guiar Asturian - French

1.

• Englishlead or guide

• Belarusianqualifierbe

• Bulgarianводя

• Dutchleiden

• Esperantogvidi, konduki

• Finnishjohtaa, opastaa, saattaa

• Friuliancondusi

• Germanleiten, führen

• Idoduktar, guidar

• Italiancondurre

• Ladincondujer

• Portugueseconduzir

• Russianпровожа́ть

• Spanishguiar

• Swedishföra, leda, ledsaga

• Teluguనడుపు

2.

• Englishoperate (a wheeled motorized vehicle)

• Albanianneeded

• Arabicقَادَ, سَاقَ

• Armenianվարել qualifier

• Bulgarianкарам

• Burmeseမောင်း

• Catalanconduir

• Chinese

• Cornishlewya

• Czechřídit

• Danishkøre, drive

• Dutchbesturen, rijden

• Esperantokonduki

• Estonianjuhtima

• Finnishajaa

• Frenchconduire

• Georgianneeded

• Germanfahren

• Greekοδηγώ

• Hebre needed

• Hindiqualifierhi

• Hungarianvezet, hajt

• Icelandicaka

• Idovehar

• Indonesianmengemudi qualifier

• Irishtiomáin

• Italianguidare, condurre

• Japanesequalifierjajaja

• Khmerបើក

• Korean운전하다

• Laoຂັບ, ຂັບລົດ

• Latvianvadīt, braukt

• Lithuanianneeded

• Macedonianвози

• Manximman

• Maoritaraiwa

• Mongolianneeded

• Norwegiandrive

• Occitanmenar

• Persianراندن

• Portuguesedirigir, conduzir

• Romanianconduce, ghida

• Romanschcharrar

• Russianе́хатье́здитьвести́

• Slovakriadiť, šoférovať

• Slovenevoziti

• Spanishconducir, guiar qualifier

• Swahilikuendesha

• Swedishframföra, köra

• Thaiขับขับรถ

• Turkishkullanmak, sürmek, haydamak

• Ukrainianї́хативести́

• Urduqualifierur

• Vietnameselái, lái xe

• Welshgyrru

3.

• Englishto serve as a guide person

• Arabicدَلَّ, qualifierar

• Asturianguiar

• Belarusianправодзіць

• Bulgarianводя

• Catalanguiar

• Chinese

• Czechprovést

• Esperantogvidi

• Finnishopastaa

• Frenchguider

• Galicianguiar

• Germanführen

• Greek

• Hungariankalauzol, vezet

• Idoguidar

• Japanese案内

• Korean안내하다

• Macedonianво́ди

• Maltesetigwida, turi

• Portugueseguiar

• Russianбыть проводниквести́проводи́ть

• Spanishguiar

• Swahilimwelekezi

• Swedishguida

• Ukrainianпроводи́тибу́ти провідник

• Venetianmenar

• 
  

• Englishto steer or navigate a ship

• Bulgarianуправлявам

• Japanese誘導

• Macedonianупра́вува

• Portugueseguiar

• Russianуправля́ть

• Spanishnavegar

• Swahilimwelekezi

• 
  

• Englishto supervise education

• Bulgarianръководя

• Esperantogvidi

• Finnishopastaa

• Idoguidar

• Japanese指導

• Spanishguiar

• Swahilimwelekezi

• Idocheckguidar

4.

• Englishguide or conduct with the hand, or by means of some physical contact connection

• Arabicقَادَ

• Belarusianqualifierbe

• Bretonren, kas, bleinañ

• Bulgarianводя

• Chinese

• Czechqualifiercs

• Dalmatianmenur

• Dutchleiden

• Esperantokonduki

• Finnishjohdattaa, opastaa, ohjata

• Frenchguider

• Friulianmenâ, condusi

• Germanführen, leiten

• Greek

• Hebre הוביל

• Hungarianvezet

• Idoduktar

• Italianguidare, condurre

• Japanese導く

• Ladincondujer, mener

• Latvianvest

• Lithuanianvesti

• Luxembourgishleeden

• Macedonianводи

• Malayalamനയിയ്ക്കുക

• Norwegianføre

• Old church slavonicqualifiercucu

• Polishqualifierplpoprowadzić, zaprowadzić,

• Portugueseguiar, conduzir

• Quechuarampay

• Romaniana duce

• Russianqualifierruru

• Serbo-Croatian

• Slovakqualifiersk

• Slovenevoditi

• Sorbian

• Spanishguiar, llevar, ducir

• Swahiliongoza

• Swedishleda, föra

• Ukrainianqualifieruk

• Walloonmoenner, kidure

• Welsharwain

• West frisianliede

• 
  

• Englishguide or conduct in a certain course

• Catalandirigir, conduir, portar

• Dalmatianmenur

• Dutchleiden

• Esperantokonduki

• Finnishjohdattaa, opastaa, johtaa

• Frenchmener, conduire, guider

• Friulianmenâ

• Greek

• Hebre הוביל

• Idoduktar

• Italiancondurre

• Japanese案内する導く

• Luxembourgishleeden

• Macedonianводи

• Normanm'ner

• Ladinmener

• Polishkierować, prowadzić, poprowadzić, zaprowadzić, doprowadzać, przeprowadzać,

• Portugueseguiar

• Russianводи́ть, вести́

• Slovenevoditi

• Spanishconducir, llevar

• Swahiliongoza

• Swedishleda

• West frisianliede

• 
  

• Englishintransitive: to guide or conduct

• Dutchleiden, begeleiden, meevoeren

• Esperantokonduki

• Finnishjohtaa

• Greek

• Hebre הוביל

• Italiancomportarsi

• Japanese案内する導く

• Korean안내하다

• Polishprowadzić

• Portugueseguiar, conduzir, liderar

• Russianпроводи́ть

• Slovenevoditi

• Swahiliongoza

• Swedishleda

• 
  

• Englishtransitive: to step off base

• Finnishkärkkyä

• Latincheckducere

• Bretoncheckbezañ e penn, checkbezañ o charreat

• Catalancheckguiar

• Indonesiancheckpimpin, checkbimbing, checktffuntun

• Romanianchecka conduce, checka îndruma

5.

• Englishintransitive: to guide the course

• Albanianneeded

• Arabicقَادَ

• Armenianվարել

• Catalanguiar

• Czechřídit

• Danishstyre

• Esperantostiriĝi

• Estonianjuhtima

• Finnishohjata, ajaa

• Frenchconduire, guider, diriger, piloter, barrer

• Georgianმართვა

• Germansteuern

• Hebre נוהג

• Hindineeded

• Hungariankormányoz, irányít, vezet

• Italiandirigersi

• Japanesequalifiervehicle

• Koreanneeded

• Latvianvadīt, stūrēt

• Lithuanianneeded

• Macedonianуправува

• Malteseneeded

• Mandarin駕駛

• Mongolianзалах

• Occitanmenar, conduire, guidar, governar, pilotar

• Persianneeded

• Maoritia, ue, urungi, rūnā, tia

• Portuguesedirecionar, guiar

• Romanianneeded

• Russianуправля́ть

• Serbo-Croatianupravljati, usmjeravati, qualifiersh

• Spanishmantener

• Swedishstyra

• Thaiถือพวงมาลัย

• 
  

• Englishtransitive: to guide the course o

• Albanianneeded

• Arabicقَادَ

• Armenianվարել

• Basqueneeded

• Catalandirigir

• Chinese

• Czechřídit, směrovat

• Danishstyre

• Dutchbesturen

• Esperantostiri

• Estonianjuhtima

• Finnishohjata, ajaa

• Georgianმართავს

• Germansteuern

• Hebre נוהג ב-

• Hindineeded

• Hungariankormányoz, irányít

• Italianguidare, dirigere, governare, manovrare

• Japanesequalifiervehicle

• Koreanneeded

• Latingubernō

• Latvianvadīt

• Lithuanianneeded

• Malteseneeded

• Maorirūnā, whakatere, urungi, tia

• Mongolianжолоодох

• Occitandirigir, guidar, governar

• Persianneeded

• Portuguesedirecionar, guiar

• Romanianneeded

• Russianпра́вить управля́ть, води́ть

• Serbo-Croatianupravljati, usmjeravati

• Swedishstyra

• Turkishyönetmek

6.

• Englishto serve as a guide person

• Arabicدَلَّ, qualifierar

• Asturianguiar

• Belarusianправодзіць

• Bulgarianводя

• Burmeseလမ်းပြ

• Catalanguiar

• Chinese

• Czechprovést

• Esperantogvidi

• Estonianjuhatama, suunama

• Finnishopastaa

• Frenchguider

• Galicianguiar

• Germanführen

• Greek

• Hungariankalauzol, vezet

• Idoguidar

• Japanese案内

• Korean안내하다

• Macedonianво́ди

• Maltesetigwida, turi

• Maoriarahi, here

• Portugueseguiar

• Russianбыть проводниквести́проводи́ть

• Spanishguiar

• Swahilimwelekezi

• Swedishguida

• Ukrainianпроводи́тибу́ти провідник

• Venetianmenar

• 
  

• Englishto steer or navigate a ship

• Bulgarianуправлявам

• Japanese誘導

• Macedonianупра́вува

• Portugueseguiar

• Russianуправля́ть

• Spanishnavegar

• Swahilimwelekezi

• 
  

• Englishto supervise education

• Bulgarianръководя

• Esperantogvidi

• Finnishopastaa

• Idoguidar

• Japanese指導

• Spanishguiar

• Swahilimwelekezi

• Idocheckguidar

English translator: English French guiar  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare