excuse French -

1.

• Englishalibi

• Englishexcuse

2.

• Englishoccasion

• Englishhappening

• Arabicمُنَاسَبَة

• Danishbegivenhed

• Dutchgebeurtenis

• Finnishtapahtuma

• GermanAnlass

• Portugueseocasião

• Romanianîntâmplare

• Russianqualifierrururu

• Swedishhändelse

• Walloonetrevén

3.

• Englishenable

• Englishto allow a way out or excuse for an action

• Chinese

• Mandarin啟用

• Czechumožnit, aktivovat

• Dutchin staat stellen

• Frenchpermettre

• Germananordnen

• Italianpermettere

• Russianактиви́ровать, включа́ть

• Scottish gaelicthoir cothrom do

• Swedishmöjliggöra, ursäkta

• Greekcheckκαθιστώ ικανό

4.

• Englishallege

• Englishto adduce as a reason, excuse, support etc.

• Russianссыла́ться (+ на + accusative case),

5.

• Englishpardon me

• Englishsorry, as an apology

• American Sign LanguageBentB@BaseHand-PalmDown-OpenB@CenterSternumhigh-UlnarAcross BentB@TipHand-PalmDown-OpenB@CenterSternumhigh-UlnarAcross

• Arabicعَفْوًا

• Chinese对不起 (duì bù qì)

• Dutchpardon

• Finnishsuokaa anteeksi

• Frenchexcusez-moi

• GermanEntschuldigung

• Greekσυγγνώμη

• Hebre סְלִיחָהסְלָח לִיסִלְחִי לִי

• Hungarianbocsánat

• Italianscusami

• Japanese御免なさい

• Korean용서하십시요

• Macedonianизвинетеизвини

• Norwegianunnskyld meg, om forlatelse

• Portugueseperdão, desculpe-me, me desculpa, desculpas, desculpa

• Russianпрости́те

• Sorbian

• Lower Sorbianwódaj qualifier

• Spanishdiscúlpeme

• Swedishursäkta mig

6.

• Englishpardon

• Englishinterjection, request to repeat

• Arabicعَفْواً!, qualifierar

• Catalanperdó

• Chinese

• Mandarin再說再说

• FinnishanteeksiMitä? qualifier

• Frenchdésolé, excusez-moi, excuse-moi, pardon?, comment?, qualifierfr

• Georgianბატონო?

• Germanpardon?, was? qualifiercolloquial, wie bitte?

• Greenlandicqanoq?

• Hebre סְלִיחָה

• Icelandicha?, hvað sagðirðu?

• Italiancome

• Japanesequalifierjaえ?

• Korean네?

• Persianببخشیدمعذرت می‌خواهم

• Portugueseperdão?, como?

• Romanianpoftim

• Russianпрошу́ проще́ния, что вы сказа́ли

• Spanish¿cómo?, ¿perdón?, ¿ah#SpanishColombia

• Swedishursäkta?, förlåt?, va? qualifier

7.

• Englishthe buck stops here

• Englishstatement that no excuses will be made, that the speaker is going to take direct responsibility for matters, rather than pass the responsibility to higher authorities

• Frenchla responsabilité commence ici, c'est ici que ça s'arrête

8.

• Englishapology

• Englishan expression of regret

• American Sign LanguageA@Chest-PalmBack CirclesVert

• Arabicاِعْتِذَار

• Armenianներողություն

• Belarusianпрабачэ́нне

• Bulgarianизвине́ние

• Catalandisculpa

• Chinese

• Mandarin抱歉

• Czechomluva

• Danishundskyldning

• Dutchverontschuldiging

• Estonianvabandus

• Finnishanteeksipyyntö, pahoittelu

• Frenchexcuse

• GermanEntschuldigung

• Greekσυγγνώμη

• Hebre התנצלותסליחה

• Hindiक्षमा

• Hungarianbocsánatkérés

• Italianapologia

• Japanese詫び謝罪

• Korean사과

• Lithuanianatsiprašymas

• LuxembourgishEntschëllegung

• Macedonianизвине́ние

• Malaypermintaan maa

• Maoriwhakapāha

• Norwegian

• Bokmålunnskyldning

• Nynorskunnskyldning

• Persianپوزش

• Polishprzeprosiny

• Portuguesedesculpa

• Russianизвине́ние

• Scottish gaelicleisgeul

• Serbo-Croatian

• Cyrillicизвињење

• Romanizvinjenje

• Spanishdisculpa

• Swedishursäkt

• Tagalogpatawad, paumanhin

• Thaiบทแถลง

• Turkishitizar, özür

• Ukrainianви́бачення

• Vietnamesexin lỗi

• Yiddishאַנטשולדיקונג

9.

• Englishreason

• Englishexcuse, explanation: thought or consideration offered in support of a determination

• Armenianlպատճառաբանություն

• Bulgarianneeded

• Finnishsyy, tekosyy

• Frenchraison

• GermanGrund

• Greekλόγος

• Irishábhar

• Old Irishadbar

• Russianпо́вод

• Turkishneeded

10.

• Englishsorry

• Englishexpression of regret or sorrow

• Adangmekusie

• Afrikaansjammer

• Albanianmë falni qualifier

• Alutiiqkingun'inartua

• American Sign LanguageA@Chest-PalmBack CirclesVert

• Arabicآسِفأَنَا آسِف

• Moroccan Arabicسْمح ليَّ

• Armenianներեցեք qualifierներիր qualifier

• Azeribağışlayın

• Belarusianqualifierbe

• Bengaliদুঃখিতসরি

• Bulgarianqualifierbgсъжалявам, пардо́н

• Catalanperdó, disculpes

• Chinese

• Cantonese對不起, 对不起唔好意思

• Hakka敗勢, 败势

• Mandarin對不起

• Min Nan歹勢nan

• Wu對勿起

• Czechpromiň (informal singular), promiňte (plural or formal singular), pardon

• Danishundskyld, beklager

• Dutchsorry, het spijt me, pardon, excuseer

• Esperantomi bedaŭras

• Estonianvabandust

• Finnishanteeksi, sori, ollapahoittelen

• Frenchdésolé, navré, excusez-moi, excuse-moi, pardon

• Georgianუკაცრავად

• GermanEntschuldigung, sorry, qualifier

• Greekσυγγνώμη

• Hebre סְלִיחָה

• Hindiमाफ़ कीजिए, सॉरी

• Hungarianelnézést, elnézést kérek, bocsánat, bocs qualifier

• Icelandicfyrirgefðu, afsakið, fyrirgefðu mér

• Idome regretas

• Irishtá brón or

• Italianscusi, scusa, mi scusi, spiacente, spiacenti

• Japaneseすみませんごめんなさい

• Jingphotawng ban sai yaw

• Karachay-Balkarкечериксиз

• Khmerសូមទោស

• Korean죄송합니다

• Kurdish

• Soraniببووره‌

• Laoຂໍໂທດ

• Latinmihi īgnōsce, excusa, excusatedoleo,

• Latvianpiedodiet

• Limburgishspietelik

• Lithuanianatsiprašau, atleiskite, dovanokite

• Malaymaa

• Malteseskużi, skużani

• Mongolianуучлаарай

• Northern Samiándagassii

• Norwegianunnskyld, beklager

• Persianمعذرت می‌خواهمببخشید

• Polishprzeprasza, przykro mi

• Portuguesedesculpa, qualifierpt

• Romanianîmi pare rău, scuză, qualifierroscuzați-mă

• Russianизвинитьпроситьru

• Scottish gaelictha mi duilich

• Serbo-Croatian

• Cyrillicизвините qualifierопростите

• Romanizvinite qualifieroprostite

• Slovakqualifierskbohužiaľ

• Slovenequalifiersl

• Spanishdiscúlpame, perdóname, lo siento

• Swedishförlåt

• Tagalogpaumanhin, patawad

• Thaiขอโทษ

• Tibetanདགོངས་དག

• Turkishpardon, özür dileri (literally "I apologize"), afedersin (colloquial, informal, singular), affedersin (written, informal, singular), afedersiniz (colloquial, formal, plural), affedersiniz (written, informal, singular)

• Ukrainianqualifierukперепро́шую, ви́бачте, ви́бач

• Urduمعاف کیجئے

• Uyghurكەچۈرۈڭ

• Vietnamesexin lỗi

• Walloonmande escuze

• White Hmongthov txi

• Yiddishזײַ מיר מוחל

• ǃXóõǀùa ǁʻúm ǀnān

• 
  

• Englishsorry

• Englishrequest to repeat

• Afrikaansekskuus, wat het jy gesê?, wat sê jy? qualifier

• Arabicعَفْوًا!, qualifierarعُذْراً!

• Bulgarianмоля?

• Catalanperdó

• Chinese

• Mandarin請再説一遍

• Czechprosí?

• Danishundskyld

• Dutchpardon?, wat zegt u, wat zeg je

• Esperantopardonu

• Finnishanteeksi

• Frenchdésolé, excusez-moi, excuse-moi, pardon

• Georgianუკაცრავად, რა

• Germanwie bitte?, bitte?, wie? qualifier

• Hungariantessék?, elnézést, nem érte

• Icelandicafsakið?, fyrirgefðu?

• Indonesianmaa

• Irishgabh mo leithscéal

• Italianmi scusi

• Japaneseもう一回ja

• Kurdish

• Soraniببووره‌, به‌ڵێ

• Latinrepete

• Limburgishwaat?

• Malayminta maaf, maa

• Mongolianюу гэнээ?

• Northern Samiándagassii

• Norwegianunnskyld

• Persianببخشیدمعذرت می‌خواهم

• Polishprzepraszam?, słucham?

• Portuguesequê? lhein?, perdão?

• Russianпрошу́ проще́ния, что вы сказа́ли

• Scottish gaelicb' àill leat? (informal singular), b' àill leibh? (plural or formal singular)

• Serbo-Croatianmoli?

• SpanishcómoPuerto Rico

• Swedishursäkta, förlåt

• Turkishpardon?, efendi?

• Walloonkimint djhoz? qualifiercwè? qualifier

• Fijiancheckvosota sara

• Italiancheckmi dispiace

• Lithuaniancheckatsiprašau

• Lojbancheck.u'u

• Sundanesecheckpunten

• Tamilcheckமன்னிக்கவும்

• Tagalogqualifiertltl

• Welshcheckmae'n flin gen i, checkmae'n ddrwg gen i

11.

• Englishexplain

• Englishexcuse

• Bulgarianдавам обяснения

• Catalanexplicar

• Czechvysvětlit

• Dutchverklaren

• Finnishselittää

• Frenchjustifier

• Galicianexplicar

• Germanerklären

• Korean변명하다

• Portugueseexplicar

• Russianопра́вдывать

• Serbo-Croatian

• Cyrillicобја̀снити, rasvijetliti

• Romanobjàsniti, расвијетлити

• Spanishexplicar

• Swedishförklara

• Danishcheckforklare

12.

• Englishapologize

• Englishto make an apology or excuse

• American Sign LanguageA@Chest-PalmBack CirclesVert

• Arabicإِعْتَذَرَ

• Belarusianвыбача́ццавы́бачыццапрабача́цца

• Bulgarianизвиня́вам се

• Burmeseတောင်းပန်

• Catalanapologitzar

• Chinese

• Mandarin道歉

• Czechomluvit

• Dutchzich verontschuldigen

• Esperantopardonpeti

• Frenchexcuser

• Georgianბოდიშის მოხდა

• Germanentschuldigen

• Hebre הִתְנַצֵּל

• Hungarianbocsánatot kér, elnézést kér

• Idoapologiar

• Japanese謝る

• Korean사과하다

• Maoriwhakapāha

• Polishprzepraszać

• Portuguesedesculpar-se

• Russianизвиня́ться

• Serbo-Croatian

• Cyrillicиспричати

• Romanispričati

• Spanishdisculparse

• Ukrainianвибача́тисяви́бачитисяперепро́шувати

• Yiddishאַנטשולדיקן

• Dutchverantwoorden

• Finnishpuolustella, pyytää anteeksi

• Georgianბოდიშის მოხდა

• Hebre התנצל

• Welshymddiheurio

13.

• Englishexplanation

• Englisheuphemism for excuse

• Bulgarianоправдание

• Dutchuitvlucht, uitleg

• Greekδικαιολογία

• Esperantocheckklarigo

• Frenchcheckexplication

• Italiancheckspiegazione

• Koreancheck설명

• c

• Romaniancheckexplicație

• Spanishcheckexplicación

14.

• Englishplea

• Englishexcuse

• Bulgarianизвинение

• Dutchpleidooi

• Finnishselitys, tekosyy, puolustelu

• GermanEntschuldigung

• Hungariankifogás, ürügy, mentség

• Japanese弁解

• Portuguesedesculpa

• Russianоправда́ние

15.

• Englishexcuse

• Englishforgive, pardon

• American Sign LanguageBentB@BaseHand-PalmDown-OpenB@CenterSternumhigh-UlnarAcross BentB@TipHand-PalmDown-OpenB@CenterSternumhigh-UlnarAcross

• Arabicغَفَرَ

• Bulgarianпрощавам

• Catalanexcusar

• Chinese

• Mandarin原諒

• Czechomluvit

• Dutchvergeven, excuseren

• Frenchexcuser, pardonner

• Germanentschuldigen, verzeihen

• Greekσυγχωρώ

• Idoexkuzar

• Italianscusare, perdonare

• Japanese許す

• Latinmihi īgnōscō, qualifierla

• Malayalamക്ഷമിയ്ക്കുക

• Norwegiantilgi, unnskylde

• Polishwybaczyć

• Portuguesedesculpar, perdoar

• Romanianscuza

• Russianизвиня́ть, qualifierruru

• Scottish gaelicmath

• Spanishexcusar, perdonar

• Swedishursäkta

• Tagalogpatawarin, magpatawad

• Turkishmazur görmek

• Yiddishאַנטשולדיקן

• 
  

• Englishexcuse

• Englishallow to leave

• Arabicاِعْتَذَرَ

• Chinese

• Mandarin請求離開

• Dutchverontschuldigen, excuseren

• Frenchexcuser

• Germansich entschuldigen

• Italianscusare

• Japanese言い訳をする

• Koreanneeded

• Latinexcuso

• Polishusprawiedliwić

• Portugueseescusar, dispensar

• Russianизвиня́ться

• Spanishneeded

• Tagaloghayaan

• Turkishmuaf tutmak

• 
  

• Englishexcuse

• Englishexplain with the aim of alleviating guilt or negative judgement

• American Sign LanguageBentB@BaseHand-PalmDown-OpenB@CenterSternumhigh-UlnarAcross BentB@TipHand-PalmDown-OpenB@CenterSternumhigh-UlnarAcross

• Bulgarianоправдавам

• Chinese

• Mandarin辯解

• Dutchgoedpraten

• Frenchexcuser, justifier

• Germanentschuldigen

• Hebre תירוץ

• Italianscusarsi, giustificarsi

• Japaneseneeded

• Koreanneeded

• Latinutior

• Polishusprawiedliwić

• Portuguesedesculpar-se

• Russianqualifierru

• Spanishneeded

• Swedishursäkta, urskuldra

• 
  

• Englishexcuse

• Englishexplanation designed to avoid or alleviate guilt or negative judgement

• American Sign LanguageBentB@BaseHand-PalmDown-OpenB@CenterSternumhigh-UlnarAcross BentB@TipHand-PalmDown-OpenB@CenterSternumhigh-UlnarAcross

• Arabicعُذْر

• Armenianպատրվակ

• Bulgarianизвинениеоправдание

• Catalanexcusa

• Chinese

• Mandarin藉口辩解

• Czechomluvazáminka

• Dutchuitvluchtexcuus

• Esperantosenkulpigo

• Finnishtekosyy, veruke

• Frenchprétexte

• GermanAusrede

• Greekδικαιολογία

• Hebre תירוץ

• Idoexkuzo

• Irishleithscéal

• Italianscusa

• Japanese言い訳弁解

• Macedonianизговор

• Malayalasan

• Malayalamക്ഷമാപണം

• Manchuᡴᠠᠨᠠᡤᠠᠨ

• Maoritakunga, takutakunga

• Mirandeseçculpa

• Ngazidja Comorianudhuri

• Norwegianunnskyldning

• Persianبهانه

• Polishwykrętwymówkausprawiedliwienie

• Portuguesedesculpa

• Russianоправда́ниеru

• Scottish gaelicleisgeul

• Spanishexcusa

• Swedishursäkt

• Tagalogdahilan

• Turkishbahane, mazeret

• Yiddishתּירוץ

16.

• Englishjustification

• Englishreason, explanation, or excuse

• Arabicتَبْرِير

• Armenianարդարացում

• Catalanjustificació

• Czechospravedlněníodůvodnění

• Dutchrechtvaardiging

• Eweafiatsotso

• Finnishoikeutus

• Frenchjustification

• GermanRechtfertigung

• Greekδικαιολογία

• Hungarianindoklás

• Irishréasún

• Italiangiustificazionespiegazione

• Japanese正当化

• Persianتوجیه

• Polishusprawiedliwienie

• Portuguesejustificativa

• Romanianjustificare

• Russianоправда́ние

• Spanishjustificación

• Swedishrättfärdigande, rättfärdiggörelse

• Turkishhaklı çıkma, savunma, temize çıkma, gerekçe, mazeret, müstenidat

17.

• Englishplay hooky

• Englishto stay away from school, work, etc. without suitable permission or excuse

• Chinese

• Mandarin逃學曠課

• Dutchspijbelen

• Finnishlintsata

• Frenchfaire l'école buissonnière

• Germanschwänzen, blaumachen

• Greekκάνω κοπάνα

• Icelandicskrópa

• Italianbigiare, marinare la scuola

• Norwegianskulke

• Portuguesegazetear, gazear

• Romanianchiuli

• Russianпрогу́ливать

• SpanishqualifieresBolivia, comer jobo qualifierNorthern Spain, specifically Cantabria, echarse la pera qualifierSpain's Balearic Islands, fumarse la clase qualifier

• Swedishskolka

• Turkishasmak, kaçmak, kaytarmak, kırmak

18.

• Englishexcuse me

• Englishrequest to repeat

• American Sign LanguageBentB@BaseHand-PalmDown-OpenB@CenterSternumhigh-UlnarAcross BentB@TipHand-PalmDown-OpenB@CenterSternumhigh-UlnarAcross

• Arabicعَفْوًا!, qualifierarar

• Azeriüzr istəyirə

• Chinese

• Mandarin請再説一遍

• Czechpromiňte

• Dutchpardon, wablie, excuseer

• Faroeseha?

• Finnishanteeksi?, anteeksi kuinka?, anteeksi mitä?

• Frenchpardon, plaît-il, comment, quoi, qualifierfr

• Georgianუკაცრავად, ბოდიში

• GermanEntschuldigung?, wie bitte? qualifier

• Greekσυγγνώμη

• Hebre סליחה

• Icelandicafsakið?, afsakaðu?, fyrirgefðu?

• Irishgabh mo leithscéal, gabhaigí mo leithscéal

• Italianscusi? qualifierscusa? qualifier

• Japaneseもう いちど いって ください何ですかja

• Korean뭐라고요

• Kurdish

• Soraniببووره‌

• Macedonianмолам? (mólam?)

• Malteseskużi? qualifierx'inhu? qualifier

• Northern Samiándagassii

• Norwegian

• Bokmålhva?, unnskyld?, hæ? qualifier

• Nynorskunnskyld?

• Ojibwegaawiin gigii-noondoosiinoon

• Persianببخشید

• Polishproszę?

• Portuguesecomo?, o que?, oi? qualifier

• Romanianpoftim?, Pardon?

• Russianчто вы сказа́ли?

• Scottish gaelicqualifiergd

• Sloveneprosi

• Spanish¿perdóname? qualifiermande qualifier

• Swahilisamahani rudia

• Swedishursäkta?, ursäkta mig?, va? qualifierhur sa?

• Tamilமன்னி

• Turkishefendim?, afedersiniz

• 
  

• Englishexcuse me

• Englishrequest for attention

• Arabicعَن إِذْنَك qualifierعَفْوًا, عَذْرًا

• Egyptian Arabicلا مؤاخذة

• Armenianներողություն

• Azeribağışlayın, üzr istəyirə

• Chinese

• Mandarin請問劳驾

• Czechpromiňte

• Danishundskyld

• Dutchpardon, excuseer

• Faroeseorsaka

• Finnishanteeksi

• Frenchpardon

• Georgianneeded

• GermanEntschuldigung, Verzeihung

• Greekσυγγνώμη

• Hindiज़रा सुनियेक्षमा कीजिए

• Hungarianelnézést

• Icelandicafsakið?, fyrirgefðu?, afsakaðu?, heyrðu

• Indonesianpermisi

• Irishgabh mo leithscéal, gabhaigí mo leithscéal

• Italianqualifieritit

• Japaneseすみません

• Khmerឧកាស

• Korean여보세요

• Laoneeded

• Macedonianизвинете

• Malaytumpang tanya

• Malteseskużi waħda

• Northern Samiándagassii

• Norwegianunnskyld

• Persianببخشیدمعذرت می‌خواهم

• Polishprzeprasza

• Portuguesecom licença

• Russianпрости́те, извинить

• Scottish gaelicgabh mo leisgeul

• Sloveneoprostite

• Sorbian

• Lower Sorbianwódaj qualifier

• Spanishperdón

• Swedishursäkta mig

• Tamilமன்னிக்கணும்

• Turkishafedersin qualifierpardon

• Ukrainianви́бачте

• Vietnamesexin lỗi, xin lỗi cho hỏi

• 
  

• Englishexcuse me

• Englishrequest to pass

• American Sign LanguageBentB@BaseHand-PalmDown-OpenB@CenterSternumhigh-UlnarAcross BentB@TipHand-PalmDown-OpenB@CenterSternumhigh-UlnarAcross

• Arabicالمَعْذِرَة

• Armenianներողություն

• Azeribağışlayın

• Chichewazikomo

• Chinese

• Mandarincheck借過, check借过劳驾

• Czechs dovolení

• Danishundskyld mig

• Dutchpardon, excuseer, excuseert u mij

• Faroeseorsaka

• Finnishanteeksi, anteeksi, saanko ohittaa

• Frenchpardon, excusez-moi, qualifierfr

• Georgianneeded

• GermanEntschuldigung, darf ich bitte durch? (lit., "may I pass please")

• Greekσυγγνώμη

• Hindiक्षमा कीजिए

• Icelandicafsakið?, fyrirgefðu?

• Irishgabh mo leithscéal, gabhaigí mo leithscéal

• Italianpermesso, scusa qualifierscusate qualifier

• Japaneseすみません

• Khmerជួយខ្ញុំ, ខ្ញុំអាចទៅណា?sc=Khmr

• Korean잠시만요

• Laoneeded

• Latinexcuso

• Lithuanianatsiprašau

• Macedonianизвинете

• Malaytumpang lalu

• Malteseskużani waħda

• Ngazidja Comoriansumila

• Northern Samiándagassii

• Norwegianunnskyld

• Persianببخشید

• Polishprzeprasza

• Portuguesecom licença

• Russianизвинить

• Scottish gaelicgabh mo leisgeul

• Sloveneoprostite

• Spanishcon permiso, permiso

• Swahilitafadhali naomba unipishe

• Swedishursäkta mig, ursäkta

• Tagalogmakikiraan po

• Turkishafedersin qualifierizin verir misin? qualifier

• 
  

• Englishexcuse me

• Englishsorry, as apology

• Albanianmë falni qualifier

• American Sign LanguageBentB@BaseHand-PalmDown-OpenB@CenterSternumhigh-UlnarAcross BentB@TipHand-PalmDown-OpenB@CenterSternumhigh-UlnarAcross

• Arabicاِعْذِرْنِي, آسِف!, آسِفَة!

• Armenianներողություն

• Azeriüzr istəyirə

• Belarusianпраба́чцевыбача́йцевыбача́й

• Bengaliদুঃখিতমাফ করবেন

• Bulgarianизвине́те

• Chinese

• Cantonese對唔住, 唔好意思

• Mandarin對不起

• Czechpromiňte

• Danishundskyld

• Dutchpardon, excuseer, excuseert u mij

• Esperantosenkulpigu min

• Estonianvabandage, vabanda qualifier

• Faroeseorsaka

• Finnishanteeksi, suokaa anteeksi

• Frenchpardon, excusez-moi, mes excuses, je m'excuse

• Galicianperdoe

• Georgianბოდიში, უკაცრავად

• GermanEntschuldigung, entschuldigen Sie qualifier

• Alemannic Germanäxgüsi

• Greekσυγγνώμη

• Hawaiiane kala mai

• Hindiमाफ़ कीजिए

• Hungarianelnézést

• Icelandicfyrirgefðu, fyrirgefðu mér, afsakið, afsakaðu mig

• Indonesianmaafkan saya

• Irishgabh mo leithscéal, gabhaigí mo leithscéal

• Italianscusi qualifierscusate

• Japanesequalifierjaja御免なさい

• Khmerសុំទោស

• Korean죄송하다미안하다실례하다

• Kurdish

• Soraniببووره‌داوای لێبوردن ده‌که‌م

• Laoຂໍໂທດ

• Latinexcusas, excusatis

• Latvianatvainojiet

• Lithuaniandovanokite

• Macedonianизвинетеизвини

• Malaymaafkan saya, maa

• Malteseskużani

• Mongolianуучлаарай

• Nootkaʔuuʔaałuk̕ʷi

• Northern Samiándagassii

• Norwegian

• Bokmålunnskyld, beklager

• Nynorskunnskyld, beklagar

• Persianببخشیدمعذرت می‌خواهم

• Polishprzeprasza

• Portugueseperdão, desculpa, me desculpe/desculpa, desculpas

• Romanianscuzați-mă

• Russianизвинитьпроситьru

• Scottish gaelicgabh mo leisgeul

• Serbo-Croatian

• Cyrillicизвините qualifierопростите

• Romanizvinite qualifieroprostite

• Slovakqualifiersk

• Slovenequalifiersl

• Sorbian

• Lower Sorbianwódaj qualifier

• Spanishperdona

• Swedishursäkta, ursäkta mig, förlåt

• Thaiขอโทษ

• Turkishpardon, özur dileri, afedersin qualifier

• Ukrainianви́бачтепроба́чте

• Urduمعاف کیجیئے

• Vietnamesexin lỗi

19.

• Englishcop-out

• Englishan excuse made in order to avoid performing a task or duty

• Dutchsmoes

• Italianpretesto

• Russianотгово́рка

20.

• Englishexcusable

• Englishpossible to excuse

• Bulgarianизвиним

• Czechomluvitelný

• Manxso-vaih

• Persianمعذور

• Polishwybaczalny

English translator: French excuse  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare