weitschweifig German -

1.

• Englishtedious

• Englishboring, monotonous

• Armenianձանձրալի, տաղտկալի, հոգնեցուցիչ

• Catalantediós

• Chinese

• Mandarin乏味

• Danishkedelig, trættende, triviel

• Dutchsaai, langdradig, monotoon

• Esperantoteda

• Finnishpitkäveteinen, ikävä, tylsä, hengetön

• Frenchfastidieux

• Germanermüdend, langweilig, langwierig, lästig, mühsa, nervtötend,

• Hungarianunalmas, fárasztó

• Irishliosta, leadránach

• Italiannoioso, tedioso, fastidioso, palloso, soporifero

• Japanese退屈

• Maoritakeo

• Norwegian

• Bokmålensformig, langtekkeligtraurig

• Nynorskeinsformig, kjedeleg

• Polishnużący, nudny, żmudny

• Portugueseentediante, enfadonho, monótono

• Russianну́дный, ску́чный, утоми́тельный

• Scottish gaelicliosta

• Spanishtedioso, prolijo

• Swedishlångtråkig, tjatig, enformig

2.

• Englishwordy

• Englishusing an excessive number of words

• Frenchverbeux

• Germanlangatmig, weitschweifig, wortreich

• Irishfoclach, teangach

• Italianprolisso

• Japanese饒舌なくどいくどくどしい

• Latinverbōsus

• Turkishsözü uzatan

3.

• Englishfulsome

• Englishabundant, copious

• Germanreichhaltig, ausgiebig, reichlich, weitschweifig, üppig, überreichlich,

4.

• Englishprolix

• Englishtediously lengthy

• Catalanprolix

• Czechzdlouhavý

• Dutchlangdradig

• Finnishpitkäpiimäinen

• Frenchprolixefastidieux, verbeux, phraseur, raseur qualifier

• Germanweitschweifig

• Hungarianterjengős, hosszadalmas

• Italianprolisso, verboso, ridondante, iperverboso

• Japanesequalifierjaja

• Macedonianразвлечен

• Maoriautaki

• Portugueseprolixo

• Russianдо́лгий, дли́тельный

• Scottish gaelicfadalach, màirnealach, liosta

• Spanishprolijo

• Swedishlångrandig

• Tagalogmahabang talumpati

5.

• Englishcircuitous

• Englishnot direct or to the point

• Bulgarianобиколен

• Dutchomslachtig

• Finnishepäsuora

• Germanweitschweifig, umständlich

• Italiantortuoso

• Maoriāwhiowhio

• Polishokrężny

• Swedishomständlig

English translator: German weitschweifig  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare