

• Ukrainianназа́д

• Urduواپس

• Venetianindrìo

• Vietnameselùi lại, lại

• Waray-Waraybalik

• Welshyn ôl

• West frisianwero

• Yiddishצוריק

23.

• Englishto make ready for eating or drinking

• Armenianպատրաստել

• Bulgarianприго́твям

• Czechpřipravit

• Danishtilberede

• Esperantopretigi

• Finnishvalmistaa

• Frenchpréparer, apprêter

• Germanzubereiten

• Khmerហុងបោប

• Latviangatavot

• Maoritaute qualifier

• Ngazidja Comorianpiha

• Norwegian

• Portuguesepreparar, fazer

• Russianгото́вить

• Serbo-Croatian

• Sorbian

• Swahiliandaa

• Swedishförbereda

• Turkishsofra kurmak, hazırlamak

24.

• Englishno longer alive

• Afrikaansdood

• Albanianvdekur

• Aleutasxaanax

• Arabicمَيِّت

• Armenianմեռած

• Aromanianmortu

• Asturianmuertu

• Azeriölü

• Bashkirүлгән, үле

• Belarusianмёртвы

• Bengaliমৃত

• Bretonmaro

• Bulgarianмъ̀ртъв

• Burmeseသေ

• Catalanmort

• Cebuanopatay

• Chamicurokashele'taka

• Chechenделла

• Chinese

• Crimean Tatarölü

• Czechmrtvý

• Dalmatianmuart

• Danishdød

• Dutchdood, dode, overleden, gestorven

• Esperantomorta

• Estoniansurnud

• Finnishkuollut

• Franco-Provençalmôrt

• Frenchmort

• Friulianmuart

• Georgianმკვდარი, გარდაცვლილი

• Germantot, gestorben

• Greekνεκρός, πεθαμένος, ψόφιος

• Greenlandictoqu

• Hawaiianmake

• Hebre מֵת

• Hindiमृतमरा हुआमुर्दा

• Hungarianhalott

• Icelandicdauður, dáinn, látinn

• Idomortinta

• Indonesianmati, tinggal

• Interlinguamorte

• Inuktitutᑐᖁ

• Irishmarbh

• Italianmorto

• Japanese死ぬ

• Normanmort

• Kazakhөлі

• Khmerម្រឹតស្លាប់

• Korean죽다죽다

• Kurdish

• Kyrgyzөлүк

• Laoຕາຍ

• Latinmortuus

• Latvianmiris, nedzīvs

• Lithuanianmiręs, negyvas

• Low Germandood

• Luxembourgishdout

• Macedonianмртовпцовисан

• Malaymati

• Mongolianүхсэн

• Norwegian

• Occitanmòrt

• Old church slavonicмрътвъ

• Old East Slavicмьртвъ

• Pashtoمړ

• Persianمرده

• Polishmartwy, zmarły, nieżywy

• Portuguesemorto

• Romanianmort

• Romanschmort

• Russianмёртвый, умереть

• Sanskritमृत

• Sardinianmoltu, mortu

• Scottish gaelicmarbh

• Serbo-Croatian

• Sicilianmortu

• Sinhaleseමළ

• Slovakmŕtvy

• Slovenemŕtev

• Sorbian

• Spanishmuerto

• Swedishdöd

• Tagalogpatay

• Tajikмурда

• Tatarүлек

• Thaiตาย

• Tok Pisindai

• Turkishölü, ölmüş

• Turkmenöli

• Tuvanөлүг, ölgen, ыржым, шыпшың, ээн

• Ukrainianме́ртвий

• Urduمردہ

• Uyghurئۆلۈك

• Uzbekoʻlik

• Venetianmorto

• Vietnamesechết

• Walloonmoirt, crevé qualifier

• Welshmarw

• West frisiandea, deade

• Yiddishטויט

• Yucatec Mayakimen

• Yup'iktuqu

25.

• Englishnear the rear

• Afrikaansagter

• Armenianետևի

• Asturiand’atrás, traseru

• Bulgarianзаден

• Czechzadní

• Dutchachter

• Esperantomalantaŭa

• Ewemegbe

• Finnishtaka-

• French(door) de derrière

• Georgianუკანა

• Hungarianhátsó, hátulsó

• Italianposteriore, dietro

• Japanese後ろ

• Malaybelakang

• Normanarriéthe

• Macedonianзаден

• Pashtoشا

• Persianپشت

• Portuguesede trás, traseiro, dos fundos, posterior

• Romanianîn spatele

• Russianза́дний, -яя (gn), -ие (pl)

• Scottish gaeliccùil

• Slovenezádnji

• Spanishatrás

• Teluguవెనుకకు

• Thaiหลัง

• Turkisharka

• 
  

• Englishphonetics: produced in the back of the mouth

• Czechzadní, zadopatrový

• Finnishtaka-

• Frenchpostérieur

• Italianposteriore

• Japanese後舌

• Macedonianзаден

• Portugueseposterior

• Koreancheck뒤배후되돌리다

• Spanishcheckatrásposterior

• 
  

• Englishto or in a previous condition or place

• Afrikaansterug

• Armenianետ

• Belarusianназа́д

• Bulgarianназа́д, обра́тно

• Chinese

• Czechzpět, zpátky

• Danishtilbage

• Dutchterug

• Esperantoretre

• Estoniantagasi

• Finnishtakaisin

• Frenchde retour

• Georgianუკან

• Germanzurück

• Greekπίσω

• Hindiवापस

• Icelandictil baka

• Interlinguaretro

• Irishar ais

• Italianindietro, posto

• Japanese戻り以前

• Korean뒤

• Latinretro

• Macedonianназад

• Norwegiantilbake

• Novialretro

• Pashtoبېرته

• Polishz powrote, nazad

• Portuguesede volta

• Romanianînapoi

• Russianназа́д, обра́тно, вспять

• Scottish gaelicair ais

• Serbo-Croatian

• Slovakspäť, nazad

• Slovenenazáj

• Spanishatrás

• Swedishtillbaka

• Teluguవెనుక

• Tok Pisinbek

• Turkishgeri

• Ukrainianназа́д

• Urduواپس

• Venetianindrìo

• Vietnameselùi lại, lại

• Waray-Waraybalik

• Welshyn ôl

• West frisianwero

• Yiddishצוריק

26.

• EnglishTo convert the property of another

• Dutchontvreemden, ontwenden

• Finnishvarastaa, kähveltää, anastaa

• Germanentwenden

• Icelandicstela, taka, ræna

• Russianприсва́ивать

• Serbo-Croatianotuđiti, prisvojiti

• Spanishhurtar, robar

• Swedishstjäla

27.

• Englishof or belonging to that part in the rear

• Arabicخَلْفِيّ

• Armenianետևի, ետին

• Chinese

• Danishbagest, bag-

• Dutchachterste

• Faroeseaftastur, aftari, afturi

• Finnishtaka-, perä-

• Georgianუკანა

• GermanHinter-, hinter

• Greekπισινός, οπίσθιος

• Hungarianhátsó

• Japanese後ろの

• Khmerខាងក្រោយ

• Korean뒤

• Latināversus, posterior

• Macedonianзаден

• Norwegian

• Polishtylny

• Portuguesetraseiro, posterior

• Russianза́дний

• Serbo-Croatian

• Slovakzadný

• Swedishbakre, compounds with bak

• Thaiส่วนหลังหลัง

• Ukrainianзадній

28.

• Englishto wrap round on itsel

• Afrikaansrol, oprol

• Bretonpunañ

• Dutchoprollen, rollen

• Finnishpyörittää, rullata, kääriä

• Frenchrouler

• Germanaufrollen, qualifierde

• Hebre גלגל

• Hindiलपेटना

• Irishcuach

• Italianqualifierititit

• Japanese丸める

• Korean감다

• Maoritaka

• Portuguesecircular

• Russianсвёртывать, ска́тывать

• Spanishenroscar

• Swedishrulla, rulla ihop

• Vietnamesecuốn, cuộn

• 
  

• Englishto rotate on fore-and-aft axis

• Finnishkallistua

• Frenchrouler

• Maoritakataka, tātaka

• 
  

• Englishthe rotation angle about the longitudinal axis

• Russianкрен

• Maorichecktakai, checkrōra, checkrārangi ingoa, checkmāorooro

29.

• Englishbe allotted to

• Armenianընկնել

• Bulgarianпадам се

• Chinese

• Frenchqualifierfrfr

• Germanfallen

• Hungarianjut

• Interlinguacader

• Maoritaka

• Portuguesefalhar

• Swedishfalla

30.

• Englishto suggest a plan or course of action

• Arabicاِقْتَرَحَ

• Bretonkinnig

• Catalanproposar

• Chinese

• Czechnavrhnout

• Danishforeslå

• Dutchvoorstellen

• Finnishehdottaa, esittää, (~ casually/repeatedly)

• Frenchproposer

• Germanvorschlagen

• Greekπροτείνω

• Hungarianjavasol

• Interlinguaproponer

• Italianproporre

• Japanese申し込む

• Normanproposer

• Korean제안하다

• Kurdish

• Latincēnseō

• Maorimarohi, mārohirohi, whakatū, whakatū, taka mahara, taka whakaaro,

• Norwegianforeslå

• Persianپیشنهاد کردن

• Polishproponować

• Portuguesepropor

• Romanianpropune, sugestiona

• Russianпредлага́ть

• Scotspropone

• Spanishproponer

• Swedishföreslå

• Turkishteklif etmek

31.

• Englishgrow teeth

• Chinese

• Finnishsaada hampaat

• Icelandictaka tennur

32.

• Englishnot achieve a goal

• Bulgarianпровалям се

• Catalanfracassar

• Czechselhat

• Danishfejle, mislykkes, slå fejl

• Dutchmislukken, falen

• Estoniannurjuma

• Finnishei

• Frenchfaillir, échouer, rater

• Galicianfalir, mancar, apengar, marrar, fracasar

• Hebre נִכְשַׁל

• Italianfallire, mancare l'obiettivo

• Latindesu

• Maoritaka, ngere

• Norwegian

• Portuguesedeixar de, não conseguir

• Russianтерпе́ть неуда́чу, не спра́виться

• Scottish gaelicfàillig

• Spanishnegar, fracasar, no conseguir

• Swedishmisslyckas

33.

• Englishto seize power

• Catalanusurpar

• Chinese

• Dutchlzich

• Esperantouzurpi

• Frenchusurper

• Galicianusurpar

• Germanusurpieren

• Greekσφετερίζομαι

• Icelandichrifsa völd, taka yfir, ræna völdu

• Idouzurpar

• Irishforghabh

• Italianusurpare

• Kurdish

• Latinūsurpāre

• Norwegianusurpere

• Polishuzurpować

• Portugueseusurpar

• Romanianuzurpa, răpi

• Russianузурпи́ровать

• Spanishusurpar

• Swedishusurpera, tillskansa sig, inkräkta på, bemäktiga sig

• Teluguఅన్యాయముగా ఆక్రమించుకొను

• Turkishgaspetmek

34.

• Englishhaving the bone in pieces, fractured

• Bulgarianсчупен

• Chamicurokatsala'taka qualifier

• Dutchgebroken, verbijzeld

• Finnishmurtunut

• Frenchcassé, fracturé

• Greekσπασμένος

• Irishbriste

• Portuguesequebrado, fraturado

• Serbo-Croatianslomljen

• Spanishroto

• Swedishbruten

• Tok Pisinbruk

• Turkishkırık

35.

• Englishtake possession of by force

• Arabicneeded

• Armenianբռնագրավել, առգրավել

• Azerineeded

• Belarusianneeded

• Bulgarianконфискувам

• Burmeseneeded

• Catalanconfiscar

• Chinese

• Czechzabavit

• Danishkonfiskere

• Dutchconfisqueren

• Esperantokonfiski

• Estonianneeded

• Faroeseleggja hald á, draga inn, taka frá

• Finnishtakavarikoida

• Frenchconfisquer

• Galicianconfiscar

• Germankonfiszieren

• Greekκατάσχω

• Hebre החרים

• Hindineeded

• Hungarianelkoboz

• Icelandicupptækur

• Idokonfiskar

• Indonesianmenyita

• Interlingueconfiscar

• Irishgabh seilbh ar, coigistigh

• Italianconfiscare

• Japanese没収

• Khmerដកហូតយក

• Korean몰수

• Kurdish

• Normanconfistchi qualifier

• Pashtoneeded

• Persianضبط کردن

• Polishkonfiskować

• Portugueseconfiscar

• Romanianconfisca

• Russianконфискова́тьизъя́ть

• Slovakzhabať

• Slovenezasegati, zaseči

• Spanishdecomisar, confiscar

• Swedishkonfiskera

• Teluguజప్తు చేయు

• Thaiยึด

• Turkishel koymak

• Ukrainianneeded

• Urduقبضے میں لینا

• Vietnamesetịch thâu

• Volapükneeded

36.

• Englisha shared room or lounge

• Maoriwhare taka

37.

• Englishto withdraw or repudiate formally and publicly

• Czechodvolat

• Dutchintrekken, terugtrekken

• Finnishvetää takaisin, perua puheensa,

• Frenchretirer

• Greekαποκηρύσσω, αναιρώ, παλινωδώ

• Icelandictaka aftur, draga til baka

• Russianотрека́ться

38.

• Englishto observe

• Arabicلَاحَظَ

• Catalanfixar-se en, notar

• Chinese

• Czechvšimnout si

• Danishbemærke

• Dutchopmerken, merken

• Estonianmärkama

• Finnishhuomata, panna merkille

• Frenchremarquer

• Germanbemerken

• Greekσημειώνω, παρατηρώ, προσέχω, αντιλαμβάνομαι

• Hebre שם לב

• Icelandictaka eftir

• Irishtabhair faoi deara

• Italiannotare

• Japanese気付く注目認知

• Latinanimum advertola

• Maore Comorianmaizi

• Persianمتوجه شدن

• Polishzauważyć

• Portuguesenotar, ver, perceber

• Russianзамеча́ть, заме́тить

• Serbo-Croatianprimjetiti

• Spanishdarse cuenta

• Swedishnotera, observera, uppfatta, förnimma, märka, lägga märke till

39.

• Englishnear the rear

• Afrikaansagter

• Armenianետևի

• Asturiand’atrás, traseru

• Bulgarianзаден

• Czechzadní

• Dutchachter

• Esperantomalantaŭa

• Ewemegbe

• Finnishtaka-

• French(door) de derrière

• Georgianუკანა

• Hungarianhátsó, hátulsó

• Italianposteriore, dietro

• Japanese後ろ

• Malaybelakang

• Normanarriéthe

• Macedonianзаден

• Pashtoشا

• Persianپشت

• Portuguesede trás, traseiro, dos fundos, posterior

• Romanianîn spatele

• Russianза́дний, -яя (gn), -ие (pl)

• Scottish gaeliccùil

• Slovenezádnji

• Spanishatrás

• Teluguవెనుకకు

• Thaiหลัง

• Turkisharka

• 
  

• Englishphonetics: produced in the back of the mouth

• Czechzadní, zadopatrový

• Finnishtaka-

• Frenchpostérieur

• Italianposteriore

• Japanese後舌

• Macedonianзаден

• Portugueseposterior

• Koreancheck뒤배후되돌리다

• Spanishcheckatrásposterior

• 
  

• Englishto or in a previous condition or place

• Afrikaansterug

• Armenianետ

• Belarusianназа́д

• Bulgarianназа́д, обра́тно

• Chinese

• Czechzpět, zpátky

• Danishtilbage

• Dutchterug

• Esperantoretre

• Estoniantagasi

• Finnishtakaisin

• Frenchde retour

• Georgianუკან

• Germanzurück

• Greekπίσω

• Hindiवापस

• Icelandictil baka

• Interlinguaretro

• Irishar ais

• Italianindietro, posto

• Japanese戻り以前

• Korean뒤

• Latinretro

• Macedonianназад

• Norwegiantilbake

• Novialretro

• Pashtoبېرته

• Polishz powrote, nazad

• Portuguesede volta

• Romanianînapoi

• Russianназа́д, обра́тно, вспять

• Scottish gaelicair ais

• Serbo-Croatian

• Slovakspäť, nazad

• Slovenenazáj

• Spanishatrás

• Swedishtillbaka

• Teluguవెనుక

• Tok Pisinbek

• Turkishgeri

• Ukrainianназа́д

• Urduواپس

• Venetianindrìo

• Vietnameselùi lại, lại

• Waray-Waraybalik

• Welshyn ôl

• West frisianwero

• Yiddishצוריק

40.

• Englishto ridicule or mock

• Icelandicstríða, grínast, taka vindinn úr

• Russianнасмеха́тьсядразни́ть

41.

• Englishto become something different

• Arabicتَغَيَّرَ, imperfect: يَتَغَيَّرُ

• Aragoneseneeded

• Armenianփոխվել

• Aromanianalãxescu

• Asturiancambiar

• Basquealdatu

• Belarusianзмяня́ццазмяні́цца

• Bretonkem

• Bulgarianпроменям се

• Catalancanviar

• Cherokeeneeded

• Chinese

• Chuukesesiwini

• Crimean Tatardeñişmek

• Czechměnit

• Danishændre sig, forandre sig

• Dutchveranderen, zich aanpassen

• Esperantoŝanĝiĝi

• Estonianneeded

• Finnishmuuttua

• Frenchchanger, se transformer, muter qualifier

• Galiciancambiar

• Georgianგარდაქმნა

• Germanändernwandeln

• Greekαλλάζω

• Haitian Creolechanje

• Hebre השתנה

• Hindiबदलना

• Hungarianváltozik, megváltozik

• Icelandicbreytast

• Idochanjar

• Italiancambiare

• Japanese変わる

• Khmerផ្លាស់

• Korean바뀌다, 변화하다, 변하다

• Latincambire, muto

• Latvianmainīties

• Lithuaniankeistis, mainytis

• Luxembourgishänneren

• Macedonianсе менува

• Malaytukar

• Malayalamneeded

• Maorikōrure qualifier

• Marathiबदलने

• Middle Englishchaungen

• Mirandeseneeded

• Normanchangi qualifier

• Norwegian

• Occitancambiar

• Old Englishwendan

• Pashtoاوړېدلبدلېدل

• Polishzmieniać się

• Portuguesemudar

• Romanianschimba, transforma

• Russianизменя́тьсяизмени́ться

• Scottish gaelicmùth, atharraich

• Siciliancanciari, cangiari

• Slovakneeded

• Slovenespremeniti

• Somalineeded

• Spanishcambiar, demudar

• Sundanesegéséh

• Swahilimabaliko

• Swedishändra

• Tagalogbago

• Teluguమారు

• Thaiเปลี่ยน, แปลง

• Tok Pisinsenis

• Turkishdeğişmek

• Ukrainianзмі́нюватисязміни́тися

• Venetiancanbiar

• Vietnamesethay đổi, đổi

• Walloonneeded

• Welshnewid

• West frisianferoarje

• Westrobothnianförvɑl

• Zazakibedelnayen, vırnayen

English translator: English Polish taka  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare