machen German - English
1.
Englishwake up|woken up
-
Englishto awaken (someone else)
-
Germanaufwecken, wecken, wach machen
2.
Englishanneal
-
Germanausglühen, tempern, anlassen, spannungsfrei glühen, spannungsfrei machen, vergüten
3.
Englishconfound
-
Englishto bring to ruination
-
Germanzunichte machen
4.
Englishbrace
-
Germangefasst machen, wappnen, einstellen
5.
Englishpurify
-
Germanrein machen
6.
Englishcure
-
Germanhaltbar machen, trocknen, räuchern, pökeln
7.
Englishsolo
-
Germanallein machen
8.
Englishundo
-
Englishto reverse
-
Germanrückgängig machen
Englishundo
-
Englishto unfasten
-
Germanabschnallen, lösen, losmachen, öffnen
9.
Englishembarrass
-
Englishto humiliate, to disrupt somebody's composure or comfort with acting publicly or freely
-
Germanverlegen machen
10.
Englishscore
-
Englishto earn points in a game
-
Germantreffen, erzielen, (einen Treffer) landen, (ein Tor) schießen, (einen Punkt) machen
11.
Englishcommonwealth|act
-
Englishto do something
-
Germanhandeln, tun, machen
12.
Englishjoke
-
Englishdo for amusement
-
Germanscherzen, Witze machen, Spaß machen, witzeln
13.
14.
Englishkasher
-
Englishrender kosher
-
Germankoscher machen, kaschern
15.
Englishpoo
-
Englishchildish: to defecate
-
Germankacken, käckern, Aa machen
16.
Englishrevoke
-
Germanwiderrufen, revozieren, einziehen, zurücknehmen, entziehen, zurückziehen,
17.
Englishcourt
-
Englishto attempt to win over
-
Germanwerben, den Hof machen
18.
Englisheviscerate
-
Germanentkräften, schwächen, bedeutungslos machen, aushöhlen, unterlaufen
19.
Englishcompliment
-
Englishto pay a compliment, to express a favorable opinion
-
Germanbeglückwünschen, ein Kompliment machen, loben, komplimentieren
20.
Englishcourt|opinion
-
Englishto attempt to win over
-
Germanwerben, den Hof machen
21.
22.
Englishredo
-
Englishto do again
-
Germannoch einmal machen
23.
Englishwake up|wakes up
-
Englishto awaken (someone else)
-
Germanaufwecken, wecken, wach machen
24.
Englishobviate
-
Englishto bypass a requirement
-
Germanüberflüssig machen
25.
Englishsnap
-
Englishto take a photograph, to photograph
-
Germanknipsen, einen Schnappschuss machen
26.
Englishhallow
-
Englishto sanctify
-
Germanheiligen, heilig machen, sanktifizieren, weihen
27.
Englishiii|act
-
Englishto do something
-
Germanhandeln, tun, machen
28.
Englisherr
-
Englishmake a mistake
-
Germanirren, irren
29.
Englishfrighten
-
Englishto disturb with fear
-
GermanAngst machen, erschrecken, schrecken, beängstigen, ängstigen
30.
Englishpicture
-
Englishto make a picture o
-
Germanfotographieren, ein Foto
31.
Englishheat
-
Englishto arouse, to excite (sexually)
-
Germanheiß machen
32.
Englishbow
-
Germansich verbeugen, eine Verbeugung machen, verneigen
33.
Englishcourt|united
-
Englishto attempt to win over
-
Germanwerben, den Hof machen
34.
Englishpee
-
Englishto urinate
-
Germanpinkeln, Pipi machen, pullern
35.
Englishmake
-
Englishto construct
-
Germanmachen, bauen
Englishmake
-
Englishto produce
-
Germanmachen, produzieren
Englishmake
-
Englishto create
-
Germanmachen
Englishmake
-
Englishto interpret
-
Germanmachen, interpretieren
Englishmake
-
Englishto bring into success
-
Germanmachen
Englishmake
-
Englishto cause to be
-
Germanmachen
Englishmake
-
Englishto indicate or suggest to be
-
Germanmachen
Englishmake
-
Englishto cover with bedclothes
-
Germanmachen
36.
Englishlaw|court
-
Englishto attempt to win over
-
Germanwerben, den Hof machen
37.
Englishcripple
-
Englishto damage seriously, to destroy
-
Germanzunichte machen
38.
Englishcourt of law|court
-
Englishto attempt to win over
-
Germanwerben, den Hof machen
39.
Englishgroom
-
Germanvorbereiten, ordnen, zurechtmachen, pflegen, Toilette machen, herausputzen
40.
Englishnestle
-
Germanes sich gemütlich machen
41.
42.
Englishdeodorize
-
Englishmask or eliminate odor
-
Germangeruchlos machen, deodorisieren, desodorieren
43.
Englishabrogate
-
Englishto put an end to
-
Germanzunichte machen, aufheben, rückgängig machen
44.
Englishact
-
Englishto do something
-
Germanhandeln, tun, machen
45.
Englishfix
-
Englishto prepare
-
Germanvorbereiten, machen, zubereiten
46.
Englishquote
-
Englishto prepare a summary of work to be done and set a price
-
GermanPreisangebot machen, anbieten
47.
Englishway|make
-
Englishto construct
-
Germanmachen, bauen
Englishway|make
-
Englishto produce
-
Germanmachen, produzieren
Englishway|make
-
Englishto create
-
Germanmachen
Englishway|make
-
Englishto interpret
-
Germanmachen, interpretieren
Englishway|make
-
Englishto bring into success
-
Germanmachen
Englishway|make
-
Englishto cause to be
-
Germanmachen
Englishway|make
-
Englishto indicate or suggest to be
-
Germanmachen
Englishway|make
-
Englishto cover with bedclothes
-
Germanmachen
48.
Englishcourt|lead
-
Englishto attempt to win over
-
Germanwerben, den Hof machen
49.
Englishmake fun of
-
Englishtease, ridicule
-
Germansich lustig machen über, verspotten
50.
Englishrescind
-
Englishrepeal, annul, or declare void
-
Germanwiderrufen, annullieren, aufheben, für ungültig erklären, rückgängig machen, außer Kraft setzen
51.
Englishsully
-
Englishto soil, stain, dirty
-
Germanbesudeln, schmutzig machen
52.
Englishiv|act
-
Englishto do something
-
Germanhandeln, tun, machen
53.
Englishcall it a day
-
GermanSchluss für heute, Feierabend machen
54.
Englishvacation
-
Englishto spend or take a vacation
-
GermanUrlaub machen, Ferien machen
55.
Englishsnooze
-
EnglishTo sleep, especially briefly, to nap
-
Germandösen, nicken, ein Nickerchen machen
56.
Englishgrooming
-
Germansich vertraut machen
57.
Englishholiday
-
Germanreisen, eine Ferienreise machen
58.
Englishenrage
-
Englishto fill with rage
-
Germanwütend machen, in Wut versetzen, in Rage versetzen
59.
Englishantagonize
-
Englishto oppose
-
Germanantagonisieren, entgegenwirken, bekämpfen, zu seinem Gegner machen
60.
Englishmake sense
-
Englishbe coherent
-
GermanSinn ergeben, sinnvoll sein, Sinn geben, Sinn machen
-
Englishbe coherent
-
GermanSinn ergeben, sinnvoll sein, Sinn geben, Sinn machen
61.
Englishtake a break
-
Germaneine Pause machen
62.
Englishconfuse
-
Englishto mix up, to puzzle, to bewilder
-
Germanverwirren, konfuse machen
63.
Englishsally
-
Germanein Ausfall machen
64.
Englishblame
-
Englishplace blame upon
-
Germanbeschuldigen, verantwortlich machen
65.
Englishharness
-
Germanvorspannen, nutzbar machen
66.
Englishsolicit
-
EnglishTo woo, to court
-
Germanwerben, den Hof machen
67.
Englishmadden
-
Englishmake angry
-
Germancheckrasend machen
Englishmadden
-
Englishmake insane
-
Germancheckwahnsinnig machen
68.
69.
Englishpropose
70.
Englishgag
-
EnglishTo restrain someone's speech
-
Germanknebeln, mundtot machen
71.
Englishfun
-
Englishenjoyable, amusing
-
Germanlustig, spaßig, to be fun:
72.
Englishscapegoat
-
Germanzum Sündenbock machen
73.
Englishjest
-
Englishto tell a joke
-
GermancheckSpaß machen
74.
Englishimpoverish
-
Englishtransitive: make poor
-
Germanarm
75.
Englishmisstep
-
Englishto step badly or incorrectly
-
Germaneinen Fehltritt machen
Englishmisstep
-
Englishto make an error or mistake
-
Germaneinen Fehltritt machen
76.
Englishchafe
-
Germanbelästigen, ärgern, nervös machen, reizen, verärgern, aufregen,
77.
Englishbomb
-
Germaneine Arschbombe machen
78.
Englishprime
-
Englishto prepare a mechanis
-
Germanvorbereiten, scharf machen qualifier
79.
Englishyield
-
Englishto give way
-
Germangewähren, Platz machen, Vorfahrt gewähren qualifier
80.
Englishdesensitize
-
Englishcause to become insensitive
-
Germancheckunempfindlich machen , checkdesensibilisieren
81.
Englishsplit
-
Englishacrobatic feat
-
GermanSpagat
82.
Englishkeep on
-
Englishpersist or continue
-
Germanweiter machen
83.
Englishwake up
-
Englishto awaken (someone else)
-
Germanaufwecken, wecken, wach machen
84.
Englishmalign
-
Englishslander or traduce, to make defamatory statements about
-
Germanschlechtmachen, schlecht machen, lästern, verleumden, Übles nachsagen
85.
Englishderide
-
Englishto harshly mock, ridicule
-
Germanverhöhnen, verlachen, verspotten, lustig machen über qualifier
86.
Englishblindfold
-
Germanblind#German
87.
Englishworry
-
Englishbe troubled
-
Germanbesorgt sein, sich Sorgen machen qualifier
88.
Englishrehabilitate
-
Englishto restore or repair
-
Germanrekonstruieren, wiederherstellen, restaurieren, reparieren, wieder nutzbar machen, reaktivieren,
89.
Englishbreak up
-
Englishto end a relationship
-
Germanauseinander gehen, Schluss machen
90.
Englishpout
-
Englishsulk, (pretend to) be ill-tempered
-
Germanschmollen, einen Schmollmund machen
91.
Englishmake the bed
-
Englisharrange sheets, etc smoothly and neatly
-
Germandas Bett machen
92.
93.
Englishwoo|woo
-
Germanden Hof machen
94.
Englishact|indian
-
Englishto do something
-
Germanhandeln, tun, machen
95.
Englishkowtow
-
Englishact submissively
-
Germanden Kotau machen, zu Kreuze kriechen
96.
Englishbreak up|breaking up
-
Englishto end a relationship
-
Germanauseinander gehen, Schluss machen
97.
Englishrender
-
Englishto cause to become
-
Germanzu machen
98.
Englishrow
99.
Englishreproach
-
Germaneinen Vorwurf machen, Vorwürfe machen, vorwerfen
100.
Englishabout-face
-
Englishto turn 180 degrees
-
GermanKehrtwende machen
101.
102.
Englishwoo
-
Germanden Hof machen
103.
Englishfun|have
-
Englishenjoyable, amusing
-
Germanlustig, spaßig, to be fun:
104.
Englishwee
-
Englishto urinate
-
Germanpinkeln, pissen, Pipi
105.
Englishintroduce
-
Germanvorstellen, bekannt machen
106.
Englishstultify
-
Englishto cause to appear foolish
-
Germanlächerlich machen
107.
Englishaccommodate
-
Englishto render fit or suitable
-
Germanmachen, endigen
108.
109.
Englishset free
-
Englishrelease, free, give freedom to
-
Germanfrei machen
110.
Englishprevaricate
-
Englishshift or turn from direct speech or behaviour, to equivocate
-
Germanausweichen, Ausflüchte machen
111.
Englishburn the midnight oil
-
Englishwork through the night
-
Germanbis spät in die Nacht arbeiten, die#GermanNacht zum#German
112.
Englishdisambiguate
-
Englishremove ambiguities
-
Germandisambiguieren, eindeutig machen, vereindeutigen
113.
Englishcourt|the
-
Englishto attempt to win over
-
Germanwerben, den Hof machen
114.
Englishdivulge
-
Englishto make public
-
Germanverbreiten, bekanntmachen, enthüllen
Englishdivulge
-
Englishto indicate publicly, to proclai
-
Germanausplaudern, bekannt machen, bekanntgeben, enthüllen
115.
Englishjaunt
-
Englishto ramble here and there, to stroll, to make an excursion
-
Germanherumstreunen, einen Ausflug machen
116.
Englishcourt|supreme
-
Englishto attempt to win over
-
Germanwerben, den Hof machen
English translator: German English machen Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare