prin Dalmatian - Sorani
1.
-
Englishby (means of), using (a medium)
-
Dutchvia, per
-
Germanper, mittels, vermittels, via, durch, über
-
Italianvia, per
-
Romanianvia, prin
2.
-
Englishfor that or this reason, for that
-
Armenianուրեմն, ուստի
-
Asturianporo, por eso
-
Catalanper tant, per això
-
Dutchdaaro, daarvoor
-
Finnishsiksi, sen vuoksi, sen takia, joten
-
Frenchdonc, pour ça, en conséquence
-
Germanalso (folglich), daher, qualifierde
-
Hungarianazért, ezért, emiatt
-
Italianquindi, dunque, perciò
-
Latinergō, igitur, itaque, aute, propterea, propterea
-
Navajoháálá, éí biniinaa
-
Polishwięc, zate, dlatego
-
Portugueseportanto, assim sendo, por isto, logo
-
Romaniandeci, așadar, prin urmare
-
Russianпоэ́тому, потому́, посему́ qualifier
-
Teluguఅందుకే (andukE), కాబట్టి (kaabaTTi), అందుచేత (anduchEta), కనుక (kanuka)
-
Vietnamesebởi vậy, cho nên, vì thế, vậy thì
-
Englishconsequently, by consequence
-
Armenianհետևաբար, ուստի
-
Czechproto, tudíž
-
Dutchdaaro, bijgevolg qualifierwaardoor qualifier
-
Finnishsiksi, sen vuoksi, sen takia, joten
-
Frenchpar conséquent, en conséquence, donc
-
Germandeswegen, deshalb, daru
-
Greekεπομένως, οπότε, άρα
-
Hungariankövetkezésképpen, tehát
-
Portugueseportanto, consequentemente
-
Romaniandeci, așadar, prin urmare
-
Russianсле́довательно, qualifierru
-
Turkishbu yüzden, bundan dolayı, o yüzden
-
Icelandiccheckþess vegna, checkþar af leiðir, checkþar af leiðandi
-
Italiancheckdunque, checkquindi, checkper questo
-
Spanishcheckpor consiguiente, checkpor lo tanto, checkpor eso
3.
-
Englishformal phrase
-
Dutchhierdoor, hierbij
-
Esperantoperjene, per la jeno
-
Germanhiermit, hierdurch, hierbei
-
Hungarianezáltal, ezúton
-
Italianper questo, dunque
-
Portuguesecom isso, assi, por este meio
-
Serbo-Croatiantȋme, òvīme
-
Spanishpor este, por este medio, por la presente
4.
-
Englishprimary, main
-
Maoriaporei, pekepoho
-
Russianосновно́й, гла́вный
-
Vietnamesechủ yếu, chính
-
Dutchschoolhoofd, rector
-
Greenlandicatuarfiit pisortaat, atuarfiup pisortaa
-
Spanishdirector, principal de escuela, jefe de estudios
-
Tagalogpunong-guro, punungguro
5.
-
Englishscavenge or scrounge
-
Dutchazen, jagen, scharrelen
-
Icelandicróta, róta í
-
Romaniana cauta prin gunoaie, a curata (solul de radacini)
6.
-
Arabicحَامِل, حُبْلَى
-
Burmeseကိုယ်ဝန်ရှိ, မ်းကြီး, ဗိုက်ကြီး qualifier
-
Catalanembarassat, encinta
-
Crimean Tatarağırayaqlı, yüklü, hamile
-
Danishgravid, qualifierda
-
Estonianrase, tiine
-
Faroesevið barn, upp á vegin, tvílívað
-
Friuliangravide, incinte
-
Georgianფეხმძიმე, ორსული
-
Greenlandicnaartusoq, ilumittoq
-
Hindiगर्भवती, अर्थगर्भित, भावपूर्ण, परिग्राही, अर्थपूर्ण, गर्भिणी,
-
Icelandicóléttur, ófrískur, þungaður, barnshafandi, vanfær
-
Irishtorrach, ag iompar clainne
-
Kazakhжүкті, екіқабат
-
Kyrgyzжүктүү, бооз, боюнда бар
-
Laoພາມານ, ມີຄັນ, ຖືພາ, ມານ, ມີທ້ອງ, ມີລູກ,
-
Latingravidus, praegnās
-
Latviangrūts, grūsns
-
Macedonianбремен, труден
-
Malayqualifiermsmengandung, qualifierms
-
Manchudabkvri, jursu, sucilembi
-
Maorihapū, āhua
-
Romaniangravid, însărcinat, borțos
-
Russianбере́менный, qualifierru
-
Sardinianpringiu, prinzu, prossimu
-
Scotsbuggen, biggen
-
Scottish gaelictorrach, tro
-
Spanishembarazado, preñado
-
Swedishgravid, havande, på smällen qualifier
-
Tajikҳомила, ҳомиладор, бордор, обистан
-
Teluguగర్భిణి, కడుపుతో ఉన్న
-
Turkishgebe, hamile
-
Uzbekhomilador, bo'g'oz
-
Vietnamesecó thai, có mang thai, có chửa
-
Yiddishשוואַנגער, מעוברתטראָגעדיק, בײַכלדיק qualifier
7.
-
Englishfrom one side to another
-
Finnishpoikki, halki, yli
-
Romanianprin, peste
-
Russianче́рез, сквозь
-
Scottish gaelicthar, thairis air, tarsainn air
-
Spanishatravés, atravesado
8.
-
Vietnamesecáp, truyền hình cáp
9.
-
Englishacross, through, over, beyond, to or on the other side of, outside o
-
Czechprů-, přes-
-
Galiciantrans-, tras-
-
Romaniancheckdincolo de , checkpeste, checkprin, checktrans-
-
Russianтранс-, за-, через-, чрез-, пере-, пре-
-
Scottish gaelictrìd-, tair-, tar-
-
Spanishtrans-, tras-
10.
11.
-
Englishfundamental assumption
-
Armenianսկզբունք, սկզբնապատճառ
-
Finnishperusoletus, peruste, prinsiippi
-
Turkishprensip, ilke
-
Englishrule to solve a proble
-
Armenianօրենք, սկզբունք
-
Englishmoral rule or aspect
-
Finnishperiaate, prinsiippi
-
Turkishilke, prensip
-
Englishrule of nature
-
Turkishilke, kanun
12.
-
Englishconstraint by threat
-
Russianпринужде́ние, давле́ние
13.
-
Englishfirst in importance, degree, or rank
-
Danishprimær, hoved-, vigtigste
-
Dutchprimair, eerste, voornaamste
-
Finnishtärkein, pää-
-
Hungarianelsődleges, fő
-
Italianprincipale, qualifierit
-
Russianважне́йший, гла́вный, основно́й
-
Sloveneprvi, prvenstven
-
Swedishfrämst, förnämst, huvud-, viktigast
-
Englishearliest stage
14.
-
Englishsituation in chess
15.
-
Englishmark made by burning
-
Romanianmarcă (prin ardere) f, semn (prin ardere) n
16.
-
Englishbasic care
-
Basquelehen sorospen, lehen laguntza
-
Dutcheerste hulp, EHBO
-
Finnishensiapu, ensihoito
-
Tagalogunang lunas, kagyat na lunas, paunang tulong-panlunas
17.
18.
English translator: English Sorani prin Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare