lose Alemannic german - German
1.
-
Englishlose respect of others
-
Dutchgezicht verliezen, lgezichtsverlies l
-
Germandas Gesicht verlieren
-
Spanishdesprestigiarse, quedar mal parado, perder la cara
-
Swedishförlora ansiktet, tappa ansiktet
-
Turkishitibarını kaybetmek, mahçup olmak, saygınlığını yitirmek, yüzü kalmamak
2.
-
Englishto lose strength or energy
-
Finnishväsyä, uupua
-
Greekεξαντλούμαι, κουράζομαι
3.
-
Finnisheksyttää, harhauttaa
-
Icelandicrugla í ríminu, gera ringlaðan, láta tapa áttu, gera áttavilltan
4.
-
Englishnot fixed tightly
-
Armenianարձակ, արձակված
-
Finnishlöysä, irti
-
Frenchlâche, mal fixé
-
Germanlose, locker
-
Irishscaoilte, scaoilteach
-
Maoritangatanga, tangatanga, tatere
-
Russianнепривя́занный, неприкреплённый, развя́занный, распу́щенный qualifier
-
Spanishflojo, suelto
-
Englishnot packaged
-
Finnishirtonainen, irto
-
Germanlose
-
Italiansciolto, sfuso
-
Englishindiscreet
-
Finnishlöyhä, huolimaton
-
Germanindiskret, lose
-
Russianнеосторо́жный, несде́ржанный
-
Englishpromiscuous
-
Finnishlöyhätapainen, epäsiveellinen
-
Frenchdébauché, facile
-
Germanzügellos, ausschweifend, los
-
Russianраспу́щенный, распу́тный
-
Spanishpromiscuo, libertino, golfo
-
Germanchecklose
5.
-
Englishloose, not tight or taut
-
Germanlocker, lose
-
Italianallentatolasso, lento, lasco
-
Spanishflojo, suelto
6.
-
Englishnot fixed tightly
-
Armenianարձակ, արձակված
-
Finnishlöysä, irti
-
Frenchlâche, mal fixé
-
Germanlose, locker
-
Irishscaoilte, scaoilteach
-
Maoritangatanga, tangatanga, tatere
-
Russianнепривя́занный, неприкреплённый, развя́занный, распу́щенный qualifier
-
Spanishflojo, suelto
-
Englishnot packaged
-
Finnishirtonainen, irto
-
Germanlose
-
Italiansciolto, sfuso
-
Englishindiscreet
-
Finnishlöyhä, huolimaton
-
Germanindiskret, lose
-
Russianнеосторо́жный, несде́ржанный
-
Englishpromiscuous
-
Finnishlöyhätapainen, epäsiveellinen
-
Frenchdébauché, facile
-
Germanzügellos, ausschweifend, los
-
Russianраспу́щенный, распу́тный
-
Spanishpromiscuo, libertino, golfo
-
Germanchecklose
7.
-
Englishof or pertaining to trees which lose their leaves in winter or the dry season
-
Finnishlehtipudottava, kesävihanta
-
Frenchcaduc, caducifolié
-
Germansommergrün, laubabwerfend
-
Portuguesedecíduo, caduco, caducifólio
-
Russianли́ственный, листопа́дный
-
Spanishdeciduo, caducifolio, de hoja caduca
-
Turkishyaprak döken, yapraklarını döken
8.
-
Englishto lose weight
-
Finnishlaihtua, keventyä
-
Germanabnehmen
-
Polishstracić na wadzę, schudnąć, zeszczupleć
9.
-
Englishlose a pursuer
-
Spanishlibrarse de, deshacerse de, dar esquinazo a
10.
-
Englishlose blood
-
American Sign Language4@Nose-PalmBackFingerAcross Wiggle 4@NearNeck-PalmBackFingerAcross
-
Aromaniansãndzinedz, sãndzinedzu
-
Germanbluten
-
Greekαιμορραγώ, ματώνω
-
Indonesiandarahmengeluarkan darah, kucurmengalirkan darah
-
Latinsanguinem mittō, sanguinō
-
Old Norseblǿða, blœða
-
Russianкровоточи́ть (seldom used, име́ть кровотече́ние, идёт кровь)
-
Sardiniansambenàre, sambenàri, sanguinai
-
Scottish gaelicleig fuil, qualifiergd
-
Serbo-Croatianкрва́рити, krváriti
-
Siciliansanguniari, sanguinari
-
Vietnamesechảy máu, xuất huyết
-
Englishsteadily lose
11.
-
Englishclose communication
-
Finnishyhteys, kontakti
12.
-
Englishto lose freshness
-
Dutchverbleken, verwelken
-
Finnishhaalistua, kauhtua, himmetä, haaltua
-
Germanverblassen
-
Greekξεθωριάζω, μαραίνομαι
-
Hungarianhalványul, fakul
-
Englishto cause to fade
-
Finnishhaalistaa, himmentää, kauhduttaa, heikentää, häivyttää, hämärtää,
-
Hungarianhalványít, fakít
13.
-
Englishlose energy
-
Finnishkuihtua, riutua
14.
-
Englishshed (weight)
-
Czechztratit, shodit, zhubnout
-
Germanverlieren, abnehmen gloss
-
Greekχάνω, αδυνατίζω
-
Latinamitto, perdo
-
Portugueseperder, emagrecer
-
Turkishzayıflamak, kilo vermek, kilo kaybetmek
15.
-
Englishlose consciousness
16.
-
Armenianթառամել, թուլանալ, տկարանալ, հյուծվել
-
Finnishriutua, nääntyä
-
Frenchdépérir, se cachectiser, se rabougrir, devenir étique
-
Germanermatten, erschlaffen, siechen
-
Italianintristire, languire
-
Spanishatrofiar, marchitar, decaer
-
Swedishförsmäkta, tyna bort
17.
-
Bulgarianразориентирам, обърквам
-
Icelandicrugla, rugla í ríminu, gera ringlaðan, láta tapa áttu, villa um fyrir, slá út af laginu,
18.
-
Englishlose weight
-
Dutchvermageren, lijnen, aan de lijn doen, afslanken, diëten
-
Frenchmaigrir, mincir
-
Spanishadelgazarse, enflaquecer, enflaquecerse, enflacar
19.
-
Finnisholla vapaalla, maleksia, laiskotella
-
Maoriwhakapateko, whakapāeko
-
Turkishoyalanmak, aylaklık etmek
20.
-
Englishhaving loose morals
-
Germanlose Sitten
21.
22.
-
Germancheckherunterhängen , checkerschlaffen
23.
-
Englishto lose consciousness
-
Danishbesvime, falde i svime
-
Dutchflauwvallen, qualifiernl
-
Frenchs'évanouir, se pâmer
-
Germanohnmächtig werden, in Ohnmacht fallen
-
Maorihauaitu, hauhauaitu, tirehe
-
Norwegianbesvime, svime av
24.
-
Englishto lose or remove water
-
Germandehydrieren
-
Maoriwhakamaroke, tauraki
25.
-
Englishto lose one's traction
-
Asturianesnidiar, esñidiar
-
Dutchslippen, uitglijden, falen
-
Germanausrutschen
-
Italianscivolare, sdrucciolare, slittare, sgusciare
-
Norwegianskli, gli
-
Polishpoślizgnąć się, pośliznąć się
-
Portuguesederrapar, deslizar
-
Spanishdeslizar, resbalar
26.
-
Bulgarianизраждам се, дегенерирам
-
Germanneeded
-
Maoritipuheke, tauheke, pūwhenua
-
Romaniandegenera, degrada
-
Russianвырождаться, дегенерировать
-
Turkishdejenere olmak, yozlaşmak, bozulmak, soysuzlaşmak
-
Germanneeded
-
Turkishdejenere etmek, yozlaştırmak, bozmak, soysuzlaştırmak
27.
28.
-
Englishmedicine: time for a substance to lose half of its activity
-
Englishtime to lose half of influential power of an idea or fashion
29.
-
Englishto lose remembrance o
-
American Sign LanguageOpenB@Forehead-PalmBack OpenA@FromSfhead-ThumbAside
-
Aromanianultu, agãrshescu, xihãsescu
-
Basqueahaztu, ahantzi
-
Friuliandismenteâ, disgludâ
-
Galluresesminticà, ulvidà
-
Germanverlernen, vergessen
-
Hindiभूलना, भूल जाना
-
Hungarianfelejt, elfelejt
-
Italiandimenticare, scordare
-
Latinoblīvīscor, amitto memoria, dedisco
-
Occitandemembrar, doblidar
-
Pipilelkawa, elcahua
-
Quechuaqunqay, gongai
-
Romanschemblidar, amblidar, invlidar
-
Sardinianolvidare, orbidare, ulvidare, ismenticare, ismentigare, ilmentigare,
-
Sassaresedimintigà, immintigà
-
Swedishglömma, förgäta qualifier
-
Vietnamesequên, không nhớ
30.
-
Englishtransitive: to lose, evade
31.
-
Englishto lose liquid
-
Bulgarianизтичам, оттичам се
32.
-
GermanVerlierer
-
Turkishkaybeden, yenik, mağlup
-
Englishsomeone with bad luck or poor skills who consistently loses
-
Finnishepäonnistuja, luuseri
-
GermanVerlierertyp
-
Indonesianbedebah, pecundang
-
Turkishtalihsiz, bahtsız, şanssız
33.
-
Finnishkiukunpuuska, raivonpuuska, raivari, itkupotkuraivari
-
GermanWutanfallTobsuchtsanfall
-
Portuguesebirra, chilique, piti
34.
-
Finnishhassata, tyriä
35.
-
Englishobsolete: to lose self-possession, to become ashamed
36.
37.
-
Czechkole, okolo
-
Dutcho, rondo, rond
-
Germanu
-
Latincirca, circu
-
Portugueseem torno de, em volta de, ao redor de
-
Scottish gaelictimcheall, mun cuairt, mu chuairt, mu thimcheall
38.
39.
-
Englishclosed container
-
Danishtank, beholder
-
Finnishsäiliö, tankki
-
GermanBehälter
-
Italiantanica, serbatoio, bombola
-
Maoritaika, kurawai
-
Welshtank, tanc
40.
-
Germancheckwerfen
41.
-
Englishto relent, comply, lose willpower, etc.
42.
-
Englishlose hope
-
Frenchdésespérer, perdre l'espoir
-
Germanaufgeben
-
Italianrassegnarsi, perdere la speranza
43.
-
Englishan enclosed piece of land set aside for breeding game, especially rabbits.
44.
-
Englishto lose value
45.
46.
-
Englishto lose balance
-
Germanausrutschen
-
Norwegiangli, skli
-
Slovenespodrsniti, zdrsniti
47.
-
Englishliable to forget
-
Catalanoblidadís, oblidós
-
Dutchvergeetachtig, vergeetachtige
-
Germanvergesslich
-
Latvianaizmāršīgs, aizmirsīgs
-
Portugueseesquecido, esquecidiço, esquecediço
48.
49.
50.
-
Englishof the mind, to lose focus or clarity of argument or attention
-
Germanabschweifen
-
Hungarianelkalandozik, letér
-
Spanishdivagar, pajarear, pajaronear
51.
-
Englishto keep up, not to fall behind, not to lose ground
-
Finnishpitää pintansa, pysyä mukana
English translator: English German lose Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare