actualmente Interlingua - Catalan

1.

• Englishnowadays

• Afrikaansdeesdae

• Arabicحَاضِر

• Armenianայսօր

• Bashkirбөгөн

• Basquegaur egun

• Bretonbremañ, hiziv an deiz

• Bulgarianсега́

• Catalanavui en dia, avui dia

• Chinese

• Czechdnes, v dnešní době

• Danishi dag, i vore dage

• Dutchtegenwoordig, vandaag de dag, heden ten dage, vandaag

• Esperantonuntempe

• Finnishnykyisin, nykyään

• Frenchde nos jours, actuellement

• Galicianhoxe en día

• Georgianდღესდღეობით, ამჟამად

• Germanheutzutage

• Greekσήμερα

• Hebre היום

• Hungarianma, manapság

• Indonesianmasa sekarang, dewasa ini

• Interlinguahodie, actualmente

• Irishinniu

• Italianoggi, oggigiorno, attualmente

• Japanese今日

• Korean오늘날

• Lakotaapetu ki le

• Latinhodie, hoc die

• Latvianšodien

• Luxembourgishhautdesdaags

• Macedonianсе́га, де́нес

• Malteseillum il-ġurnata

• Navajodííshjį́

• Occitanuèi

• Ojibwenoongo

• Polishw dzisiejszych czasach

• Portuguesehoje, hoje em dia, atualmente

• Romanianastăzi, ziua de azi, acu

• Russianсего́дня, в настоя́щее вре́мя, тепе́рь

• Serbo-Croatian

• Sindhiاَڄُ

• Slovenedánes, dándánes

• Spanishhoy, hoy en día, hoy día, actualmente

• Swedishidag, nuförtiden

• Tagalogngayon

• Thaiวันนี้ปัจจุบัน

• Turkishbugün, günümüz, günümüzde

• Vietnamesengày nay

• Volapüknutimo

• West frisianhjoed de dei, no

• Yiddishהײַנט

2.

• Englishat the present time

• Basquegaur egun

• Catalanactualment, avui dia

• Chinese

• Danishnu om stunder

• Dutchheden, momenteel, nu

• Finnishnykyisin, nykyään

• Frenchactuellement, de nos jours, aujourd'hui, présentement qualifier

• Georgianდღესდღეობით

• Germangegenwärtig, zur Zeit, derzeitig, jetzt, zurzeit, momentan

• Hindiआज कल

• Hungarianmostanában, manapság

• Italianoggidì, oggigiorno

• Japanese現在現代

• Korean요즘

• Navajodííshjį́

• Persianامروزه

• Polishteraz, obecnie

• Portuguesehoje em dia, atualmente, hoje, agora

• Russianв на́ше вре́мя, тепе́рь, в на́ши дни, сего́дня (read: sevódnja)

• Scottish gaelican latha an-diugh

• Spanishactualmente

• Swedishnumera, nu för tiden, numer

• Ukrainianтепернині

• Urduآج کل

• Vietnamesengày nay, đời nay, dạo này, hiện nay

3.

• EnglishAt this moment

• Arabicحَالِيًّا

• Armenianներկայումս

• Bulgarianпонастоящем

• Catalanactualment

• Chinese

• Crimean Tatarşimdi, şimdiçik

• Czechmomentálně

• Danishi øjeblikket

• Dutchmomenteel, huidig

• Esperantomomente

• Estonianpraegu

• Finnishparhaillaan, parastaikaa, tällä hetkellä

• Frenchmaintenant, actuellement

• Georgianამჟამად

• Germanmomentan, zur Zeit, zurzeit

• Hebre כַּיּוֹם

• Hungarianjelenleg

• Idoprezente

• Indonesiansedang, sekarang

• Interlinguaactualmente

• Italianattualmente

• Japanese現在

• Latviantagad, patlaban, pašlaik, pašreiz

• Malaykini, sekarang

• Persianدر حال حاضر

• Polishobecnie, aktualnie

• Portugueseatualmente

• Russianв да́нный моме́нт, в настоя́щее вре́мя, сейча́с

• Serbo-Croatianтренутно

• Spanishactualmente, ahora, hoy

• Swedishför närvarande, nu

• Thaineeded

• Turkishşu anda, halen

• Ukrainianна разі

English translator: English Catalan actualmente  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare