exemplu Asturian - Czech

1.

• Englishabbreviation for “for example”

• Albanianqualifiersq

• Arabicعلى سبيل المثال

• Armenianօր. qualifier

• Basqueadib. qualifier

• Bulgarianqualifierbg

• Catalanp. ex. qualifier

• Chinese

• Czechnapř.

• Danishf.eks., fx qualifier

• Dutchbv., bijv. qualifier

• Esperantoqualifiereo

• Estonianqualifieret

• Faroeset.d. qualifier

• Finnishqualifierfi

• Frenchpar ex. qualifier

• Georgianმაგ.

• Germanqualifierdede

• Greekπ.χ., παραδείγματος χάριν

• Hebre לדוגמה

• Hungarianqualifierhu

• Icelandict.d. qualifier

• Irishm.sh.

• Italianqualifierit

• Japanese例えば

• Korean예를 들면

• Latine. g., ex. gr. (exempli gratia),

• Latvianqualifierlv

• Lithuanianqualifierlt

• Lojbanmu'u, mu'a

• Luxembourgishz. B.

• Malaymis. qualifier

• Norwegianf.eks. qualifier

• Persianبرای مثال

• Polishqualifierpl

• Portuguesep. ex., qualifierpt

• Romaniande exemplu, de ex., e.g.

• Russianqualifierru

• Scottish gaelicme

• Serbo-Croatian

• Slovakqualifiersk

• Slovenequalifiersl

• Spanishp. ej.

• Swedisht.ex., t ex, tex.

• Tagaloghalimbawa

• Turkishörneğin, mesela, örn.

• Ukrainianнаприклад

• Vietnamesequalifiervi

• Welshe.e.

2.

• Englishas an example

• Afrikaansby voorbeeld

• Albanianpër shembull

• Arabicمَثَلاً, عَلَى سَبِيل اَلْمِثَال

• Aragoneseper exemplo

• Armenianօրինակ, օրինակի համար

• Asturianpor exemplu

• Bambaraikomi, i n'a fɔ

• Bashkirмәҫәлән

• Basqueadibidez

• Belarusianнапрыклад

• Bulgarianнапример

• Catalanper exemple, com ara

• Chinese

• Czechnapříklad

• Danishfor eksempel, eksempelvis

• Dutchbijvoorbeeld

• Erzyaневтематешксэкс

• Esperantoekzemple

• Estoniannäiteks

• Faroesetil dømis

• Finnishesimerkiksi

• Frenchpar exemple

• Galicianpor exemplo

• Georgianმაგალითად

• Germanzum Beispiel

• Greekπαραδείγματος χάριν, φερ' ειπείν, για παράδειγμα, λόγου χάρη

• Haitian Creolepa ekzanp

• Hebre למשל

• Hindiउदाहरण के लिए

• Hungarianpéldául

• Icelandictil dæmis (abbreviated as til að mynda

• Indonesianmisalnya

• Irishmar shampla, cuir i gcás

• Italianper esempio, ad esempio

• Japanese例えば

• Kashubianna przikłôd

• Korean예컨대

• Kurdishwekî mînak

• Latinexempli gratia, quemadmodo, tanqua, quemadmodu

• Latvianpiemēra

• Lojbanmu'a

• Low German

• Macedonianна пример

• Malaycontohnya, misalnya

• Malteseper eżempju

• Neapolitanp'esempio

• Norwegianfor eksempel

• Novialpor exemple, exempli

• Occitanpr'exemple

• Persianمثلا

• Picardpar egzimpe, pèr egzimpe

• Polishna przykład

• Portuguesepor exemplo

• Quechuahina, ñisun, pakachamanta, rikusun

• Romaniande exemplu, spre exemplu

• Russianнаприме́р

• Scottish gaelicmar eisimpleir

• Serbo-Croatian

• Sicilianpir esempiu

• Slovaknapríklad

• Slovenena prímer

• Somalitusaale

• Sorbian

• Spanishpor ejemplo

• Swahilikwa mfano

• Swedishtill exempel, exempelvis

• Tagaloghalimbawa

• Teluguఉదాహరణకి (udaaharaNaki)

• Thaiอย่างเช่น

• Turkishörneğin, mesela, sözgelimi, farzımahal, bir örnek verecek olursak

• Ukrainianнаприклад

• Uyghurمەسىلەن

• Venetianpar exenpio

• Vietnameseví dụ, thí dụ

• Walloonpar egzimpe, metans

• Welsher enghraifft

• West frisianbyfoarbyld, bygelyks

• Yiddishאַ שטייגער

3.

• Englishcase occurring, a case offered as an exemplification, an example

• Bashkirосраҡ

• Basqueadibide

• Dutchvoorbeeld

• Estoniannäide

• Finnishtapaus, esimerkki

• Frenchinstance

• Georgianმაგალითი, ნიმუში

• Greekπεριστατικό

• Portugueseexemplo

• Quechuakuti

• Romaniancaz

• Russianприме́ринста́нция

• Serbo-Croatianprimjer

• Spanishcaso

• Swedishinstans, fall

4.

• Englishthat has no equal

• Chinese

• Finnishylivertainen qualifier

• Frenchsans pareil, nonpareil, sans égal, hors de pair

• Germanunerreicht

• Italianimpareggiabile, ineguagliabile

• Korean비할 데가 없는

• Portugueseincomparável, sem par, sem igual

• Romanianmodeln, exemplu (neegalabil) g

• Spanishincomparable, sin paralelo, sin par

5.

• Englishsomething representative of a group

• Albanianshembull

• Arabicمِثَالأُمْثُولَة

• Armenianօրինակ

• Asturianexemplu

• Baluchiمثال

• Bashkirмиҫал

• Basqueadibide

• Belarusianпрыклад

• Bulgarianпример

• Burmeseနမူနာ

• Catalanexemple

• Chinese

• Crimean Tatarmisal

• Czechpříklad

• Danisheksempel

• Dutchvoorbeeld

• Erzyaневтематешкс

• Esperantoekzemplo

• Finnishesimerkki

• Frenchexemple

• Galicianexemplo

• Georgianმაგალითი

• GermanBeispiel

• Greekπαράδειγμα

• Hebre דֻּגְמָה

• Hindiनमूना

• Hungarianpéldány

• Icelandicdæmi

• Indonesianmisal, contoh

• Interlinguaexemplo

• Irishsampla

• Italianesempio

• Japanese例例題

• Kambamfano

• Korean보기, 예 (

• Kurdish

• Latinexemplum

• Latvianpiemērs

• Lithuanianpavyzdys

• Luhyakumufano

• Macedonianпример

• Malaycontoh, misal

• Norwegianeksempel, døme

• Persianمثال

• Polishprzykład

• Portugueseexemplo

• Romanianexemplu

• Russianприме́р

• Scotsensaumple

• Scottish gaeliceisimpleir

• Serbo-Croatianprimjer, primer, примјер, пример

• Slovakpríklad

• Sloveneprimer

• Sorbian

• Spanishejemplo

• Swahilimifano, mfano

• Swedishexempel

• Tamilஎடுத்துக்காட்டு

• Turkishörnek

• Ukrainianпри́клад

• Vietnameseví dụ

• Welshenghraifft

• Yiddishבײַשפּיל

• 
  

• Englishsomething serving to explain or illustrate a rule

• Armenianօրինակ

• Arabicمِثَال

• Asturianexemplu

• Bashkirмиҫал

• Basqueadibide

• Bulgarianпример

• Catalanexemple

• Czechpříklad

• Dutchvoorbeeld

• Esperantoekzemplo

• Finnishesimerkki

• Frenchexemple

• Galicianexemplo

• GermanBeispiel

• Greekπαράδειγμα

• Hindiउदाहरणमिसाल

• Hungarianpélda

• Interlinguaexemplo

• Irishsampla

• Japanese例

• Kalmykүлгүр

• Kurdish

• Latinexemplar

• Latvianpiemērs

• Lojbanmupli

• Macedonianпример

• Malaycontoh, misal

• Occitanexemple

• Polishprzykład

• Portugueseexemplo

• Romanianexemplu

• Russianприме́р

• Scotsensaumple

• Sloveneprimer

• Sorbian

• Spanishejemplar

• Swahilimifano

• Swedishexempel

• Tamilஎடுத்துக்காட்டு, உதாரணம்

• Tatarmísal

• Teluguఉదాహరణము

• Turkishörnek

• Yiddishבײַשפּיל

• 
  

• Englishsomething serving as a pattern of behaviour

• Armenianօրինակ

• Bashkirмиҫал, өлгө

• Basqueadibide, eredu

• Bulgarianмодел

• Czechpříklad

• Dutchvoorbeeld

• Esperantoekzemplo

• Finnishesimerkki, esikuva

• Frenchexemple

• GermanVorbild

• Haitian Creoleegzanp

• Hungarianpélda

• Irishsampla

• Kurdish

• Latinexemplum

• Latvianparaugs

• Macedonianпример

• Malaycontoh, misal

• Polishprzykład

• Portugueseexemplo

• Russianприме́р

• Scotsensaumple

• Slovenezgled

• Swahilimifano

• Swedishexempel

• Turkishörnek

• 
  

• Englishperson punished as a warning to others

• Finnishesimerkki, varoittava esimerkki

• Frenchexemple

• GermanExempel

• Hungarianprecedens

• Latvianpiemērs

• Macedonianпример

• Portugueseexemplo

• Romanianexemplu

• Russianприме́р

• Swahilimifano

• Swedish(varnande) exempel

• Turkishibret

• 
  

• Englishparallel or closely similar case

• Finnishesimerkki

• Frenchexemple

• Hungarianprecedens

• Latinexemplum

• Latvianpiemērs

• Macedonianпример

• Portugueseexemplo

• Romanianexemplu

• Russianприме́р

• Scotsensaumple

• Swahilimifano

• Swedishexempel

• Turkishörnek

6.

• Englishabbreviation for “for example”

• Albanianp. sh. qualifier

• Arabicعلى سبيل المثال

• Armenianօր. qualifier

• Basqueadib. qualifier

• Bulgarianнапр.

• Catalanp. ex. qualifier

• Chinese

• Czechnapř.

• Danishf.eks., fx qualifier

• Dutchbv., bijv. qualifier

• Esperantoqualifiereo

• Estonianqualifieret

• Faroeset.d. qualifier

• Finnishqualifierfi

• Frenchpar ex. qualifier

• Georgianმაგ.

• Germanqualifierdede

• Greekπ.χ., παραδείγματος χάριν

• Hebre לדוגמה

• Hungarianqualifierhu

• Icelandict.d. qualifier

• Irishm.sh. q

• Italianqualifierit

• Japanese例えば

• Korean예를 들면

• Latine. g., ex. gr. (exempli gratia),

• Latvianqualifierlv

• Lithuanianqualifierlt

• Lojbanmu'u, mu'a

• Luxembourgishz. B.

• Malaymis. qualifier

• Norwegianf.eks. qualifier

• Persianبرای مثال

• Polishqualifierpl

• Portuguesep. ex., qualifierpt

• Romaniande ex. qualifier

• Russianнапр. qualifier

• Scottish gaelicme

• Serbo-Croatian

• Slovaknapr. qualifier

• Slovenenpr. qualifier

• Sorbian

• Spanishp. ej.

• Swedisht.ex., t ex, tex.

• Tagaloghalimbawa

• Turkishörneğin, mesela, örn.

• Ukrainianнаприклад

• Vietnamesevd. qualifier

• Welshe.e. qualifier

English translator: English Czech exemplu  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare