dolce in other languages

dolce Italian - English

1.

Englishhome sweet home
EnglishNice, comfortable home
Italiancasa, dolce casa
EnglishNice, comfortable home
Italiancasa, dolce casa

2.

Englishsweet
Englishhaving a pleasant taste
Italiandolce
Englishsweet
Englishhaving a taste of sugar
Italiandolce, zuccheroso
Englishsweet
Englishof a wine: retaining a portion of sugar
Italiandolce
Englishsweet
Englishnot having a salty taste
Italianqualifierit
Englishsweet
Englishhaving a pleasing disposition
Italiansimpatico, dolce, carino
Englishsweet
Englishhaving a helpful disposition
Italiandolce, gentile, carino, amabile
Englishsweet
Englishin a sweet manner
Italiandolcemente
Englishsweet
Englishsugary confection
Italiandolcetto

3.

Englishdessert
Englishsweet confection served as the last course of a meal
Italiandolce

4.

Englishfresh
Englishwithout salt
Italiandolce

5.

Englishsweet potato
Englishvine
Italianpatata dolcebatata
Englishsweet potato
Englishtuber
Italianpatata dolcebatata

6.

Englishsoft
Englishgentle
Italiandolce
Englishsoft
Englishof a sound
Italiandolce

7.

Englishbittersweet
Englishboth bitter and sweet
Italianagrodolce, dolceamaro
Englishbittersweet
Englishexpressing contrasting emotions of pain and pleasure
Italianagrodolce
Englishbittersweet
Englishthe bittersweet nightshade, Solanum dulcamara
Italiandulcamara

8.

Englishfresh water
Englishwater with little salt
Italianacqua dolce

9.

Englishlubber
Englishinexperienced sailor
Italiangoffo, maldestro, zoticone, villano, marinaio inesperto, marinaio d'acqua dolce

10.

Englishfreshwater
Englishliving in fresh water
Italianacqua dolce

11.

Englishsweetly
Englishin a sweet or pleasant manner
Italiandolcemente, carezzevolmente, soavemente

12.

Englishtender
Englishfond, loving, gentle, sweet
Italiancarinodolce
Italianchecktenero

13.

Englishlandlubber
Englishsomeone unfamiliar with the sea or seamanship
Italianmarinaio d'acqua dolce

English translator: Italian English dolce Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare