sigur Aromanian - Spanish
1.
-
Englishfree from attack or danger, protected
-
Finnishturvassa, turvallinen
-
Portugueseseguro, a salvo
-
Spanishseguro
-
Englishfree from the danger of theft, safe
-
Finnishtallessa, turvassa
-
Spanishseguro
-
Englishfree from the risk of eavesdropping, interception or discovery, secret
-
Spanishseguro
-
EnglishFirm and not likely to fail, stable
-
Spanishseguro, aplomado
-
EnglishFree from the risk of financial loss, reliable
-
Germansicher, zuverlässig
-
Spanishseguro
-
Swahilisalamu, salamu
2.
-
Englishcomplete, solid, or secure
-
Danishsolid, sikker, pålidelig
-
Finnishhyväkuntoinen, terve
-
Hungariansértetlen, ép, hibátlan
-
Russianкре́пкий, про́чный, надёжный
3.
-
EnglishI have no opinion
-
Finnishihan miten vain, aivan
-
Romaniannimic de zis, sigur, așa-i
4.
-
Englishfit to be relied on
-
Dutchbetrouwbaar, zeker
-
Frenchfiable, sûr
-
Germanverlässlich, zuverlässig
-
Hungarianmegbízható, szavahihető
-
Maorihaepapa, titikaha
-
Scottish gaelicseasmhach, earbsach
-
Spanishfiable, confiable
5.
-
Englishreliable
-
Finnishluotettava, luottamuksen arvoinen
-
Frenchde confiancedigne de confiancedigne de foi, fiable
-
Georgianსანდო, სანდომიანი
-
Germanvertrauenswürdig, glaubwürdig
-
Romaniansigur, demn de încredere
-
Russianнадёжный, благонадёжный, qualifierru
-
Spanishfidedigno, fiable, de confianza, confiable
-
Swedishpålitlig, trovärdig
-
Teluguవిశ్వసనీయము, నమ్మదగిన
6.
-
Englishsure, positive, not doubting
-
Arabicأَكِيد, qualifierar
-
Bulgarianсигурен, уверен
-
Friulianciert, sigûr, positîv
-
Irishcinnte, dearfa, deimhin
-
Ladincert, cërt
-
Latincertus, fidus
-
Norwegiansikker, viss
-
Romaniancert, anume, sigur
-
Russianуве́ренный, qualifierru
-
Sardiniancertu, tzertu, tzeltu
-
Scottish gaeliccinnteach, deimhinne
-
Spanishcierto
-
Turkishkesin, emin
-
Venetiançerto, serto, certo
7.
-
Englishnaturally
-
Albaniannatyrisht, sigurisht
-
Arabicطَبْعًا, بِالتَّأْكِيد
-
Armenianիհարկե, անշուշտ, անկասկած
-
Danishselvfølgelig, naturligvis
-
Dutchnatuurlijk, tuurlijk qualifier
-
Finnishtietysti, tietenkin, totta kai, ilman muuta
-
Frenchbien sûr, bien entendu, naturellement, évidemment
-
Germanselbstverständlich, natürlich, sicher, allerdings
-
Hungarianpersze, természetesen
-
Icelandicauðvitað, að sjálfsögðu, náttúrulega
-
Idokomprenende, sendube
-
Italiancerto, per forza, naturalmente
-
Norwegianselvsagt, naturligvis, selvfølgelig
-
Portugueseclaro, naturalmente, lógico
-
Romanianbineînțeles, desigur, sigur
-
Russianконе́чно (read: konéšno), а ка́к же, ещё бы, разуме́ется, есте́ственно
-
Spanishpor supuesto, desde luego, claro, naturalmente
-
Swedishförstås, naturligtvis, självklart, givetvis, såklart
-
Tagalogsiyempre, dili-hindi
8.
-
Englishcertain, reliable
-
Friuliansigûr, ciert
-
Irishdearfa, deimhin
-
Ladincert, cërt
-
Polishpewny, pewien
-
Portuguesecerto, seguro
-
Romaniansigur, cert
-
Romanschsegir, sieir, siir, sgür
-
Sardiniansecuru, seguru, sicuru, siguru
-
Scottish gaeliccinnteach, deimhinn
-
Siciliansicuro, siguro, certu
-
Spanishseguro
-
Venetiançerto, serto, sigur, siguro, seguro
-
Welshsiwr, sicr
-
Frenchsûr, certain
-
Greekβέβαιος, σίγουρος
-
Welshsiŵr, sicr
-
Englishof course
-
Arabicطَبْعًا, أَكِيد
-
Armenianիհարկե, անշուշտ
-
Polishoczywiście, qualifierpl
-
Portuguesetá, claro, tudo be
-
Spanishpor supuesto, claro
-
Swedishsjälvklart, jodå
9.
-
Englishin a confident manner
-
Frenchcandidement, confidemment
-
Latinfiducialiterfīdenter, audaciter
-
Spanishconfidentemente
English translator: English Spanish sigur Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare