augmentar Ido - Portuguese

1.

• Englishincrease volume etc.

• Bulgarianувеличавам

• Interlinguaaugmentar le volumine (de)

• Portugueseaumentar o volume (de)

• Russianде́лать, громче qualifier

• Spanishsubir (el volumen)

• Swedishhöja, vrida upp volymen

• Walloonfé aler pus foirt

2.

• English(intransitive) to become bigger

• Arabicنَمَى

• Armenianմեծանալ, աճել

• Aromaniancrescu

• Asturiancrecer

• Azeriböyümək

• Belarusianрасці́

• Bulgarianраста́

• Catalancréixer

• Chinese

• Czechrůst

• Dalmatiancraskro

• Danishvokse, udvikle sig

• Dutchgroeien, wassen

• Esperantokreski

• Finnishkasvaa

• Frenchgrandir, croître

• Friuliancressi, creši

• Galiciancrecer, medrar

• Georgianიზრდება

• Germanwachsen

• Greekμεγαλώνω

• Hindiबढ़ना

• Hungariannő

• Idokreskar, augmentar

• Irishfás

• Istriotcrìssi

• Italiancrescere, ingrossarsi, svilupparsi

• Japanese成長生長育つ

• Kazakhөсу

• Khmerneeded

• Korean자라다

• Kurdish

• Kyrgyzөсүү

• Latincresco, alesco, alo, adolesco, grandesco

• Latvianaugt

• Lithuanianaugti

• Low Germanwassen

• Macedonianра́сте

• Malaytumbuh

• Maoriohi qualifiertupu qualifier

• Mongolianneeded

• Neapolitancresce

• Norwegianvokse

• Occitancréisser

• Old High Germangruowan

• Persianرشد کردنرستن

• Polishrosnąć

• Portuguesecrescer

• Quechuawiñay, ruruy, wiñai

• Romaniancrește

• Russianрасти́вы́расти

• Sardiniancrèschere, crèscere, creschi, crèsciri, crèssere, cresci

• Scottish gaelicfàs, cinn

• Serbo-Croatian

• Siciliancrìsciri

• Slovakrásť

• Slovenerasti

• Sorbian

• Spanishcrecer

• Swahilikukuza

• Swedishväxa

• Tajikрасидан, сабзидан

• Thaiเติบโต

• Turkishbüyümek

• Turkmenösdürmek

• Ukrainianрости́ви́рости

• Urduبڑهنا

• Uzbekoʻsmoq

• Venetiancréser, crésar

• Vietnamesetrưởng thành

• Volapükglofön

• Wallooncrexhe

• West frisianwaakse

• Yiddishוואַקסן

• 
  

• English(transitive) to cause something to become bigger

• Armenianմեծացնել, աճեցնել

• Bulgarianнараствам

• Catalancultivar

• Chinese

• Czechpěstovat

• Danishdyrke

• Dutchdoen groeien, (cultivate:) telen, kweken

• Esperantoneeded

• Finnishkasvattaa

• Georgianზრდის

• Germananbauen, ziehen, züchten

• Hungariantermel, termeszt, növeszt

• Idokreskigar, developar, augmentar

• Irishfás

• Italiancoltivare, crescere

• Khmerneeded

• Kurdish

• Latingrandesco

• Malaybesarkan

• Maoriwhakatipu, whakatupu

• Mongolianneeded

• Norwegiandyrke

• Old High Germangruowan

• Persianرویاندن

• Portuguesecultivar

• Russianрасти́ть

• Spanishcultivar

• Swahilikukuza

• Swedishodla

• Thaineeded

• Vietnameseneeded

3.

• Englishto increase, make larger or supplement

• Bulgarianувеличавам, прибавям

• Catalanaugmentar

• Czechrozšířit, zvětšit

• Dutchvergroten, verhogen, aanvullen

• Finnishlisätä, kasvattaa, laajentaa

• Frenchaugmenter

• Germanvergrößern, erhöhen, vermehren

• Idoaugmentar

• Italianaumentare, crescere

• Japanese増やす

• Korean증가시키다

• Latinaccumulō

• Lithuanianpadidinti

• Norwegianøke

• Portugueseaumentar

• Russian(increase/make larger) увели́чиватьruдопо́лнить

• Spanishaumentar, incrementar

• Swedishöka

• Turkishçoğaltmak, artırmak

• 
  

• Englishto become greater

• Catalanaugmentar

• Czechnabýt, vzrůst, vyrůst

• Dutchverhogen

• Finnishkasvaa, laajeta

• Frenchaccroître

• Germanwachsen, zunehmen

• Italianaumentarsi, accrescersi

• Japanese大きくなる

• Portugueseaumentar

• Russianувели́чиваться

• Turkishçoğalmak, artmak

• 
  

• Englishto slow the tempo or meter

• Catalanaugmentar

• Dutchvergroten

• Finnishaugmentoida, harventaa

• Frenchélargir le mouvement

• 
  

• Englishto increase an interval by a half step

• Catalanaugmentar

• Dutchvergroten

• Finnishlaajentaa

• Frenchaugmenter l'intervalle

• Mandarincheck增加

• Frenchqualifierfr

• Interlinguaqualifieria

• Italianqualifierit

• Japanesecheck増やす増加する

• Latinqualifierla

• Volapükqualifiervo

• Tagalogcheckpalakihin

English translator: English Portuguese augmentar  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare