main in other languages

main French - English

1.

Englishback
Englishfar from the main area
Frenchécarté

2.

Englishjack
Englishsurface mounted connector
Frenchjack, prise jack, connecteur

3.

Englishbanner
Englishlarge sign
Frenchbanderole
Englishbanner
Englishadvertisement in a web page
Frenchbannière

4.

Englishgirder
Englishmain horizontal support in a building
Frenchpoutrelle

5.

Englishfacepalm
Englishbring the palm of the hand to the face
Frenchmain sur le front
Englishfacepalm
Englishbring the palm of the hand to the face
Frenchse taper la main sur le front, se taper la tête avec la main
Englishfacepalm
Englishbring the face to the palm of the hand
Frenchse cacher la tête dans la main

6.

Englishremain
EnglishThat which is left, relic, remainder
Frenchreste

7.

Englishpurse
Englishsmall bag for carrying personal items
Frenchsac à main

8.

Englishchicken soup
Englishsoup with chicken as main ingredient
Frenchsoupe de poulet

9.

Englishfront
Englishmain entrance side
Frenchfaçade

10.

Englishfeature film
Englishthe main, full-length film in a cinema progra
Frenchlong métrage

11.

Englishdinner
Englishmain meal of the day
Frenchdînersouper

12.

Englishwalk
Englishto move on the feet
Frenchmarcher, se promener
Englishwalk
Englishmaintained place on which to walk
Frenchallée

13.

Englishglycogen
Englishpolysaccharide that is the main form of carbohydrate storage in animals
Frenchglycogène

14.

Englishlinger
Englishto stay or remain in a place or situation
Frenchs'attarder, stagner

15.

Englishturnkey
Englishready to use without further assembly
Frenchclé en main, clés en main

16.

Englishfoil
Englishcharacter who helps emphasise the traits of the main character
Frenchfaire-valoir

17.

Englishmain
Englishshort for mainsail

18.

Englishhand tool
Englishtool powered by human muscle
Frenchoutil à main

19.

Englishbeat around the bush
Englishto treat a topic but omit its main points
Frenchtourner autour du pot gloss

20.

Englishmainland
Englishthe main landmass of a country or continent
Frenchcontinent

21.

Englishpeloton
Englishmain group of riders in a cycling race
Frenchpeloton

22.

Englishprotagonist
Englishmain character
Frenchprotagonistehéros

23.

Englishplay
Englishact in a manner such that one has fun
Frenchjouer, amuser
Englishplay
Englishproduce music using a musical instrument (transitive sense), affecting a noun
Frenchjouer
Englishplay
Englishparticipate in (a sport or game)
Frenchjouer (à)
Englishplay
Englishplayful activity
Frenchjeu

24.

Englishfire hydrant
Englisha device used by firefighters to obtain water from the main
Frenchborne d'incendie

25.

Englishused
Englishthat has or have previously been owned by someone else
Frenchseconde main, occasion, de seconde main

26.

Englishin hand
Englishat one's disposal
Frenchsous la main
Englishin hand
Englishheld in the hand
Frenchen main

27.

Englishcrucial
Englishextremely important
Frenchcrucial

28.

Englishkeep back|keep
Englishto maintain possession o
Frenchgarder
Englishkeep back|keep
Englishto maintain the condition of, to preserve
Frenchconserver, garder
Englishkeep back|keep
Englishto continue
Frenchcontinuer
Englishkeep back|keep
Englishmain tower
Frenchdonjon

29.

Englishmain course
Englishmain dish of a meal
Frenchplat principal

30.

Englishvowel|back
Englishfar from the main area
Frenchécarté

31.

Englishencore
Englishbrief extra performance after the main performance is complete
Frenchrappel

32.

Englishonce again
Englishone more time
Frenchencore une fois, de nouveau, à nouveau, une nouvelle fois, derechie, encore

33.

Englishgoing to
Englishwill (future tense)
Frenchaller

34.

Englishadverbial clause
Englisha subordinate clause that functions as an adverb within a main clause
Frenchexpression adverbiale

35.

Englishdungeon
Englishthe main tower of a motte or castle, a keep or donjon
Frenchdonjon

36.

Englishprincipal
Englishprimary, main
Frenchprincipal

37.

Englishhandwriting
Englishact or process of writing with the hand
Frenchécriture de main

38.

Englishtap
Englishconnection of a system to the main distribution
Frenchdérivation

39.

Englishshelf|continental
Englishof or relating to a continent or continents
Frenchcontinental

40.

Englishmajor
Englishthe main area of study
Frenchmatière principal

41.

Englishloved one
Englishvery close friend or family member
Frenchproche

42.

Englishnice
Englishattractive
Frenchbeaujoli

43.

Englishstore
Englishremain in good condition while stored
Frenchconserver

44.

Englishat hand
Englishwithin easy reach, nearby
Frenchsous la main

45.

Englishsubordinate
Englishplaced in a lower class, rank, or position
Frenchsubordonnésubordonnés

46.

Englishshrill
Englishhigh-pitched and piercing
Frenchstrident

47.

Englishbust
English(slang) to catch someone in the act of doing something wrong, socially and morally inappropriate, or illegal
Frenchpincer, choper, prendre sur le fait, prendre la main dans le sac qualifier

48.

Englishsleight of hand
Englishskill
Frenchtour de passe-passehabileté

49.

Englishoutstanding
Englishdistinguished from others by its superiority
Frenchexceptionnel g, remarquable ghors pair

50.

51.

Englishfuselage
Englishmain body of aerospace vehicle
Frenchfuselage

52.

Englishpreface
Englishbeginning or introductory portion coming before the main text of a document or book
Frenchpréface

53.

Englishrobbery
Englishact or practice of robbing
Frenchbrigandage

54.

Englishback|sending
Englishfar from the main area
Frenchécarté

55.

Englishkeep
Englishto maintain possession o
Frenchgarder
Englishkeep
Englishto maintain the condition of, to preserve
Frenchconserver, garder
Englishkeep
Englishto continue
Frenchcontinuer
Englishkeep
Englishmain tower
Frenchdonjon

56.

Englishtown centre
Englishmain commercial or business area of a town
Frenchcentre-ville

57.

Englishback|held
Englishfar from the main area
Frenchécarté

58.

Englishhousekeeping
Englishchores of maintaining a house as a residence
Frenchménage

59.

Englishoutlier
Englisha person or thing situated away from the main body or outside its proper place.
Frenchcas isolé

60.

Englishcreative
Englishoriginal, expressive, and imaginative
Frenchcréati

61.

Englishpreliminary
Englishin preparation for the main matter
Frenchpréliminaire

62.

Englishholding company
Englishcompany whose main purpose is to own shares of other companies
Frenchsociété faîtièreholding

63.

Englishstill
EnglishCatering, stills: Area in restaurant used to make tea and coffee separate from main kitchen
Frenchcheckalambic

64.

Englishstem
Englishlinguistics: main part of a word
Frenchracine

65.

Englishtip
Englishsmall amount of money left for a servant as a token of appreciation
Frenchpourboire

English translator: French English main Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare