video Malay - German

1.

• Englishto be aware of the meaning o

• Abkhazneeded

• Afrikaansverstaan

• Albaniankuptoj, përvetësoj, ftillohe

• American Sign LanguageSmallO@NearSfhead-PalmBack Release

• Arabicفَهِمَ

• Armenianհասկանալ

• Aromanianduchescu, prindu, achicãsescu, ntsileg, apucupescu, ayrãxescu

• Asturianentender

• Avarбичӏчӏизе

• Azerianlamaq

• Basqueulertu

• Belarusianразумецьзразумець

• Bengaliবোঝা

• Bulgarianразбирам

• Burmeseနားလည်

• Catalanentendre, comprendre

• Chechenneeded

• Chinese

• Czechrozumět

• Danishforstå, fatte, begribe

• Dolganтуолкулаа

• Dutchbegrijpen qualifiersnappen

• Esperantokompreni

• Estonianmõistma

• Faroeseskilja, forstanda

• Finnishymmärtää, osata, tajuta, käsittää, älytä, qualifierfi

• Frenchcomprendre, entendre

• Friuliancapî

• Galluresecumprindí

• Georgianგაგება

• Germanverstehen, begreifen

• Greekκαταλαβαίνω, κατανοώ

• Greenlandicpaasivaa

• Hawaiianmaopopo

• Hebre הבין

• Hindiसमझना

• Hungarianért, felfog

• Icelandicskilja

• Indonesianpaham

• Interlinguacomprender

• Irishtuig

• Italiancapire, comprendere, intendere

• Japanese分かる

• Javaneseweruh

• Kazakhтүсінуұғу

• Khmerយល់ស្ដាប់​

• Korean알다

• Kurdish

• Kyrgyzтүшүнүүаңдоо

• Ladincapir

• Laoເຂົ້າໃຈ

• Latinintellegō, comprehendō, percipio, scio, conspicio, teneo,

• Latviansaprast

• Lithuaniansuprasti

• Macedonianразбира

• Malaymemahami

• Maltesefehe

• Maorimātau, aro, orotau, aweko

• Mongolianойлгохмэдэх

• Navajoadiistsʼaʼ, bidiistsʼaʼ, bidiistsʼį́į́h

• Norwegianforstå, skjønne, kunne

• Old Englishunderstandan

• Old Saxonfarstandan, bikunnan, undarhuggian

• Oriyaବୁଝିବା

• Ossetianӕмбарын

• Pashtoپوهېدل

• Persianفهمیدن

• Polishrozumiećbyć świadomy

• Portuguesecompreender, entender, perceber

• Romanianînțelege, pricepe

• Romanschchapir, capir, tgapeir, encleger, entelgir, entellir,

• Russianпонима́тьразуме́ть

• Sardiniancumprèndhere, cumprendi

• Sassaresecumprindí

• Scotsken

• Serbo-Croatian

• Siciliancapiri, cumprènniri, ntènniri

• Sinhaleseතේරෙනවා

• Slovakrozumieť

• Slovenerazuméti

• Sorbian

• Spanishentender

• Swahilielewa

• Swedishförstå

• Tagalogmaintindihan

• Tajikфаҳмидан

• Tatarаңларга

• Teluguగ్రహించుట

• Thaiเข้าใจทราบ

• Tok Pisinsave

• Turkishanlamak

• Turkmendüşünmek

• Tuvanneeded

• Ukrainianрозумітизрозуміти

• Urduسمجھنا

• Uzbektushunmoq, anglamoq

• Venetiancapir

• Vietnamesehiểu

• Volapüksuemön

• Welshdeall

• West frisianferstean, begripe

• Yiddishפֿאַרשטיין

• Zuluqonda

• ǃXóõta̰ã

2.

• Englishelectronic screen

• Arabicneeded

• Armenianցուցասարքէկրան

• Bulgarianмонитор

• Catalanmonitor

• Chinese

• Dutchdisplay

• Estoniankuvar

• Finnishnäyttö, monitori

• Frenchneeded

• GermanDisplayBildschir, Anzeige

• Greekοθόνη

• Hebre needed

• Italianschermo

• Japaneseディスプレイ

• Koreanneeded

• Malaypaparan

• Portuguesedisplay

• Russianдиспле́йэкра́н

• Spanishmonitor

• Swedishbildskärmdisplay

3.

• Englishtelevision show, movie

• Arabicفِيدِيُو

• Armenianվիդէո qualifier

• Belarusianві́дэа

• Bulgarianви́део

• Burmeseဗီဒီယို

• Chinese

• Cornishgwydhyow

• Czechpořad

• Dutchtelevisiefilm

• Finnishvideo

• Frenchvidéo

• Galicianvídeo

• Georgianვიდეო

• Gujaratiદૂરદર્શન

• Hawaiianwikiō

• Hebre וִידֵאוֹ

• Hindiवीडियो

• Idovideo

• Indonesianvideo

• Irishfíseán

• Japaneseビデオ

• Kalmykүзллт

• Kazakhбейне

• Korean비디오

• Laoວິດີໂອ

• Maltesevidjow

• Normanvidgo

• Persianویدیو

• Polishwideo

• Portuguesevídeo

• Romanianvideo

• Russianви́део

• Scottish gaelicbhidio

• Spanishvídeovideo

• Swahilifilamu

• Swedishvideo

• Thaiวิดีโอ

• Ukrainianві́део

• Welshfideo

• 
  

• Englishmotion picture stored on VHS

• Arabicفِيدِيُو

• Central Melanauvidio

• Chinese

• Cornishgwydhyow

• Czechvideo

• Dutchvideo

• Finnishvideo

• Frenchvidéo

• Galicianvídeo

• GermanVideo

• Greekβίντεο

• Hawaiianwikiō

• Hebre וִידֵאוֹ

• Indonesianvideo

• Japaneseビデオ

• Kalmykүзллт

• Kazakhбейне

• Malayvideo

• Maltesevidjow

• Normanvidgo

• Polishwideo

• Portuguesevídeo

• Russianви́део

• Scottish gaelicbhidio

• Serbo-Croatianvideo

• Spanishvídeo

• Swahilivideo, filamu

• Swedishvideofilm

• Turkishvideo, görüntü

• Walloonvideyo

• Welshfideo

• 
  

• EnglishVHS

• Cornishgwydhyow

• Dutchvideo, videocassette

• Finnishvideokasetti

• Frenchvidéovidéocassette

• Galicianvideocasetes

• Hawaiianwikiō

• Hebre וִידֵאוֹ

• Indonesiankaset video

• Kalmykүзллт

• Kazakhбейне

• Maltesevidjow

• Normanvidgo

• Portuguesevideocassete

• Scottish gaelicbhidio

• Serbo-Croatianvideokaseta

• Spanishvideocinta

• Swahilifilamu, video

• Swedishvideovideokassett

• Wallooncassete videyo

• Welshfideo

4.

• Englishvideo games: device dedicated to playing video games

• Danishkonsol

• Finnishpelikonsoli

• Frenchconsole

• Norwegiankonsoll

• Portugueseconsole

• Spanishconsola

• Swedishkonsol

5.

• Englishvideo games: group of characters controlled by the player

• GermanParty

• Macedonianдружина

6.

• Englishto notice with care

• Czechpoznamenat, všimnout si

• Dutchopmerken, constateren

• Estonianmärkama

• Finnishpanna merkille, huomata, noteerata

• Frenchnoter, remarquer

• Greekεπισημαίνω, παρατηρώ

• Hebre שם לב, לקח לתשומת לב

• Latinvideo

• Macedonianзабеле́жува

• Maorimātai

• Polishzauważyć, zauważać

• Portuguesenotar, perceber

• Sloveneopaziti

• Spanishnotar, tener en cuenta

7.

• Englishvideo game genre

• Finnishseikkailupeli

• Polishgra przygodowa

• Russianквест

8.

• Englishvideo games: group of characters controlled by the player

• GermanParty

• Macedonianдружина

9.

• Englishto try to see

• Afrikaanskyk

• Albanianshoh, shikoj

• Arabicنَظَرَ (l

• Armenianնայել

• Asturianmirar, amirar

• Azeribaxmaq

• Bakhtiariنیشتن

• Belarusianглядзе́ць

• Bengaliदिखना

• Bretonsellout

• Bulgarianгле́дам

• Burmeseကြည့်

• Catalanmirar

• Chinese

• Czechdívatpodívat

• Danishkikke, se

• Dutchkijken

• Esperantorigardi

• Estonianvaatama

• Ewekpɔ

• Faroeselíta, hyggja

• Finnishkatsoa

• Frenchregarder

• Friulianvuardâ

• Ge'ezነጸረ

• Georgianყურება, ცქერა

• Germansehen, schauen, blicken, hinschauen, hinsehen, qualifierde

• Greekκοιτάζω

• Hebre הסתכלראה

• Hindiदेखना

• Hungariannéz

• Icelandickíkja, horfa, sjá, líta

• Idoregardar

• Interlinguareguardar

• Irishamharc, féach

• Istriotvardà

• Italianguardare

• Japanese見る見てみる

• Normanr'garder

• Kazakhқарау

• Khmerមើល

• Korean보다

• Kurdish

• Kyrgyzкароо

• Laoເບິ່ງ

• Latgalianvērtīs

• Latinspecto, video, tueor, obtueor

• Latvianskats

• Lithuanianžiūrėti

• Lojbancatlu

• Macedonianгледа

• Maorititiro, tiro hura qualifier

• Mongolianхарах

• Neapolitanguardà

• Norwegianse, skue

• Old Norsesjá, sēa, líta

• Old Saxonlokon

• Persianنگاه کردن

• Polishpatrzeć

• Portugueseolhar

• Quechuagawai

• Rapa Nuiki

• Romanianprivi, uita

• Romanschdar in'egliada qualifierder ün'öglieda qualifier

• Russianсмотре́тьгляде́ть

• Santaliᱧᱮᱞ

• Scotsleuk, luke, luik

• Scottish gaelicamhairc, coimhead, seall

• Serbo-Croatianгле̏датиglȅdati

• Siciliantaliari

• Sinhaleseබලනවා

• Slovakdívaťpodívaťpozerať

• Slovenegledati

• Sorbian

• Spanishmirar

• Swahiliangalia

• Swedishtitta, se, kika, kolla, spana

• Tagalogtingnan

• Tajikнигоҳ кардан

• Tatarкарарга

• Teluguచూచు (choochu)

• Thaiมอง

• Tok Pisinluk, luki

• Turkishbakmak

• Turkmengözlemek

• Ukrainianдиви́тися

• Urduدیکھنا

• Uzbekqaramoq, boqmoq

• Venetianvardar, varđar

• Vietnamesenhìn

• Welshedrych

• Zazakiweynayen, vinayen

• 
  

• Englishto appear, to see

• Aromanianpar

• Bulgarianизглеждам

• Catalansemblar

• Chinese

• Czechvypadat

• Danishse ud, synes, virke

• Dutchlijken (+ uitzien (+

• Ewedze

• Finnishnäyttää, vaikuttaa

• Frenchsembler, paraître, avoir l'air

• Friulianparê

• Germanscheinen, aussehen

• Greekφαίνομαι

• Hebre נראה

• Hungarianlátszik, tűnik, kinéz

• Icelandiclíta út, virðast, sýnast

• Idoaspektar

• Irishféach

• Italiansembrare, apparire

• Japanese見える

• Khmerដូចជា

• Korean보이다

• Kurdish

• Latinsimulo, pareo, videor

• Lojbansimlu

• Macedonianизгледа

• Norwegianse ut, synes

• Old Saxonlikian

• Polishwyglądać

• Portugueseparecer

• Romanianpărea

• Russianвы́глядеть

• Santaliᱧᱮᱞ

• Scotsleuk, luke, luik

• Scottish gaelicbi coltach

• Sicilianpariri

• Spanishparecer

• Swahiliangalia

• Swedishse ut, verka, synas

• Teluguకనిపించు (kanipinchu), కనబడు (kanabaDu)

• Turkishgörünmek

• Zazakiasayen

10.

• Englishvideo games: object that can be picked up for later use

• Finnishesine, tavara

• Japaneseアイテム

• Korean아이템

11.

• Englishmotion picture accompanying a song

• Arabicneeded

• Armenianհոլովակ

• Chinese

• Danishmusikvideo

• Esperantomuzikvideo

• Finnishmusiikkivideo

• Frenchvidéoclipvidéo musicale

• Georgianვიდეოკლიპიმუსიკალური კლიპი

• GermanMusikvideo

• Hebre קְלִיפּ

• Hungarianklip, klipp

• Irishfíseán ceoil

• Japaneseミュージック・ビデオビデオクリップ

• Korean뮤직 비디오

• Macedonianneeded

• Malayvideo muzik

• Persianویدئوکلیپکلیپ

• Polishteledysk

• Portugueseclipeteledisco

• Russianвидеокли́п

• Spanishvideoclip

• Swedishmusikvideo

• Tamilneeded

• Teluguneeded

• Turkishklip

12.

• Englishone of the individual regions of a video game

• Finnishruutu

13.

• Englishcassette containing recorded videotape

• Arabicكَاسِيت فِيدِيُو

• Bulgarianвидеокасета

• Chinese

• Czechvideokazeta

• Dutchvideocassette

• Finnishvideokasetti

• Frenchvidéocassette

• GermanVideokassette

• Greekβιντεοκασέτα

• Hungarianvideokazetta

• Indonesianvideokaset

• Irishfíschaiséad

• Italianvideocassetta

• Japaneseビデオカセット

• Korean비디오 카세트

• Latvianvideokasete

• Lithuanianvideo kasetę

• Polishkaseta wideo

• Portuguesevideocassete

• Romanianvideocasetă

• Russianвидеокассе́та

• Serbo-Croatianвидеокасетаvideokaseta

• Spanishvideocasete

• Swedishvideokassett

• Turkishvideo kaset

• Ukrainianвідеокасета

• Vietnamesemáy chiếu phi

14.

• Englisha reward in video games

• Chinese

• Dutchprestatie

• Frenchsuccès

• Italianvittoriarisultato

• Polishosiągnięcie

• Spanishlogro

• Swedishprestation

• Albaniancheckarritje

• Hebre checkהישג

• Interlinguacheckaccomplimento, checkcomplimento, qualifieria

• Italiancheckrealizzazione

• Spanishcheckrealización

15.

• Englishartificially created or enhanced sound in films, plays or video games

• Arabicneeded

• Chinese

• Finnishääniefekti

• Frenchneeded

• Hungarianhangeffektus

• Japanese効果音

• Russianзвуково́й эффе́кт

• Spanishefecto sonoro

16.

• Englishvideo or audiocassette tape

• Arabicشَرِيط

• Basquezinta, kasete

• Belarusianсту́жка

• Bulgarianле́нта

• Chinese

• Czechpáska

• Danishbånd

• Dutchband

• Finnishnauha, teippi

• Frenchbande

• GermanBand

• Greenlandicbåndi

• Hindiटेप

• Hungarianszalag

• Italiannastrovideocassetta

• Japaneseテープ

• Korean테이프

• LuxembourgishBand

• Macedonianкасета

• Persianنوار

• Polishtaśma

• Portuguesefita

• Russianле́нта

• Spanishcinta

• Swedishband

• Thaiเทป

• Turkmenskoç, kaseta

• Ukrainianстрічка

• Urduٹیپ

17.

• Englishto try to see

• Afrikaanskyk

• Albanianshoh, shikoj

• Arabicنَظَرَ (l

• Armenianնայել

• Asturianmirar, amirar

• Azeribaxmaq

• Bakhtiariنیشتن

• Belarusianглядзе́ць

• Bengaliदिखना

• Bretonsellout

• Bulgarianгле́дам

• Burmeseကြည့်

• Catalanmirar

• Chinese

• Czechdívatpodívat

• Danishkikke, se

• Dutchkijken

• Esperantorigardi

• Estonianvaatama

• Ewekpɔ

• Faroeselíta, hyggja

• Finnishkatsoa

• Frenchregarder

• Friulianvuardâ

• Ge'ezነጸረ

• Georgianყურება, ცქერა

• Germansehen, schauen, blicken, hinschauen, hinsehen, qualifierde

• Greekκοιτάζω

• Hebre הסתכלראה

• Hindiदेखना

• Hungariannéz

• Icelandickíkja, horfa, sjá, líta

• Idoregardar

• Interlinguareguardar

• Irishamharc, féach

• Istriotvardà

• Italianguardare

• Japanese見る見てみる

• Normanr'garder

• Kazakhқарау

• Khmerមើល

• Korean보다

• Kurdish

• Kyrgyzкароо

• Laoເບິ່ງ

• Latgalianvērtīs

• Latinspecto, video, tueor, obtueor

• Latvianskats

• Lithuanianžiūrėti

• Lojbancatlu

• Macedonianгледа

• Maorititiro, tiro hura qualifier

• Mongolianхарах

• Neapolitanguardà

• Norwegianse, skue

• Old Norsesjá, sēa, líta

• Old Saxonlokon

• Persianنگاه کردن

• Polishpatrzeć

• Portugueseolhar

• Quechuagawai

• Rapa Nuiki

• Romanianprivi, uita

• Romanschdar in'egliada qualifierder ün'öglieda qualifier

• Russianсмотре́тьгляде́ть

• Santaliᱧᱮᱞ

• Scotsleuk, luke, luik

• Scottish gaelicamhairc, coimhead, seall

• Serbo-Croatianгле̏датиglȅdati

• Siciliantaliari

• Sinhaleseබලනවා

• Slovakdívaťpodívaťpozerať

• Slovenegledati

• Sorbian

• Spanishmirar

• Swahiliangalia

• Swedishtitta, se, kika, kolla, spana

• Tagalogtingnan

• Tajikнигоҳ кардан

• Tatarкарарга

• Teluguచూచు (choochu)

• Thaiมอง

• Tok Pisinluk, luki

• Turkishbakmak

• Turkmengözlemek

• Ukrainianдиви́тися

• Urduدیکھنا

• Uzbekqaramoq, boqmoq

• Venetianvardar, varđar

• Vietnamesenhìn

• Welshedrych

• Zazakiweynayen, vinayen

• 
  

• Englishto appear, to see

• Aromanianpar

• Bulgarianизглеждам

• Catalansemblar

• Chinese

• Czechvypadat

• Danishse ud, synes, virke

• Dutchlijken (+ uitzien (+

• Ewedze

• Finnishnäyttää, vaikuttaa

• Frenchsembler, paraître, avoir l'air

• Friulianparê

• Germanscheinen, aussehen

• Greekφαίνομαι

• Hebre נראה

• Hungarianlátszik, tűnik, kinéz

• Icelandiclíta út, virðast, sýnast

• Idoaspektar

• Irishféach

• Italiansembrare, apparire

• Japanese見える

• Khmerដូចជា

• Korean보이다

• Kurdish

• Latinsimulo, pareo, videor

• Lojbansimlu

• Macedonianизгледа

• Norwegianse ut, synes

• Old Saxonlikian

• Polishwyglądać

• Portugueseparecer

• Romanianpărea

• Russianвы́глядеть

• Santaliᱧᱮᱞ

• Scotsleuk, luke, luik

• Scottish gaelicbi coltach

• Sicilianpariri

• Spanishparecer

• Swahiliangalia

• Swedishse ut, verka, synas

• Teluguకనిపించు (kanipinchu), కనబడు (kanabaDu)

• Turkishgörünmek

• Zazakiasayen

18.

• Englishelectronic game

• Arabicلَعْبَة كَمْبْيُوتَر

• Catalanjoc d'ordinador

• Chinese

• Czechpočítačová hra

• Danishcomputerspil

• Dutchcomputerspel

• Esperantokomputilludo

• Faroesetelduspæl

• Finnishtietokonepeli

• Frenchjeu vidéo

• Galicianxogo de ordenador

• GermanComputerspiel

• Greekπαιχνίδι υπολογιστών

• Hebre משחק מחשב

• Icelandictölvuleikur

• Japaneseコンピューターゲーム

• Korean컴퓨터 게임

• Latinludus computatri

• Macedonianкомпјутерска игра

• Normangamme dé compiuteu

• Norwegian

• Polishgra komputerowa

• Portuguesejogo de computador

• Romanianjoc video

• Russianкомпью́терная игра́

• Spanishjuego de computadora

• Swedishdatorspel

• Turkishbilgisayar oyunu

• Yakutкөмпүүтэр оонньуута

19.

• Englishvideo camera viewed over a network

• Arabicكَامِيرَا وِيب

• Bengaliওয়েবক্যাম

• Chinese

• Czechwebkamera

• Danishwebkamera

• Dutchwebca, qualifiernl

• Esperantoretkamerao

• Faroesevevmyndatól

• Finnishverkkokamera, webbikamera

• Frenchwebcamwebcaméra

• Galiciancámara web

• Georgianვებ კამერა

• GermanWebcam

• Hindiवेबकैम

• Icelandicvefmyndavél

• Italianwebca

• Japaneseウェブカメラ

• Korean웹캠

• Macedonianneeded

• Norwegian

• Portuguesequalifierptpt

• Russianвеб-ка́мераве́бка

• Spanishcámara web

• Swedishwebbkamera

• Tamilneeded

• Thaiเว็บแคมเว็บแคเมรา

• Vietnamesewebca

20.

• EnglishA person who plays music videos

• Frenchvidéo jockey

21.

• Englishto understand

• Catalanpercebre

• Chinese

• Czechvnímat

• Danishbegribe

• Dutchwaarnemen

• Esperantosenti

• Finnishhuomata, havaita, tajuta, oivaltaa, hahmottaa

• Frenchpercevoir

• Germanwahrnehmen

• Greekαντιλαμβάνομαι

• Hungarianfelfog

• Icelandicskynja

• Interlinguaperciper

• Italianpercepire

• Japanese知覚認める気付く

• Korean감지하다

• Latinvideo, dispicio, dispecto

• Maorimau

• Old Englishonġietan

• Persianدرک کردن

• Portugueseperceber

• Romanianrealiza, pricepe, înțelege

• Russianвоспринима́ть

• Spanishpercibir, entender

• Swahilitambua

• Swedishbegripa, uppfatta, förnimma

22.

• Englishvideo games: to shoot in the back of the head

• Finnishampua päähän

23.

• Englishenemy in video game

• Dutchbaas

• Esperantoestro

• Finnishpäävihollinen, pääkkä qualifier

• Frenchboss

• Italianboss

• Japaneseボス

• Macedonianкралица

• Norwegianboss

• Portuguesechefeguardião

• Russianбосс

• Spanishjefe

• Swedishboss

• Turkishcheckağa

24.

• Englishto furnish (with)

• Afrikaansvoorsien

• Arabicزَوَّدَ

• Chinese

• Dutchvoorzien

• Finnishvarustaa

• Frenchpourvoir

• Germanversehen, versorgen, ausstatten

• Hebre סִפֵּק

• Hungarianellát, felszerel

• Italianprovvedere

• Japanese供給

• Korean공급하다

• Latinvideo

• Maoriwhakarato

• Portugueseprover

• Russianобеспе́чиватьснабжа́ть

• Serbo-Croatianopskrbiti, obezbediti, obezbijediti

• Spanishproveer

• Swedishförse

25.

• Englishvideo games: death or defeat in multiplayer games

26.

• Englishvideo games

27.

• Englishan edited-out video/audio fragment containing a funny error

• GermanPanne

28.

• Englishfinal video game enemy

• Finnishpäävihollinen

• Frenchboss

• Portuguesechefão

• Spanishjefe

• Catalan(1) guardià, checkguàrdia

• Koreancheck후견인

• Kurdishcheckzêrevan, checkpasevan, checkparêzvan, checknobedar, checknêrevan, checkgard, check

• Spanish(1) guardián ges

29.

• Englishto look from within to the outside

• Arabicأَطَلَّ

• Gallureseaffaccassi

• Hungariankinéz

• Italianaffacciarsi

• Latinvideo

• Norwegianpass opp

• Russianqualifierru

• Sardinian

• Sassareseacciarassi

• Swedishtitta ut

30.

• Englisha reward in video games

• Chinese

• Dutchprestatie

• Frenchsuccès

• Italianvittoriarisultato

• Polishosiągnięcie

• Spanishlogro

• Swedishprestation

• Albaniancheckarritje

• Hebre checkהישג

• Interlinguacheckaccomplimento, checkcomplimento, qualifieria

• Italiancheckrealizzazione

• Spanishcheckrealización

31.

• Englishmake an audio or video recording o

• Czechnahrát

• Danishoptage, indspille

• Finnishtallentaa, nauhoittaa, äänittää, levyttää

• Frenchenregistrer

• Germanaufzeichnen

• Greekεγγράφω, γράφω

• Japanese録る

• Macedonianснима

• Malayraka

• Ngazidja Comorianrenga

• Polishnagrać

• Portuguesegravar

• Russianзапи́сывать

• Spanishgrabar

• Swahilirekodi

• Swedishspela in

• 
  

• English(intransitive) make audio or video recording

• Czechnahrávat

• Danishindspille

• Dutchopnemen

• Finnishlevyttää

• Germanaufzeichnen

• Portuguesegravar

• Spanishgrabar

• Swahilirekodi

• Swedishspela in

32.

• Englishelectronic device

• Arabicكَامِيرَا فِيدِيُو

• Chinese

• Czechvideokamera

• Finnishvideokamera

• Frenchcaméscope

• GermanVideokamera

• Japaneseビデオカメラ

• Portuguesecâmera filmadora

• Russianвидеока́мера

33.

• Englishlook at attentively

• Bulgarianразглеждам

• Dutchbeschouwen, observeren

• Frenchobserver, considérer

• Germanbetrachten

• Latinvideo, specto, aspicio, dispicio, dispecto, inspicio,

• Norwegianbetrakte

• Polishobserwować, baczyć

• Portuguesefitar, mirar

• Spanishobservar

• Swedishobservera

34.

• Englishvideo games: act or process of locating suitable players

35.

• Englishvideo games: group of characters controlled by the player

• GermanParty

• Macedonianдружина

36.

• EnglishA coin-operated video game or amusement device

• Finnishpeliautomaatti

• Greekβιντεοπαιχνίδι

• Macedonianфлипер

• Norwegian

37.

• Englishrecording device

• Chinese

• Finnishvideonauhuri

• Frenchmagnétoscope

• GermanVideorekorder

• Irishfístaifeadán caiséid

• Japaneseビデオカセットレコーダービデオデッキ

• Korean비디오카세트 레코더

• Malayperakam kaset video

• Polishmagnetowid

• Russianвидеомагнитофо́н

• Swedishvideobandspelare

38.

• Englishvideo games: group of characters controlled by the player

• GermanParty

• Macedonianдружина

39.

• Englishto understand

• Bulgarianразбирам, схващам

• Czechrozumět

• Dutchbegrijpen, bevatten

• Finnishymmärtää, käsittää, tajuta

• Frenchcomprendre

• Friuliancapî

• Germanverstehen, begreifen, erfassen, einsehen

• Italiancomprendere, capire

• Japanese解る

• Latincapio, video

• Norwegianfatte, forstå

• Polishpojmować

• Portuguesecompreender

• Quechuaaypay

• Romanianînțelege

• Russianпонима́ть, постигать

• Sardiniancumprèndhere

• Siciliancumprènniri, capiri

• Spanishcomprender

• Turkishidrak etmek, kavramak

• Vietnamesethấu hiểu

• Welshdeall

• Zuluqonda

40.

• Englishdevice for recording video

• Armenianտեսախցիկ

• Azerivideokamera

• Chinese

• Finnishvideokamera

• Frenchcaméra

• Galicianvideocámara

• Georgianვიდეო კამერა

• GermanVideokamera

• Hebre מסרטה

• Irishfíscheamara

• Japaneseビデオカメラ

• Normancaméra d'vidgo

• Korean비디오 카메라

• Norwegian

• Polishkamera wideo

• Portuguesecâmera de vídeo

• Romaniancameră video

• Russianвидеока́мера

• Spanishvideocámara

41.

• Englishto finish shooting a video, television show, or movie

• Finnishpurkittaa

42.

• Englishvideo that has been produced by filming

• Chinese

• Finnishnäytelty

• Spanishacción real

43.

• English(video games) playthrough detailing the steps involved in winning the game

• Bulgarianрепетиция

• Chinese

• Finnishläpipeluuohje

• Frenchprocédure pas à pas, visite guidée

• GermanKomplettlösung

• Greekπεριδιάβαση

• Hebre בהדרכה

• Hungarianvégigjátszás

• Japaneseウォークスルー

• Korean연습

• Latintutorial

• Polishinstrukcji

• Portuguesedetonado

• Russianпоша́говое руково́дство, прохожде́ние

• Serbo-Croatianprohod

• Spanishtutorial

44.

• Englishsomeone who manipulates video footage and assembles it into the correct order

• Czechstřihač

• Frenchmonteur

• Irisheagarthóir

• Malaypenyunting, editor, pengedit

• Persianتدوینگر

• Polishmontażysta

• Romanianmontor

• Spanishmontador

• Swahilimhariri

• Turkisheditör

45.

• EnglishAn alternate appearance (texture map or geometry) for a 3D character model in a video game.

• Russianскин

• Isthmus Zapoteccheckguidi, checkguidi ladi

• Kunacheckuka

• Mongoliancheckхальс

46.

• Englishperson who plays video games

• Danishgamer

• Estonianmängija

• Finnishvideopelaaja

• Frenchjoueur

• GermanSpielerGamer

• Italianvideogiocatore

• Russianигро́к

• Swedishdatorspelare

47.

• Englishrelated to moving images, and especially to television

• Frenchvideo-

• Germanvideo-

• Russianвидео-

48.

• Englishsomething which has been clipped

• Bulgarianклип

• Finnishleike, klippi, videoleike

• Frenchextrait

• Portugueserecorteexcerto

• Russianвы́резка

49.

• Englishgame controlled by a software

• Afrikaansvideospeletjie

• Arabicلَعْبَة فِيدِيُو

• Azerivideo oyun

• Bulgarianвидеоигра

• Catalanvideojoc

• Chinese

• Czechvideohra

• Danishvideospil

• Dutchvideospelgame

• Esperantovideoludo

• Finnishvideopeli

• Frenchjeu vidéo

• Galicianvideoxogo

• Georgianვიდეო თამაში

• GermanVideospiel

• Greekβιντεοπαιχνίδι

• Hebre משחק מחשב

• Hungarianvideojáték

• Icelandictölvuleikur

• Idovideoludo

• Irishcluiche físeáncluiche físe

• Italianvideogioco

• Japaneseテレビゲーム

• Korean비디오 게임

• Latinludus ludus

• Lithuanianvideo žaidimai

• Macedonianвидеоигра

• Malaypermainan video

• Marathiसंगणक खेळ

• Norwegianvideospill

• Persianبازیهای رایانه

• Polishgra wideo

• Portuguesevideojogo

• Romanianjoc video

• Russianвидеоигра́

• Serbo-Croatianвидео игра

• Spanishjuego de video, videojuego

• SwedishTV-spel

• Turkishbilgisayar oyunları

• Welsh'n fideo herwhela

50.

• Armenianկողոպտել

• Dutchplunderen

• Estonianrüüstama

• Finnishryöstää

• Frenchpiller

• Germanplündern

• Greekλεηλατώπλιατσικολογώ

• Hindiलूटना

• Hungarianfosztogat, zsákmányol

• Italiansaccheggiare, depredare, predare, fare man bassa

• Maoripāhua, pāhuahua, kōhunu

• Norwegian

• Polishszabrować

• Portuguesesaquear, pilhar

• Romanianprăda

• Russianгра́бить, разграбля́ть, лутать

• Spanishsaquear

• Swedishplundra

• Teluguదోచు

• Turkishyağmalamak, talan etmek

• Urduلُوٹنا

51.

• Englishto give evidence of someone's or something's character etc.

• Finnishkuvastaa

• Hebre ביטא, שיקף

• Japanese反映する

• Latinvideo

• Norwegian

• Spanishreflejar

52.

• Englishan optical disc used to record video images on special equipment

• Frenchvidéodisque

• Icelandicmynddiskur

• Irishfísdiosca

• Russianвидеоди́ск

53.

• Englishdedicated electronic device that is designed to play video games

• Catalanconsola de joc

• Chinese

• Czechherní konzole

• Danishspillekonsol

• Dutchspelcomputerspelconsole

• Esperantoludkonzolo

• Finnishpelikonsoli

• Frenchconsole de jeux vidéo, console de jeux vidéo

• GermanSpielkonsole

• Greekπαιχνιδομηχανή

• Hungarianvideojáték-konzol

• Icelandicleikjatölva

• Italianconsole di videogiochi, console per videogiochi

• Japaneseゲーム機

• Korean비디오 게임 장치

• Latinconsola ludis electronicis

• Malaykonsol permainan video

• Norwegianspillkonsoll

• Polishkonsola do gierkonsola gier wideo

• Portugueseconsole

• Romanianconsolă de joc video

• Russianигрова́я приста́вка

• Spanishconsola de videojuegos

• Swedishspelkonsol

54.

• Englishfinal video game enemy

• Finnishpäävihollinen

• Frenchboss

• Portuguesechefão

• Spanishjefe

• Catalan(1) guardià, checkguàrdia

• Koreancheck후견인

• Kurdishcheckzêrevan, checkpasevan, checkparêzvan, checknobedar, checknêrevan, checkgard, check

• Spanish(1) guardián ges

55.

• Englishweblog using video

• Czechvlog

• Dutchvlog

• Esperantovlogo

• Finnishvlogi

• GermanVideobolgVlog, V-log

• Hungarianvlog

56.

• Englishtransferred to home video formats

• Japaneseレッターボックス

• Marathiलेटरबॉक्स

57.

• Englishrecording device

• Arabicمُسَجِّل

• Chinese

• Finnishtallennin, nauhuri

• Frenchenregistreur

• GermanRekorder

• Greekεγγραφέας

• Irishtaifeadán

• Italianregistratore

• Japaneseレコーダー

• Lithuanianregistratorius

• Malayperaka

• Persianرکوردر

• Portuguesegravador

• Russianмагнитофо́нсамопи́шущий прибо́р

• Spanishgrabadora

• Swedishbandspelarefickminne

58.

• Englishvideo games: bug or exploit

• Finnishtemppu

• Portuguesefalhaproblema técnico

• Spanishtara

59.

• Englishitem collected in a video game

• Polishznajdźka

60.

• Englishvideo games

61.

• EnglishA video game characterized by jumping to and from suspended platforms or over obstacles

• Catalanvideojoc de plataformes

• Danishplatformspil

• Dutchplatformspel

• Finnishtasohyppely, tasohyppelypeli

• Frenchjeu de platforme

• Italianvideogioco a piattaforme

• Lithuanianplatformer

• Norwegian

• Portuguesejogo eletrônico de plataforma

• Spanishvideojuego de plataformas

• Swedishplattformsspel

62.

• Englishvideo recording device for personal use

• FinnishPVR-laite

• Malayperakam video peribadi

63.

• Englishvideo game

• Czechhledání min

• Finnishmiinaharava

• Japaneseマインスイーパー

64.

• Englishonline computer role-playing game

• Chinese

• Esperantomultludista enreta rolludo

• Finnishmassiivinen monen pelaajan verkkoroolipeli

• Frenchjeu de rôle en ligne massivement multijoueur

• GermanMassen-Mehrspieler-Online-Rollenspiel

• Hungariannagyon sok szereplős online szerepjáték

• Japaneseマッシブリー・マルチプレイヤー・オンライン・ロール・プレイング・ゲーム

• Spanishvideojuego de rol multijugador masivo en línea

65.

• Englishsmall flat case containing magnetic tape

• Arabicكَاسِيتكَاسِيت

• Catalancasset

• Chinese

• Czechkazeta

• Danishkassette

• Esperantokasedo

• Frenchcassetteaudiocassette

• GermanKassetteTonkassette

• Hungariankazetta

• Irishcaiséad

• Japaneseカセット

• Normancassette

• Korean카세트

• Norwegian

• Persianکاست

• Portuguesecassete

• Russianкассе́та

• Spanishcasete

• Swahilikaseti

• Swedishkassett

• Volapükkasät, tonakasät qualifier

66.

• Englishtape used to record videos

• Chinese

• Czechvideokazeta

• Finnishvideonauha

• Frenchbande vidéo

• Georgianვიდეოფირი, ვიდეოლენტი

• GermanVideoband

• Icelandicmyndband

• Irishfístéip

• Italianvideonastro

• Japaneseビデオテープ

• Portuguesevideo-tapevideoteipe

• Romanianbandă video

• Russianвидеоплёнка

• Spanishvideo

• Swahilikideo

• Wallooncassete videyo

• 
  

• Englishto make a recording on videotape

• Finnishnauhoittaa video

• Georgianვიდეოჩანაწერს აკეთებს

• Italianvideoregistrare

• Japanese録画

• Portuguesegravar em vídeo, videogravar

• Romanianînregistra video, înregistra pe bandă video

• Spanishgrabar en video, videograbar

• Swedishspela in på video, videobanda

67.

• Englishvideo games: person who stays in one spot

• Finnishkämppäri

• Indonesianpengokok

68.

• Englishdisplay adapter

• Armenianվիդեո քարտ, տեսաքարտ

• Dutchgrafische kaart

• Finnishgrafiikkakortti, näytönohjain

• Frenchcarte graphique

• GermanGrafikkarte

• Hungarianvideokártya

• Irishfíschárta

• Italianscheda video

• Japaneseビデオカードグラボ

• Polishkarta graficzna

• Portugueseplaca de vídeo

• Russianвидеокарта

69.

• Englishcompleting a video game as fast as possible

• GermanlSpeedrun

• Japaneseタイムアタックスピードラン

70.

• Englishmultiplayer video game

• Finnishseurapeli

71.

• Englishwritten title shown with a film or video

• Finnishlopputekstit

• Japaneseクレジットタイトル

• Portuguesecrédito

• Russianтитры

• Ukrainianтитри

English translator: English German video  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare