informal Galician - Portuguese
1.
-
Portuguesenão se preocupe com
-
Portugueseesquecer
2.
-
Galicianola
-
Portugueseolá, oi, alô, e aí
3.
-
Galicianfeliz aniversario
-
Portuguesefeliz aniversário, parabéns
4.
-
Portuguesevovó
5.
-
Portugueseacrofobia
6.
-
Portugueseconstituição
7.
-
Portugueseantífencerquilha
8.
9.
10.
-
Portuguesenoobiniciante, novato
11.
-
Galicianboa viaxe
-
Portugueseboa viagem
12.
-
Portuguesecárie
13.
-
Portuguesedivirta-se, se divirta
14.
-
Portugueselargura de banda
15.
-
Portuguesechaninho
-
Portuguesecovardemaricas
16.
17.
-
Portuguesena hora
18.
-
Portuguesene
19.
-
Portugueseprogramar
20.
21.
-
Portuguesesi
22.
-
Portuguesepor favor
23.
-
Portuguesetorto, desigual
24.
-
Galiciandescargar, baixar
-
Portuguesedescarregar, baixar qualifier
25.
-
Galicianautomóbil
-
Portugueseautomóvelveículo
26.
-
Portuguesese cuida
27.
28.
-
Portuguesebilhete, aviso
29.
-
Portugueseacólitoparceiro
30.
-
Portuguesebasta!, chega!
31.
-
Portugueseganancioso
32.
-
Galicianelectrizante
-
Portugueseeletrizante
33.
-
Portuguesedebate
34.
-
Portugueseentediante, enfadonho, chato, maçante
35.
-
Galiciancamiñar, andar
-
Portugueseandar, caminhar
36.
-
Portuguesechatear
37.
-
Portugueseexcitado
38.
-
Portuguesefodido
39.
-
Portuguesemiúda
40.
41.
-
Portugueseavatar
42.
-
Portuguesepista de pouso
43.
-
Portuguesediarreia
44.
-
Portuguesesíndrome do túnel carpal
45.
-
Portugueseteaser
46.
-
Galiciandor de cabeza
-
Portuguesedor de cabeça
47.
-
Portugueselesão em chicote
48.
-
Portugueseamante
49.
-
Portuguesealeatório
50.
-
Portuguesegrosseiro, rude, mal-educado
51.
-
Portugueseesclerose
52.
-
Portuguesepalha qualifier
53.
-
Portugueseex
54.
-
Galicianboas noites
-
Portugueseboa noite
55.
56.
-
Portugueseparceiro
57.
-
Portugueseextra
58.
-
Portugueseresumo
59.
-
Portuguesefitar, encarar
60.
-
Portuguesemanche
61.
62.
-
Galicianrelación
-
Portugueserelacionamento
63.
-
Portuguesesi
64.
65.
-
Portuguesetio, tio paterno
66.
-
Portuguesetotalmente, completamente, bastante
67.
-
Portuguesete, se
-
Portuguesevocê/tu mesmo
68.
69.
70.
-
Galicianbañoretrete
-
Portugueselavatóriosanita
71.
-
Portuguesecortejar
72.
-
Portugueseclipeteledisco
English translator: Galician Portuguese informal Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare